Publicado el 3 de diciembre de 2001 en
El Nuevo Herald
Lage, el hombre cauto detrás de Castro
Pablo Alfonso. El Nuevo Herald
La presencia de Carlos Lage, en sustitución del gobernante cubano
Fidel Castro a la XI Cumbre Iberoamericana, celebrada en Lima, Perú, ha
renovado el interés en la figura de este hombre catalogado por algunos
como un "reformista en potencia'' y por otros como "un fiel servidor
del castrismo''.
En lo que muchos concuerdan es en que Lage, vicepresidente del Consejo de
Estado, es a sus 50 años, "un dirigente austero'', "de pocas
palabras'', y que trata de comportarse como "un eficiente burócrata'',
dentro de la estructura cubana del poder.
"Es una persona decente, pero no hay que confundir la eficiencia con la
decencia'', afirma Marzo Fernández, ex funcionario del gobierno cubano: "Lage
no es un dirigente capaz en el sector económico''.
Fernández, que asegura que trabajó cerca de Lage cuando estuvo
a cargo de la esfera de la alimentación en la secretaría del
Consejo de Ministros, asegura que la gente tiene en general "una buena
opinión de él'', aunque su personalidad como dirigente "es
opaca, sin mucho brillo'' y también "sin pretensiones ni ostentación''.
Quizás por eso, apunta Fernández, los jefes militares lo
aceptan mejor que a otros civiles con importantes cargos, que son todo lo
contrario.
"Lage tiene, además, la capacidad de repetir lo que dice el Jefe
[Fidel Castro] sin equivocarse, sin salirse del libreto'', subrayó.
En Lima, Lage se comportó exactamente dentro de ese esquema. En el
discurso que leyó ante los mandatarios iberoamericanos reunidos en la
Cumbre, recordó que Castro "había anticipado desde hace
muchos años'', la actual crisis económica internacional.
Aunque subrayó que Cuba se opone al Acuerdo de Libre Comercio de las
Américas (ALCA) por razones económicos y no "puramente ideológicas'',
lo hizo con hablar pausado y sereno, muy distante de la habitual oratoria
exaltada de Castro, quien ha llegado incluso a calificar de "anexionistas''
a los presidentes de la región que respaldan ese proyecto.
"Nosotros tenemos algunas coincidencias con lo que se ha estado
expresando aquí. Pero para no perder la costumbre seremos más
radicales'', advirtió Lage ante los mandatarios iberoamericanos.
Médico pediatra, convertido por decisión política en máximo
jerarca de la actividad económica de la isla, Lage ostenta, además,
los cargos de Secretario del Comité Ejecutivo del Consejo de Ministros y
miembro del Buró Político.
Esa posición lo sitúa en "la línea de sucesión
del castrismo'' detrás del número dos, Raúl Castro. Por esa
misma razón su figura se compara con otros hipotéticos candidatos,
entre ellos, Ricardo Alarcón, presidente de la Asamblea Nacional del
Poder Popular, o incluso el canciller Felipe Pérez, tratando de encontrar
diferencias o similitudes entre ellos.
"Para mi todos son clonaciones políticas de Fidel'', afirma un
ex oficial de la inteligencia cubana, radicado en Madrid, quien quiso permanecer
anónimo.
Para este ex oficial, que tuvo acceso a las interioridades de la cúpula
dirigente castrista, Lage está "entre los más austeros'' y es
esencialmente una persona "muy medida''.
"Lage no traicionaría a Fidel nunca en la vida'', subrayó
la fuente. "Pero no es sólo una cuestión de principios o de
lealtades ideológicas, es también un asunto de personalidad:
hombre muy poco audaz, tan tímido que puede llegar a ser un cobarde'', añadió.
De hecho, cuando Castro se desmayó ante las cámaras de la
televisión, el 23 de junio de este año, Lage se vio titubeando
alrededor de la tribuna, casi desconcertado, hasta que el canciller Pérez
Roque se hizo cargo de la situación.
Lage comenzó su vida política en las filas de la Unión
de Jóvenes Comunistas (UJC) a fines de la década de 1960. Durante
sus años de estudiante en la Universidad de La Habana llegó a
ocupar la presidencia de la Federación de Estudiantes Universitarios
(FEU) en 1975.
