Publicado el 14 de febrero de 2002 en
El Nuevo Herald.
Chocan Washington y La Habana
Pablo Alfonso. El Nuevo Herald
Una protesta diplomática contra la jefa de la Sección de
Intereses de Estados Unidos en Cuba, Vicky Huddleston, y la detención y
registro de un funcionario norteamericano en la capital cubana, parecen haber
roto el ambiente de distensión que aparentemente se respiraba entre
Washington y La Habana en las últimas semanas.
Huddleston fue citada ayer a la sede del Ministerio de Relaciones Exteriores
(MINREX) en La Habana, para recibir una fuerte crítica por sus recientes
declaraciones sobre la situación política en la isla, según
pudo conocer El Nuevo Herald.
La diplomática estadounidense había afirmado a la prensa la
pasada semana que Cuba ''debe hacer más'' para ser borrada de la lista de
los países que apoyan al terrorismo que elabora Estados Unidos, y añadió
que hasta ahora ''no hemos visto realmente una cooperación buena'' del
gobierno cubano en la lucha antiterrorista comenzada tras los atentados del 11
de septiembre pasado contra Nueva York y Washington.
Huddleston, además, calificó de ''ofensiva de falso
encantamiento'' el cambio de tono en la usual retórica norteamericana
empleada por La Habana.
Las autoridades cubanas llamaron a Huddleston para expresarle su desacuerdo
con tales declaraciones y llegaron incluso a cuestionar si las mismas
representaban su punto de vista personal o representaban la posición
formal del Departamento de Estado, de acuerdo con informes obtenidos por El
Nuevo Herald.
''Nosotros respaldamos lo dicho por Huddleston un 100 por ciento'', afirmó
un alto funcionario del Departamento de Estado en entrevista telefónica
desde Washington.
El funcionario aseguró que Huddleston aprovechó su conversación
de ayer con los representantes del MINREX para expresarles la preocupación
del gobierno de Estados Unidos sobre la situación de los derechos humanos
en Cuba.
Agregó que el Departamento de Estado está preparando una nota
formal de protesta para las autoridades cubanas por la detención de un
funcionario norteamericano que viajó a Cuba esta semana ''con pasaporte
diplomático'', y fue retenido en el Aeropuerto Internacional José
Martí, donde le revisaron su equipaje personal y le confiscaron ''algunos
materiales informativos en español'' que llevaba consigo.
''Esta acción es otro ejemplo del temor que tienen las autoridades
cubanas al libre flujo de la información'', precisó el
funcionario.
Guantánamo se transforma en una colonia penal
By EFE. Washington
La base naval estadounidense en Guantánamo servirá como
colonia penal para terroristas durante muchos años, según
funcionarios de la Administración Bush citados por el diario The
Washington Post.
El Pentágono tiene actualmente en Guantánamo a 254 hombres
capturados en Afganistán y a los cuales Estados Unidos no reconoce el
estatus de prisioneros de guerra. Los ''detenidos en el campo de batalla'' son,
presuntamente, miembros de la milicia talibán o del grupo Al Qaida.
Madrid ha confirmado que entre los detenidos hay dos ciudadanos españoles.
Un informante, que el Post no identificó, dijo que ''es cada vez más
claro que algunos de los detenidos de Al Qaida, aún si no se les condena
por causa alguna, deberán permanecer detenidos durante bastante tiempo''
por sus posibles actividades terroristas.
Los funcionarios dijeron al Post que los terroristas que sean condenados en
los tribunales militares especiales, instaurados por decreto del presidente
George W. Bush en noviembre pasado, "también podrían
permanecer en la base, que ofrece al Gobierno (de EU) numerosas ventajas de
seguridad''.
El Pentágono ha preparado los planos para un edificio de reclusión,
con capacidad para 408 prisioneros, con aire acondicionado, "que reemplazaría
a los bloques de celdas temporales cercadas con alambrado que alojan ahora a los
combatientes capturados en Afganistán''.
La administración Bush indicó la semana pasada que reconoce la
pertinencia de las Convenciones Internacionales sobre guerra, de Ginebra, en el
conflicto afgano, y que éstas amparan a los miembros de la milicia talibán.
