Cuba Nueva. Vespertino
electrónico independiente de Cuba, editado en el exilio, en Barcelona,
España. Año 3 - Edición del jueves, 13 de diciembre de
2001.
Cadena perpetua para un espía cubano en Estados Unidos
13 diciembre, 2001. Actualizado: 06:23 hora de Cuba
MIAMI, Dic 12 (AFP) - El líder de un grupo de cinco cubanos convictos
de espionaje contra Estados Unidos en favor del gobierno de Fidel Castro,
Gerardo Hernández, fue condenado este miércoles a cadena perpetua
por un tribunal federal de Miami, tras un juicio que el propio reo denunció
como "proceso político" y "espectáculo propagandístico".
Hernández, quien tras seis meses de juicio fue declarado en junio por
un jurado popular culpable de espionaje y de conspiración para asesinar,
recibió la máxima pena de la que era pasible.En estos últimos
meses, el gobierno de Castro hizo suya la causa de estos cinco cubanos, a los
que calificó de "patriotas", y en cuyo favor organizó
manifestaciones multitudinarias para exigir su puesta en libertad.Además
de espionaje, Hernández, de 36 años, estaba acusado de entregar a
La Habana el plan de vuelo de dos avionetas de la organización
anticastrista Hermanos al Rescate, derribadas en febrero de 1996 en el Estrecho
de Florida por cazas cubanos. Los cuatro tripulantes de las avionetas -tres de
ellos de nacionalidad estadounidense- murieron en el incidente, de amplia
repersión internacional.Antes de escuchar su sentencia, Hernández
pronunció ante la juez Joan Lenard un duro alegato de unos 20 minutos,
calificando su juicio de "proceso político", y de "espectáculo
propagandístico" impulsado por la "comunidad radical" del
exilio anticastrista de Miami.Según la fiscalía, Hernández
dirigió el grupo de cinco espías cubanos, detenidos en 1998 en la
región de Miami y juzgados a partir de diciembre de 2000 por intentar
penetrar en instalaciones militares estadounidenses e infiltrarse en
organizaciones anticastristas.Los cubanos admiten que se infiltraron en medios
del exilio anticastrista para prevenir acciones terroristas contra Cuba, pero
aseguran que en ningún momento atentaron contra la seguridad de Estados
Unidos. Los otros cuatro miembros de la red de espionaje serán
sentenciados en los próximos días por el mismo tribunal."Se
trata de la más ridícula acusación de espionaje en la
historia de Estados Unidos", alegó Hernández ante la
magistrada Lenard. Reconociendo su labor de "inteligencia" entre los
grupos anticastristas de Florida, Hernández dijo que "Cuba tiene el
derecho a defenderse de los terroristas de Florida, igual que Estados Unidos en
Afganistán de los terroristas de Osama bin Laden", millonario de
origen saudita instigador según Washington de los atentados del 11 de
setiembre."Yo sigo dispuesto a sacrificar mi vida para evitar actos
terroristas contra mi pueblo" añadió.La fiscal Caroline
Miller se basó en este alegato de Hernández para asegurar que el
acusado no demostró ningún remordimiento y que la labor de
espionaje de Cuba en Estados Unidos representa "una amenaza" para el
país. Miller recordó las publicitadas declaraciones de Fidel
Castro hace algunos meses en Teherán, en las que dijo que "Irán
y Cuba pondrán de rodillas a Estados Unidos".Familiares de las
cuatro víctimas de los aviones de Hermanos al Rescate -entre ellos la
madre y la hija de dos de ellos- testimoniaron ante la juez minutos antes de que
se dictara sentencia contra Hernández. "Mi hijo fue pulverizado en
el aire por misiles cubanos. Pido justicia", dijo la anciana madre de uno
de los pilotos muertos.El abogado de Hernández, Paul Mckenna, anunció
que iba a recurrir la sentencia, que fue recibida con satisfacción por la
fiscalía y los miembros del exilio anticastrista. "Se ha hecho
justicia, pero lo paradójico es que Fidel Castro, el principal instigador
(del derribo de las avionetas) no ha sido juzgado" dijo José
Basulto, presidente de Hermanos al Rescate, a la AFP.Familiares de Hernández
y de los otros cuatro juzgados, llegados desde Cuba, estuvieron presentes en la
sala. Discretos, silenciosos, acogieron el veredicto con un semblante de
tristeza.