Graduado como doctor en medicina infantil, ejerció la profesión
apenas unos meses en el Hospital Pediátrico de La Habana. A fines de la década
de 1970 fue enviado a Etiopía como especialista en Pediatría,
donde fue Jefe del Contingente Médico Cubano en ese país.
A su regreso de Etiopía en 1980 fue electo miembro del Comité
Central del Partido Comunista de Cuba y un año después alcanzó
la máxima jefatura de la UJC. Su carácter reservado y su desempeño
en esas funciones políticas llamaron la atención de Castro, quien
en 1987 lo nombró Jefe del denominado Equipo de Coordinación y
Apoyo del Comandante en Jefe.
Tras trabajar cinco años en esa privilegiada posición, Castro
le encomendó en 1992 una difícil tarea, pero que demuestra la
confianza que le había otorgado. En esos días realmente difíciles
Lage fue nombrado presidente de la Comisión Nacional para el Período
Especial, una entidad encargada de controlar el cumplimiento de las medidas económicas
y sociales tomadas para enfrentar la crisis provocada por el derrumbe del
comunismo y la desaparición de la Unión Soviética.
Desde entonces está a cargo de fiscalizar las actividades económicas
del país.
Se abre la puerta para un acuerdo con Europa
Agence France Presse. La Habana
Cuba y la Unión Europea (UE) restablecieron ayer un diálogo
político que habían interrumpido hace cinco años y abrieron
la puerta a la posibilidad de suscribir acuerdos de cooperación entre
ambas partes, indicaron portavoces oficiales.
"Hemos celebrado una reunión abierta, donde hemos trabajado
seriamente y hemos podido restablecer el diálogo político a un
nivel múltiple'', dijo el secretario general de la Cancillería
belga, Jan De Bock, quien presidió la delegación de los Quince que
llegó la víspera a La Habana.
Consultado sobre la posibilidad de que Cuba y la UE suscriban acuerdos de
cooperación bilateral, bloqueados desde que en 1996 los europeos
establecieron una "posición común'' en la que exigen a La
Habana una apertura democrática y el respeto a los derechos humanos, De
Bock respondió en forma afirmativa.
"Como no. Hay posibilidades'', expresó al respecto el
funcionario belga cuyo país preside el bloque hasta fines de diciembre,
tras expresar su optimismo con los resultados de la reunión.
Cuba es el único país de América Latina que no tiene
firmados convenios de cooperación con la UE, a pesar de que las
inversiones privadas europeas ocupan el primer lugar en la isla y esas naciones
son las que aportan el mayor número de turistas al país, según
cifras oficiales.
Los Quince mantienen la "posición común'' frente a Cuba
desde hace cinco años y efectúan una revisión de ella cada
seis meses. La próxima evaluación está prevista para el 10
de diciembre próximo.
"Lo único que puedo decir es que la actual evaluación
(sobre la situación de las libertades cívicas en Cuba, realizada
en agosto pasado) es más favorable que la anterior, pero no puedo
adelantarles más que eso'', señaló Willy Stevens, director
para las Américas de la Cancillería belga, quien participó
en las reuniones.
Las delegaciones mantuvieron dos días de deliberaciones en un hotel
de La Habana, donde debatieron una amplia agenda.
Desfile muestra el deterioro del poderío militar
Fidel y Raúl Castro en acto por aniversario bélico
Associated Press. Santiago De Cuba
El gobernante cubano Fidel Castro saludó sus tropas ayer domingo
mientras sobrevolaban tres aviones de combate MiG, pero el desfile con el que el
régimen militar celebró el 45 aniversario de las Fuerzas Armadas
Revolucionarias mostró una disminución de su poderío bélico.
A diferencia de los desfiles de los años 70 y 80, cuando Cuba exhibía
su armamento soviético a 90 millas de la Florida, la fuerzas armadas
cubanas marcharon sin tanques, armas antiaéreas, morteros y otros
esquipos bélicos de gran calibre.
En su lugar, sólo se vieron tres aviones de combate y tres helicópeteros
artillados. Menos de la mitad de los 6,040 que desfilaron portaban fusiles.
La parada en la que también estuvo el general Raúl Castro,
hermano menor del gobernante y ministro de Defensa, comenzó con unos 200
hombres y mujeres a caballo ondeando machetes al aire.
Lejanos los días de aquel poderío de fuego soviético
que alguna vez exhibió, el sector militar cubano mostró
modestamente, el domingo en la mañana, tres helicópteros MI-35 y
el fugaz vuelo de tres aviones MiG-21 al final del desfile, el primero que se
realiza en la isla desde 1996.