Según Washington, esas garantías no corresponden a los miembros de
Al Qaida.
También reiteró que no considera a ninguno de sus cautivos
como prisioneros de guerra.
Las Convenciones establecen que los prisioneros de guerra serán
liberados y devueltos a sus países de origen cuando concluya el
conflicto.
Tom Malinowski, representante de Human Rights Watch, dijo que "un
principio básico de la ley es que no se puede mantener detenida a las
personas por tiempo indefinido, sin que se presenten cargos y se les lleve a
juicio''.
En cuanto a la detención mientras dure el conflicto, Malinowski dijo:
"¿La cuestión es qué guerra? ¿Es la guerra en
Afganistán, la guerra contra Al Qaida o la guerra contra el terrorismo?
Porque ésta podría durar 50 años''.
Castro recibe a avicultores de EU y anuncia compras
By Agence France Presse. La Habana
Empresarios de la poderosa industria avícola de Estados Unidos
mantuvieron una reunión de seis horas con el gobernante Fidel Castro,
quien les informó que La Habana efectuará nuevas compras en ese
mercado, indicaron portavoces de la delegación norteamericana.
''El presidente nos dijo que (Cuba) hará una compra adicional de
alimentos y productos agrícolas en Estados Unidos'' en breve tiempo, dijo
el presidente del Consejo Exportador de la industria avícola
estadounidense, Jim Sumner, quien encabeza una delegación de 28
empresarios que visita la isla.
La importación se efectuará ''si se mantienen las mismas
condiciones de venta'' de una primera ronda de compras, realizada a mediados de
diciembre pasado, cuando el gobierno norteamericano autorizó y expidió
en breve tiempo las licencias que posibilitaron el intercambio comercial, añadió.
La Habana importó alimentos por 35 millones de dólares de
Estados Unidos, luego que la administración del presidente George W. Bush
ofreciera asistencia a la isla para superar los efectos del huracán
Michelle, que devastó gran parte del territorio cubano a principios de
noviembre pasado.
Esa operación comercial permitió el ingreso directo de
productos norteamericanos a Cuba por primera vez en las últimas cuatro décadas,
sorteando los efectos del embargo que Washington mantiene contra la isla
comunista, en demanda de una democratización del actual sistema de
gobierno.
''Vemos esta apertura del comercio con Cuba como un importante hito, y con
optimismo de que sea el primer paso hacia el inicio de una relación
comercial que favorezca a ambos pueblos'', dijo Sumner en La Habana.
Asaltan la vivienda de la familia del fotógrafo Korda
El Nuevo Herald. Wilfredo Cancio Isla
Familiares del célebre fotógrafo cubano Alberto Korda
(1928-2000) permanecían anoche atrincherados en su vivienda de La Habana,
luego de que fuerzas policiales arremetieran violentamente contra el inmueble y
trataran de desalojarlos por la fuerza.
El operativo policial comenzó alrededor de las 7 a.m., y contó
con la participación de unos 25 agentes armados que rodearon la cuadra e
intentaron acceder al apartamento ubicado en la azotea de un edificio en
Miramar.
En la vivienda se encontraban el hijo de Korda, Dante Díaz, de 27 años;
su esposa Aidely García, de 28; y los tres hijos menores de ambos.
Los agentes derribaron dos puertas de la escalera de acceso y penetraron en
el apartamento inferior, que es propiedad de la actriz Mónica Guffanti,
madre de Dante. Guffanti se encontraba ayer de viaje en Venezuela, y se esperaba
que regresara hoy a La Habana.
Una ambulancia permaneció en la cuadra mientras transcurría la
operación, que se disolvió sorpresivamente poco después del
mediodía.
''Decidimos bloquear la escalera, las ventanas y la puerta de la casa con
bloques, con las camas y con todo lo que teníamos a mano'', relató
ayer Díaz en conversación telefónica desde La Habana. "Hemos
hecho una barricada y no vamos a irnos de aquí''.
