Publicado el 5 de octubre de 2001 en
El Nuevo Herald
Bélgica recibe demanda colectiva contra Castro
Consideran la extradición del gobernante cubano si se lleva a
cabo el proceso
Elisa Santafe / Afp. Bruselas
Una demanda fue interpuesta ayer ante la justicia belga contra el gobernante
cubano, Fidel Castro, por crímenes contra la humanidad, en un momento en
que Bélgica --actual presidente de la Unión Europea (UE)-- impulsa
un diálogo político con la isla.
Un grupo de nueve cubanos, siete residentes en Estados Unidos y dos en Bélgica,
presentó ante la justicia belga una querella colectiva basándose
en una ley belga de competencia universal, por la que el líder cubano
podría ser condenado a entre 20 y 30 años.
José Basulto, Eugenio de Sosa y Marcelino Feal presentaron ayer la
demanda en el Palacio de Justicia de Bruselas junto con su abogado belga, Paul
Sher, y el estadounidense, Larry Klayman.
Los querellantes se basan en la ley belga de 1993 --ampliada en 1999-- que
atribuye competencia universal a la justicia de ese país por crímenes
de guerra, genocidio y crímenes contra la humanidad, independientemente
del lugar donde se cometieron y las nacionalidades y lugares de residencia de
las víctimas y los acusados.
Con base en esta ley han sido demandados varios dirigentes de distintos países,
entre ellos el ex dictador chileno Augusto Pinochet y el actual primer ministro
israelí, Ariel Sharon.
"Espero encontrar justicia aquí en Europa y también en
Estados Unidos'', donde se lleva a cabo un proceso, declaró Basulto,
presidente de Hermanos al Rescate (Brothers to the Rescue), quien sobrevivió
en 1996 a un ataque de aviones de Cuba contra tres aparatos de su asociación.
En el incidente murieron cuatro personas.
"Vamos a poner a Fidel Castro donde debería estar'', aseguró
Eugenio Sosa Chabau, empresario y editor opositor al régimen de Castro,
que fue torturado en prisión entre 1960 y 1980.
El médico de 69 años, Marcelino Feal, prisionero político
durante 17 años, se manifestó "orgulloso de estar en un país
que tradicionalmente respeta la libertad y la justicia''.
Los otros querellantes son la organización Hermanos al rescate,
Sergio Perodín, María Victoria García, Eva Barba y dos
cubanos residentes en Bélgica cuyos nombres no fueron facilitados por
seguridad.
Perodín y García sobrevivieron el 13 de julio de 1994 al
hundimiento, a manos de barcos del gobierno cubano, de la embarcación en
la que se dirigían a Florida. En la acción murieron 41 personas,
entre ellas el hijo y la esposa de Perodín, y 14 familiares de García.
La justicia belga se pronunciará "en los próximos días''
sobre la admisibilidad de la querella y, en caso positivo, nombraría a un
juez de instrucción. Klayman expresó su "confianza en la
justicia belga, que es independiente del gobierno''.
Si se lleva a cabo el proceso, se "evitará que Castro viaje a
Europa durante este tiempo'', según Klayman, que consideró "posible
que Castro pudiera ser extraditado a la UE''.
El abogado estimó que tanto en Europa como en Estados Unidos hay una "falta
de información'' sobre las violaciones de derechos humanos en Cuba y que
la UE hace "un juicio erróneo'' de la situación, aunque "obviamente
el poder judicial hará un juicio diferente''.
Negociador relata misiones secretas con el gobierno
Jorge Jose Rodriguez. El Nuevo Herald
El negociador de las primeras visitas masivas a la isla de exiliados cubanos
residentes en Estados Unidos, Bernardo Benes, es el testimoniante principal de
un libro presentado anoche en Coral Gables, Secret Missions to Cuba, escrito por
Robert M. Levine.
"En agosto de 1977, me contactaron en Panamá jefes de la
seguridad del estado [de Cuba]; lo informé a la inteligencia de Estados
Unidos y comenzó esta historia'', dijo ayer Benes a El Nuevo Herald. Pero
"no he sido un agente ni de la CIA, ni del FBI, ni de Castro'', aseguró.
Levine, el autor del volumen, es el director del Centro para Estudios
Latinoamericanos de la Universidad de Miami. De las conversaciones con Benes sacó
los detalles de sus 75 misiones secretas a La Habana durante los gobiernos de
Jimmy Carter y Ronald Reagan, en las cuales negoció con Castro
directamente 14 veces.
Aunque la actitud de Benes es profundamente cuestionada en el seno del
exilio cubano, él sostiene que el motivo de hablar, de ofrecer públicamente
hechos inéditos, es "darle a los nietos un testimonio de quién
ha sido su abuelo''.
"He sido y soy un soldado de la justicia social'', subrayó el
empresario, quien sostiene que entre los altos oficiales de la seguridad del
estado cubana que le contactaron figuraban Tony de la Guardia y Amado Padrón,
fusilados en 1989 a raíz del proceso que también le costó
la vida al general Arnaldo Ochoa.
Benes afirma que si hubiese otra oportunidad de negociar, y eso fuese
beneficioso para las familias cubanas, lo volvería a hacer.
Disidentes piden a la UE más firmeza frente a La Habana
Agence France Presse. La Habana
Representantes de la disidencia cubana se reunieron ayer en La Habana con el
legislador alemán Carl-Dieter Spranger, a quien le solicitaron que la Unión
Europea (UE) refuerce sus demandas al gobierno de Fidel Castro para democratizar
el régimen político vigente desde hace 42 años en la isla.
