La canción
del pirata
José Antonio Fornaris, Cuba-Verdad
LA HABANA, abril - Entre las que según el diario Granma fueron "interesantes
reflexiones, acotaciones y comentarios" al margen del discurso escrito que
Fidel Castro pronunció en la 105 Conferencia Interparlamentaria, se
encuentra lo que él, Castro, calificó de vieja canción española.
De esa supuesta canción Castro dijo: "Y si caigo / ¿Qué
es la vida? / Por perdida ya la di / cuando el yugo del esclavo / Como un bravo
sacudí /"
Casi de forma constante los órganos de divulgación -escrita
radial y televisiva- del régimen cubano señalan presuntas o reales
equivocaciones de presidentes estadounidenses. Esto ha sido así durante décadas.
Con eso se da a entender o se dice claramente que los mandatarios de Estados
Unidos de América son personas poco preparadas intelectualmente. Sin
embargo, cuando los errores -nadie es infalible- los comete el jefe de Estado en
Cuba no se dice absolutamente nada.
Lo que Fidel Castro calificó de "canción" es una
poesía de José de Espronceda, poeta español que representa
-según algunos entendidos- como ningún otro la llamarada romántica.
Espronceda, que también se ocupó de cuestiones políticas,
murió joven (1810-1842).
La poesía -no canción- de referencia comienza diciendo: "Con
diez cañones por banda, / viento en popa a toda vela, / (...)" y
continúa con otra estrofa -son varias- expresando: "La luna en el
mar riela, / En la lona gime el viento, / y alza en blando movimiento / Olas de
plata y azul. / Y ve el capitán pirata, / cantando alegre en la popa, /
(...)".
Deseo aclarar, aunque tal vez no sea necesario, que no soy especialista en
literatura española, ni en ningún tipo de literatura, simplemente
que ya conocía esa poesía. Ahora volví a leerla. Eso es muy
simple, puede hacerlo cualquier persona.
Pero en todo esto falta un detalle, algo que quizás debí poner
al principio, pero que ha quedado para el final, el nombre de esa poesía.
¿Cuál es? Pues "Canción del Pirata".
Esta información ha sido transmitida por teléfono,
ya que el gobierno de Cuba no permite al ciudadano cubano acceso privado a
Internet.
CubaNet no reclama exclusividad de sus colaboradores, y autoriza
la reproducción de este material, siempre que se le reconozca como
fuente. | 