"La experiencia vivida nos enseña que si un día nuestro
país fuese agredido e incluso ocupado por fuerzas poderosas, cada hombre
o mujer dondequiera que se encuentre puede ser un ejército'', dijo el
gobernante cubano en un discurso que leyó despacio a lo largo de 40
minutos, antes de comenzar la parada castrense frente a miles de personas.
El potencial "invasor tendría que luchar contra un ejército,
10 ejércitos, 100 ejércitos, 1,000 ejércitos, un millón
de ejércitos'', aseguró Castro reafirmando que cada hombre y mujer
de este país de 11 millones de habitantes es un soldado.
"Las tecnologías más sofisticadas... no pueden ni podrán
vencer jamás la conciencia y la inteligencia de los seres humanos'', añadió.
Castro aseguró que "sólo la paz y la cooperación
entre los pueblos serán capaces de preservar a la humanidad''.
Cuba "aún está por decidir su destino futuro, hoy
enlazado con el destino del mundo'', aseguró Castro al hablar desde un
podio en la Plaza de la Revolución de esta ciudad, la segunda del país
y al oriente de la isla.
2 de diciembre de 2001
Raúl garantiza la "continuidad'' del régimen
Resalta la "concepción defensiva totalmente auctóctona
y original'' del ejército
Agence France Presse. La Habana
El ministro de las Fuerzas Armadas y sucesor designado del gobernante Fidel
Castro, el general Raúl Castro Ruz, aseveró ayer que la
continuidad de la revolución socialista en Cuba está asegurada y
afirmó que ya hay "hombres y mujeres'' preparados para suceder a los
dirigentes históricos.
"Los hombres y mujeres que en años futuros ocuparán las
principales responsabilidades [de gobierno en la isla], no están por
llegar, ya se encuentran entre nosotros'', dijo Castro en una entrevista
publicada en el diario oficial Granma.
El hermano de Fidel Castro añadió que "por eso no es
exacto hablar de relevo de generaciones en la revolución cubana, sino de
continuidad''.
Raúl Castro ofreció la entrevista a Granma en ocasión
de conmemorarse hoy el 45 aniversario del desembarco del yate "Granma'',
que transportó desde México a Cuba al primer contingente
guerrillero, marcando el comienzo de las acciones insurgentes que culminaron en
1959.
El ministro recordó los difíciles momentos que debieron
atravesar tras el derrumbe del bloque soviético, en 1991, su principal
proveedor de material bélico. En aquel entonces, Cuba padeció "una
caída de la tercera parte de su Producto Interno Bruto, más del
50% de la agricultura y 30% de la industria'', con el consiguiente impacto sobre
la provisión de equipos militares que llegaban hasta ese momento de la ex
URSS.
Pero precisó que se mantiene un gran volumen "de armamento y técnica
militar perfectamente conservado'', que le permite a Cuba "asegurar su
defensa con un máximo de efectividad''.
Explicó que Cuba ha desarrollado "una concepción
defensiva totalmente auctóctona y original'' de gran efectividad, pese a
haber "reducido decenas de miles de efectivos y contar con un presupuesto
que es casi la mitad del existente a mediados de los años 80''.
Por eso "podemos asegurar que a pesar de contar con menos recursos, hoy
somos más fuertes'' que en la década pasada, indicó.
Aseguró que "somos una nación pacífica'' que "no
cuenta con medios ofensivos de ningún tipo para agredir a otro país,
ni deseamos tenerlos''.
Tras cuatro décadas de revolución "que no llegue a
producirse nunca una agresión militar contra nuestro país es la
principal victoria a la que aspiramos'', añadió el ministro,
segundo en la jerarquía política del país y a quien el
gobernante cubano ha mencionado como su sucesor.
Con lemas y menos armas el ejército cumple los 45
Vivian Sequera / Ap. La Habana
Las Fuerzas Armadas Revolucionarias (FAR), que se proclaman invencibles,
conmemoran hoy su 45 aniversario con el concepto que las vio nacer: la guerra de
todo el pueblo y la defensa del socialismo.
"Estamos dispuestos a morir por las conquistas del socialismo'', afirma
Iatny Ross Martínez, de 22 años. "Por el socialismo, por la
revolución, por Fidel'' Castro, agrega risueña la joven cadete
militar.