Spranger, quien se encuentra en Cuba tras aceptar una invitación del
presidente de la Asamblea Nacional del Poder Popular (Parlamento), Ricardo Alarcón,
se entrevistó con los disidentes Oswaldo Payá, Héctor
Palacios, Osvaldo Alfonso y Elizardo Sánchez, informó un portavoz
de la oposición en un comunicado.
El encuentro se llevó a cabo "en una residencia privada y se
desarrolló en una amistosa atmósfera de cercanía y
comprensión'', indicó la nota del vocero.
"Los cuatro opositores cubanos subrayaron la importancia de mantener y
reforzar la posición común de la Unión Europea en relación
con Cuba, pues dicha posición (...) constituye una base apropiada para el
desarrollo de las relaciones entre la UE y el gobierno cubano'', añadió.
Elizardo Sánchez, quien preside la Comisión Cubana de Derechos
Humanos y Reconciliación Nacional, una organización ilegal pero
tolerada por las autoridades, confirmó su participación en la
reunión con Spranger y señaló que "el intercambio de
opiniones fue muy positivo''.
"Efectivamente, le pedimos [a Spranger] que la UE no sólo
mantuviera la posición común sobre Cuba sino que la reforzara'',
dijo Sánchez.
Continental prepara 22 vuelos semanales a la isla
Emily Schwarz / Bloomberg. Washington
Continental Airlines Inc., la quinta línea aérea de la nación,
dedicará un avión a vuelos fletados entre Cuba y Miami, lo que la
convertiría en la principal línea aérea en un mercado
limitado por las restricciones impuestas por el gobierno de EU a los viajes a la
isla.
Macky Osorio, una portavoz de la aerolínea, dijo que Gulfstream
International Airlines Inc., con base en Fort Lauderdale, y otras compañías
de charters, utilizarán un avión Boeing 737 de la flota de
Continental para realizar un total de 22 vuelos a la semana comenzando el
primero de noviembre.
"Sin duda se están preparando para ser la línea más
conocida de los estadounidenses para cuando se pueda ir a Cuba'', dijo John
Kavulich, presidente del Concilio Económico y Comercial EU-Cuba, que
suministra información sobre el país caribeño.
American Airlines, de AMR Corp., United Airlines, de UAL Corp., y American
Eagle, le alquilan aviones a ABC Charters Inc., con base en Miami, para sus
vuelos a Cuba en la mañana y en la noche.
María Aral, vicepresidenta de ABC Charters, calcula que este año,
unas 120,000 pasajeros utilizarán los vuelos charters para viajar a Cuba.
Según ella, el número de vuelos semanales fluctúa entre 20
y 30.
"Supongo que el número se duplicará si el gobierno de EU
levantara las restricciones'', afirmó Aral. Añadió que
Continental llegó a un acuerdo con las compañías de
charters el mes pasado, garantizándoles el uso de un 737 para 90 vuelos a
Cuba.
El senador Byron Dorgan, demócrata por North Dakota, y otros
legisladores, han tratado durante más de un año de que se eliminen
todas las trabas para viajar a Cuba. Actualmente, los ciudadanos de EU a quienes
se les permite ir tienen que solicitar un permiso del Departamento del Tesoro de
EU.
LA ISLA
AFP, AP
REHENES/ El ex primer ministro japonés Ryutaro Hashimoto agradeció
ayer "frente a frente'' a Fidel Castro su colaboración para una
solución incruenta de la crisis de los rehenes en la embajada japonesa en
Perú en 1996-97. Hashimoto fue recibido por Castro en el Palacio de las
Convenciones.
En diciembre de 1996 un comando del insurgente Movimiento Revolucionario
Tupac Amaru (MRTA) ocupó la residencia del embajador japonés en
Lima, tomando varios rehenes y comenzando una crisis que duro casi cuatro meses.
A solicitud del gobierno peruano, Castro ofreció acoger en Cuba a los
miembros del MRTA y los rehenes, para lo cual enviaría un avión a
Lima, como contribución a una solución incruenta.
EL SALVADOR/ El presidente salvadoreño Francisco Flores dijo que el
FBI ayuda a investigar a cubanos residentes en este país como parte de un
plan de seguridad tras los atentados terroristas en Estados Unidos.
"Nuestro país no quiere ser sitio de trasbordo de inmigrantes,
por lo tanto estamos siendo mucho más acuciosos en el manejo de las
personas que entran y salen del país'', dijo el miércoles por la
noche.
Agregó que la investigación "le ayuda a EU y le ayuda a
El Salvador a no ser paraíso, puente logístico o lugar logístico
para los terroristas''.
TERRORISMO/ La Asamblea Nacional del Poder Popular (Parlamento) de Cuba
aprobó y ratificó ayer la totalidad de los tratados de lucha
contra el terrorismo adoptados por la ONU, en una sesión extraordinaria
convocada por Fidel Castro.
La medida fue aprobada por los 522 legisladores presentes en la sesión,
que tuvo como finalidad condenar las prácticas terroristas y recordar a
las 73 personas fallecidas en 1976 en un atentado con bomba contra un avión
de la compañía Cubana de Aviación, que se estrelló
frente a las costas de Barbados.
La víspera, Castro envió al presidente del Parlamento, Ricardo
Alarcón, una misiva informando sobre la decisión gubernamental de
adherirse a todos "los Convenios y Protocolos internacionales adoptados en
materia de terrorismo en el marco de las Naciones Unidas''. | 