EEUU autoriza primer embarque de alimentos a Cuba en 40 años
13 diciembre, 2001. Actualizado: 06:42 hora de Cuba
WASHINGTON, 13 de dic (AFP) - El gobierno de Estados Unidos aprobó
la primera exportación de alimentos a Cuba en 40 años al autorizar
este miércoles a la compañía Archer Daniels Midland (ADM) a
embarcar 24.000 toneladas métricas de maíz a la isla comunista.
El senador Byron Dorgan, que lideró la cruzada en el Congreso para
legalizar la venta de medicinas y alimentos a Cuba, saludó la decisión
y consideró que "dará más vigor a los esfuerzos por
eliminar las restricciones que subsisten".
El envío forma parte de una venta de las empresas estadounidenses
ADM, Cargill y Riceland Foods de 50.000 toneladas de trigo, 43.000 de maíz,
12.500 de arroz, 12.000 de soja y 20.000 de alimento para ganado.La venta, la
primera desde que Estados Unidos dispuso un embargo comercial a La Habana hace
40 años, fue concertada entre el 16 y el 22 de noviembre, dijo el
departamento de Agricultura.D
organ criticó la demora en la aprobación final a la exportación."Estamos
respondiendo a una emergencia alimenticia y sanitaria con estas ventas y no hay
ninguna explicación razonable para que se demore dos semanas en obtener
la aprobación estadounidense a la solicitud de envío", afirmó.
Las solicitudes para licencias de venta deben ser procesadas por el Consejo
de Seguridad Nacional y los departamentos de Estado, de Defensa, del Tesoro y de
Comercio, aseguró.
El presidente cubano Fidel Castro anunció el 8 de noviembre, en un
acto sin precedentes, que deseaba, como medida única y excepcional,
comprar comida y medicina a Estados Unidos debido a los devastadores daños
a la agricultura causado el 4 de noviembre por el huracán Michelle.
Castro había previamente rechazado una oferta de ayuda humanitaria por
parte de Washington que tenía como precondición que los envíos
no debían ser administrados por autoridades cubanas.
El Congreso estadounidense aprobó la venta de alimentos a Cuba el año
pasado, pero parlamentarios que defienden el embargo impuesto a la isla en
octubre de 1960 lograron bloquear el financiamiento requerido.
Cuba tiene 11 millones de habitantes, e importa anualmente 1.000 millones de
dólares en alimentos.
Los exportadores estadounidenses están entre los más activos
promotores de la finalización del embargo.
Acusado califica de "proceso político" el juicio en
EEUU a espías cubanos
12 diciembre, 2001. Actualizado: 14:02 hora de Cuba
MIAMI Dic 12 (AFP) - Miércoles 12 de dic - Gerardo Hernández,
principal acusado de una red de espías cubanos en Estados Unidos, calificó
este miércoles de "proceso político" basado en "acusaciones
ridículas" el juicio al que fue sometido ante un tribunal federal de
Miami (Florida, sudeste).
Con los pies encadenados, Hernández, de 36 años, pasible de
una condena a perpetuidad, hizo un encendido alegato ante el tribunal, que debe
pronunciar su sentencia este mismo miércoles por la tarde.
Este "proceso político" estuvo basado en "inconsistencias"
y "manipulaciones" de la fiscalía estadounidense que se ha
librado, según Hernández, a un "show propagandístico"
impulsado por la "comunidad radical" del exilio cubano en Florida.
"Se trata de la más ridícula acusación de
espionaje en la historia de Estados Unidos", dijo Hernández, ante la
juez Joan Lenard, que siguió impertérrita el alegato.
Hernández fue declarado culpable de espionaje y de conspiración
para asesinato por un jurado popular el 8 de junio pasado, tras un juicio de
seis meses de duración. Otros cuatro miembros de la red, también
convictos de espionaje en el mismo proceso, serán sentenciados en los próximos
días.