En vísperas de ese 45 aniversario, el gobierno formuló una de
las escasas invitaciones a corresponsales extranjeros para visitar instalaciones
castrenses: tres unidades en la provincia capitalina --una escuela militar, una
división de tanques y una academia de cadetes--, descorriendo apenas el
velo con el que tradicionalmente ha cubierto a las fuerzas armadas de Cuba.
La tecnología de guerra pudo haber llegado literalmente a las
galaxias en estas cuatro décadas y el mapa político del mundo
cambiado con el final de la Guerra Fría y el inicio de un combate mundial
contra el terrorismo tras los atentados del 11 de septiembre en Estados Unidos.
Pero en esta isla los claustros militares mantienen la reserva y promueven
el espíritu de aquella joven y maltrecha guerrilla de la que nacieron las
FAR en 1956: la guerra se gana con ideas no con cohetes, cada cubano es un
soldado --la guerra de todo el pueblo-- y al "enemigo'' no se le revela ni
siquiera el número exacto de profesores de una academia de cadetes,
dijeron oficiales.
Sumado a la reserva o el secreto con la que guarda datos, como el número
exacto de miembros de las FAR o la cantidad de sus equipos bélicos, está
la fuerte carga ideológica que se imparte en esas escuelas y se reafirma
en cada esquina de las unidades: "fidelidad a la causa del socialismo, a la
revolución y al comandante en jefe'', como llaman a Castro, agregaron los
oficiales.
No se vislumbra ninguna amenaza armada a las costas de Cuba, pero sus
oficiales se muestran listos para el próximo minuto. Muestran
entrenamientos de algunos de sus jóvenes soldados: desde combate cuerpo a
cuerpo con cuchillos, disparos de fusil AK-47 a entrenamientos de lanzamientos
de bazucas y en operación en tanques, cuyas orugas están fijas
para los ejercicios.
Los tanques de verdad, junto a cualquier otro armamento pesado que va desde
defensas antiaéreas hasta aviones, están detrás de una
cortina de reserva y seguridad ante el enemigo, afirmaron los oficiales.
"Somos un ejército invencible'', afirmó el general de
brigada Roberto Legrá, director de la escuela de cadetes "Antonio
Maceo''.
La principal arma "no son los aviones o los cohetes o los tanques, es
el hombre y sus ideas'', añadió el coronel Eliécer Velázquez,
segundo al mando de la División de Tanques de Managua.
"Este pueblo no se rendiría jamás'', indicó el
teniente coronel José Manuel Rodríguez, director de las cinco
escuelas militares "Camilo Cienfuegos'' en el occidente de Cuba.
Se espera que Castro, de 75 años, y su hermano el ministro de
Defensa, general Raúl Castro, de 70, estén en la mañana de
hoy al frente de un desfile militar en la oriental Santiago de Cuba, la segunda
ciudad de la isla, para celebrar el nuevo aniversario de su ejército.
Impulsan campaña publicitaria para combatir el sida
En la isla existen 3,775 seropositivos, de los cuales 1,460 ya
desarrollaron la enfermedad
Efe. La Habana
Autoridades de la salud de Cuba impulsaron una campaña publicitaria
para combatir al sida y exhortaron a todos los sectores sociales a unir
esfuerzos para erradicar la enfermedad, al conmemorarse este sábado el Día
Mundial de Lucha contra el flagelo.
El ministro de Salud Pública, Carlos Dotres, instó a todos los
sectores de la sociedad cubana a "tomar conciencia'' y "cambiar de
actitud y prácticas sexuales'' como modo más seguro de no
contagiarse del Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH).
Dotres dijo en el acto central por el "Día Mundial de Lucha
contra el Sida'' que Cuba tiene la oportunidad de impedir una mayor proliferación
del virus mortal por contar con un sistema de salud que garantiza a toda la
población los servicios de acceso total.
El ministro cubano de Salud Pública afirmó que Cuba posee las
estadísticas más bajas de las Américas y de las más
bajas del mundo en relación con el sida, aunque sufre también de
este mal.
De acuerdo con datos oficiales, en la isla han sido detectados hasta la
fecha 3,775 seropositivos, de los cuales 1,460 desarrollaron la enfermedad, 941
de ellos han fallecido por esa causa y 57 por otros motivos.