Díaz dijo que había logrado filmar fragmentos de las acciones
policiales con una cámara de video y que inmediatamente después
entregó el cassete a un representante de la prensa extranjera a través
de la azotea del edificio.
''Estamos conociendo el miedo'', contó García. "Los niños
empezaron a gritar desesperadamente...''.
La familia se había atrincherado en la vivienda desde el pasado 30 de
enero, a raíz de recibir una orden de la Dirección Municipal de la
Vivienda del municipio Playa que los declaraba ocupantes ilegales del inmueble y
se les alertaba que de no abandonarlo voluntariamente se les sacaría de
allí con el auxilio de la policía.
La pareja alega que la edificación del apartamento fue realizada en
1997 con el consentimiento de Guffanti y el cumplimiento de las disposiciones
legales vigentes. Fue precisamente Korda quien adquirió entonces los
materiales de construcción, según consta en documentos.
Pero a mediados del 2000 el gobierno cubano emitió el decreto-ley
211, que endurece las medidas contra las compraventas y otras supuestas
ilegalidades hasta el punto de llegar a la confiscación.
El Instituto Nacional de la Vivienda ha lanzado una campaña contra
las llamadas ''casas sobredimensionadas'' (ampliaciones), y ha ordenado cientos
de desalojos en todo el país. Sólo en La Habana se encuentran
registrados unos 12,000 expedientes para posibles confiscaciones.
La pasada semana la pareja hizo pública una carta de denuncia del
caso, la cual será enviada a organismos internacionales defensores de los
derechos humanos.
''Evidentemente los tiempos han cambiado'', opinó en Miami Alejandra
Díaz, la menor de los hijos de Korda. "Cuando mi padre vivía,
levantaba un teléfono y todo se resolvía''.
Piden a Lagos condenar a Cuba
By Agence France Presse. Santiago
La oposición derechista pidió ayer una postura enérgica
de Chile, para condenar al régimen de Cuba en la Comisión de
Derechos Humanos de las Naciones Unidas.
El Partido de Renovación Nacional (RN) pidió al gobierno de
Lagos ''dejar atrás una política timorata hacia Cuba'' y
patrocinar una acusación colectiva contra el régimen de Fidel
Castro, según afirmó la diputada María Pía Guzmán.
La Unión Demócrata Independiente (UDI) coincidió con el
RN, al señalar que el gobierno de La Habana se negó a entregar
antecedentes sobre la presencia en Cuba de cuatro guerrilleros izquierdistas
chilenos, que en diciembre de 1996 se fugaron en un helicóptero desde una
cárcel de Santiago.
''Siento que el gobierno de Chile tiene que ejercer toda la firmeza para
exigir a Cuba y a todos los países involucrados la información
sobre qué pasó con los reos fugados'', dijo el alcalde de Santiago
y líder de la UDI, Joaquín Lavín.
Detectan en Costa Rica tráfico ilegal de llamadas
By Agence France Press. San Jose
Unas veinte empresas piratas utilizan la infraestructura de
telecomunicaciones de Costa Rica para reexportar ilegalmente llamadas
provenientes de Estados Unidos hacia otros países, especialmente Cuba,
informaron el miércoles fuentes de la compañía telefónica
estatal.
Según un informe presentado a la Autoridad Reguladora de los
Servicios Públicos por el Instituto Costarricense de Electricidad (ICE),
empresa estatal que detenta el monopolio de las telecomunicaciones en Costa
Rica, ese tráfico ilegal de llamadas le está generando cuantiosas
pérdidas a la institución, y en uno solo de los casos estudiados,
durante tres semanas, los perjuicios alcanzaron más de 60,000 dólares.
Se han detectado unas 20 instalaciones privadas dedicadas al negocio ilegal
de importación y exportación de llamadas que están siendo
investigadas, puntualizó el subgerente de telecomunicaciones del ICE,
Marcos Retana.
La impresa ICE inició una investigación luego de detectar un
inusual crecimiento del tráfico de llamadas a Cuba, y determinó
que en la tercera y cuarta semana de noviembre y la primera de diciembre pasado,
ese flujo aumentó 269 por ciento. | 