Además de espionaje, Hernández está acusado de haber
entregado a La Habana el plan de vuelo de dos avionetas de la organización
anticastrista Hermanos al Rescate, derribadas en 1996 en el Estrecho de Florida
por cazas cubanos. Los cuatro tripulantes de las avionetas -tres de ellos de
nacionalidad estadounidense- murieron en el incidente.
Los cubanos admiten que se infiltraron en medios del exilio anticastrista
para prevenir acciones terroristas contra Cuba, pero que en ningún
momento atentaron contra la seguridad de Estados Unidos, ni intentaron penetrar
en instalaciones militares, como sostuvo la fiscalía.
Hernández aseguró que "Cuba tiene el derecho a defenderse
de los terroristas de Florida, igual que Estados Unidos en Afganistán de
los terroristas de Osama bin Laden", instigador según Washington de
los atentados del 11 de setiembre.
Trazando un claro paralelismo con esta situación, Hernández
criticó a Estados Unidos por "albergar" y llamar "luchadores
por la libertad" a miembros del exilio en Miami que atentan contra la
seguridad de Cuba.
"Estados Unidos cambió su percepción del peligro desde el
11 de setiembre, pero Cuba desde el 1 de enero de 1959 (inicio de la revolución)",
dijo. Como los soldados estadounidenses que pelean en Afganistán, "yo
estoy dispuesto a sacrificar mi vida para evitar actos terroristas contra mi
pueblo" concluyó Hernández.
Gobierno de Castro reacciona con "indignación" por
severa condena contra presunto espía
LA HABANA, Dic 13 (AFP) - Cuba calificó de "venganza" la
condena a cadena perpetua que emitió este miércoles un tribunal
estadounidense contra un ciudadano cubano, a quien se acusa de espionaje y
conspiración para asesinato, según un texto leído en un
programa de la televisión oficial en La Habana.
El acusado Gerardo Hernández fue sentenciado a dos cadenas perpetuas
y 15 años de prisión al culminar hoy en Miami un proceso judicial
iniciado el año pasado y donde se encuentran implicados otros cuatro
cubanos, hallados culpables de integrar una red de espionaje que operaba en
Estados Unidos.
"La venganza se ha ensañado contra cinco humildes y valerosos
compatriotas que, en las entrañas mismas del monstruo, lucharon por
salvar a su pueblo de la muerte", dijo el comentarista de la TV, Randy
Alonso, al poner fin a una "Mesa Redonda Informativa" donde se denunció
la "injusticia" cometida contra los acusados.
Los cinco cubanos fueron arrestados en 1998 e inculpados por intentar
penetrar en instalaciones militares estadounidenses e infiltrar a organizaciones
anticastristas de Miami (Florida).La Habana admitió que los cinco hombres
infiltraron a los anticastristas para prevenir ataques terroristas contra su
territorio, pero niegan que su actividad haya estado dirigida contra intereses
de Estados Unidos."?'Con qué autoridad moral el gobierno de Estados
Unidos puede hablarle a la comunidad internacional de lucha contra el terrorismo
después de estos acontecimientos?
?'Será que está prohibido combatir a los terroristas que
auspicia Washington?", sostuvo Alonso al criticar la sentencia dictada
contra Hernández.
La fiscalía norteamericana afirmó que Hernández fue
quien entregó a La Habana el plan de vuelo de dos avionetas de la
organización anticastrista "Hermanos al rescate", que
resultaron abatidas en febrero de 1996 por cazas cubanos cuando intentaban
sobrevolar aguas territoriales de la isla.
Cuatro tripulantes de las aeronaves murieron en ese ataque.
Sin embargo, para las autoridades cubanas la sentencia a cadena perpetua
contra Hernández se debió a "las violentas presiones de la
mafia terrorista, los enormes prejuicios sembrados por la prensa asalariada, el
pérfido desempeño de los señores de la fiscalía y el
oscuro actuar del jurado" seleccionado en Miami.
"Han consumado un infame crimen", advirtió el comentarista
de la televisión oficial en la primera reacción pública del
gobierno del presidente Fidel Castro tras el dictado de la sentencia.
El tribunal estadounidense dará a conocer las sentencias contra los
otros cuatro cubanos en audiencias que continuarán mañana jueves y
que se extenderán hasta el 27 de diciembre, según informes
judiciales.
Copyright © 1998-2001 Cubanueva.com | 