"Existen varias razones para que los esfuerzos educativos y de
comunicación se dirijan especialmente a los varones'', dijo Dotres, e
indicó que el 77.9% de los enfermos son del sexo masculino.
Además recordó que 25 millones de personas han muerto en todo
el planeta y 40 millones viven como seropositivos, sobre todo en países
subdesarrollados.
Los enfermos cubanos del sida están recibiendo el tratamiento con los
llamados cocteles de medicamentos, que son producidos en la isla con materia
prima importada, según declaró recientemente Jorge Pérez,
director del Instituto "Pedro Kourí'' de La Habana, al suplemento
científico técnico Juventud Rebelde.
Pérez explicó que con los cinco medicamentos que Cuba produce
desde abril de este año se han hecho varias combinaciones, de las cuales,
la que más se utiliza es la triterapia con AZT, 3TC (Lamivudine) e
Indinavir.
La misma publicación informó de que un equipo de científicos
cubanos proyecta evaluar una vacuna en voluntarios portadores del virus del
sida.
El equipo de investigadores que encabeza Carlos Duarte, del Centro de
Ingeniería Genética y Biotecnología, desarrolla desde 1992
un proyecto dirigido a la búsqueda de un preparado preventivo contra la
enfermedad.
LA ISLA
Carta de Cuba
ORACION/ Opositores y disidentes al régimen castrista convocaron a
una cadena nacional de oraciones en favor de la liberación de todos los
presos políticos y de conciencia.
En una misa celebrada en la iglesia Jesús del Cristo, en la localidad
de Párraga, el padre oficiante recalcó que los presos políticos
en Cuba estaban sancionados y condenados injustamente. Muchos disidentes
presentes en los oficios indicaron que era la primera vez que, de forma pública,
un sacerdote de la Iglesia católica se solidarizaba con los miles de
presos políticos cubanos.
ZAFRA/ Edildo Campanioni Moreno, primer secretario del Partido Comunista de
Cuba en Ciego de Avila, aseguró que el territorio no podrá
producir suficiente azúcar en la cosecha que comenzará próximamente.
Según el dirigente comunista se dejaron de sembrar mas de 50 mil hectáreas,
por falta de semillas y personal. También aseguró el funcionario
que el rendimiento productivo será bajo por la mala calidad de la caña,
que noha tenido una atención adecuada durante la limpia y desyerbe de las
áreas de siembra.
La producción azucarera cubana decayó en los últimos
diez años a menos de 4 millones de toneladas de crudo. En esta contienda
se esperaba superar los 4.5 millones.
Expertos indican que, tras la aparición del huracán Michelle,
que afectó las plantaciones del centro del país, la zafra no
llegará ni a los tres millones.
ACCIDENTES/ La Dirección de Tránsito de la provincia Pinar del
Río indicóque en lo que va de año se produjeron más
de 549 accidentes de tránsito, que causaron la muerte a unas 50 personas
y dejaron más de 695 lesionadas.
La falla técnica de los vehículos y el alcoholismo, fueron las
causas fundamentales de los accidentes. El transporte escolar del estado fue el
mayor afectado. Unos doce accidentes de este servicio dejó en la
carretera a 19 estudiantes y heridos a otros 125.
Según un informe de la policía, la posibilidad de hacer
inspeciones vehiculares en la isla es mínima.
1 de diciembre de 2001
Piden el fin del acoso a la prensa independiente
Califican a Castro de 'predador' de la libre expresión
Agence France Presse. Paris
Reporteros Sin Fronteras (RSF) dijo ayer que pidió a la Unión
Europea (UE) que exija a Cuba poner fin al monopolio estatal sobre la información.
Con motivo de un viaje a la isla de una delegación de tres
responsables de la UE presidida por el secretario general de asuntos exteriores
belga, Jan De Bock, RSF se dirigió a éste para llamar su atención
sobre la falta de evolución en la situación de la libertad de la
prensa en la isla, dice un comunicado de esta organización.
La nota indica que se han registrado, desde el 1 de enero del 2001, casi un
centenar de actos de acoso contra agencias de prensa independientes, no
reconocidas por la autoridades.
La delegación de la UE tiene como misión "volver a
iniciar el diálogo político'' con Cuba, que está
interrumpido desde que el Consejo de la UE adoptó, el 2 de diciembre de
1996, una posición común que establece que "una plena
cooperación con Cuba dependerá de las mejoras en el respeto de los
derechos humanos y las libertades políticas'', precisa RSF, organización
internacional que defiende la libertad de prensa.
Robert Menard, secretario general de la organización, precisó
que habida cuenta de la falta de evolución en materia de respeto a la
libertad de prensa en Cuba, RSF pide que se mantenga la posición común
adoptada el 2 de diciembre por el consejo de la UE.
"El presidente Fidel Castro está considerado por RSF --indica el
comunicado-- como uno de los treinta y nueve predadores más peligrosos
del mundo para la libertad de expresión''. El comunicado de RSF indica
que "en Cuba, donde sólo está autorizada la prensa oficial,
un centenar de periodistas independientes, agrupados en una veintena de agencias
de prensa no reconocidas por el Estado, son objeto de un acoso constante''.
"Como tienen prohibido publicar sus artículos en el país,
--añade la nota-- los envían por fax o por teléfono a
miembros de la comunidad cubana en el exilio, que los difunde después en
sitios de internet.
También solicita a la delegación de la UE que intervenga en
favor de la puesta en libertad de Bernardo Arévalo Padrón.
Padrón, fundador de la agencia independiente Línea Sur Press,
fue condenado a seis años de cárcel en noviembre de 1997 por "desacato''
al gobernante Fidel Castro, y desde enero del 2001 está detenido en el
campo de trabajos forzados de El Diamante, en la provincia de Cienfuegos.
Diálogo Cuba-UE "sin condiciones''
Efe. La Habana
Cuba espera un diálogo "amplio, franco y sin condicionamientos''
con la Unión Europea (UE) en la reunión en la que ambas partes
reanudarán el diálogo político hoy en La Habana.
Así lo declaró el ministro cubano de Relaciones Exteriores,
Felipe Pérez Roque, a su regreso a La Habana tras participar en la
Asamblea General de las Naciones Unidas, en Nueva York, donde fue acordada por
ambas partes esta reunión el pasado día 12.
"Regresamos rápidamente para prepararnos para esta reunión
que es muy importante, y esperamos que haya un diálogo amplio, franco y
sin condicionamientos que nos permita informar con mucha más amplitud
sobre la realidad cubana'', dijo Pérez Roque en unas declaraciones
divulgadas por la agencia cubana Prensa Latina.
El ministro cubano manifestó que en este encuentro Cuba intercambiará
puntos de vista con la Unión Europea, con la que "tenemos
coincidencias y aspectos en los que no opinamos igual''.
"Creemos --recalcó Pérez Roque-- que el diálogo
respetuoso y franco es la vía para acercar posiciones''.
La troika de la UE viajó ayer a Cuba para asistir a una reunión
con las autoridades cubanas este fin de semana, en la que reanudarán el
diálogo político "sin condiciones'' previas de ningún
tipo, según dijeron ambas partes.
LA ISLA
DONACION/ El Emirato de Qatar donó un millón de dólares
en efectivo al gobierno cubano para sumarse a los esfuerzos de recuperación
en la isla tras el paso del huracán Michelle a principios de este mes,
informaron fuentes oficiales en La Habana.
La contribución qatarí ha sido hasta el momento una de las más
significativas en monto de dinero en efectivo.
El dinero donado por Qatar será destinado a "la reposición,
reparación y modernización'' de equipos médicos instalados
en el hospital Hermanos Amejeiras, ubicado sobre la costa de la capital cubana,
que resultó afectado por el ingreso del mar en sus instalaciones, señala
un comunicado oficial.
FUTURO/ El ministro cubano de Asuntos Exteriores, Felipe Pérez Roque,
considera en una entrevista publicada el jueves que sería "una
deducción absurda'' considerar que el futuro de Cuba esté ligado
necesariamente a un líder.
En la entrevista, concedida al periódico El Diario-La Prensa, el más
veterano de los medios hispanos neoyorquinos, el funcionario resaltó que
todos los que viven en la isla "comparten la idea'' de que Cuba siga siendo
un país que hable español, "que defienda nuestra cultura.
Queremos seguir siendo los dueños de nuestro país y no queremos
retroceder a ser colonia de Estados Unidos''.
El ministro cubano recalcó que esos principios serán
mantenidos, "durante y después del comandante Fidel Castro, quien no
va a desaparecer aunque deje de estar con nosotros físicamente''.
EFE, AFP
Copyright 2001 El Nuevo Herald | 
