CUBANET ...INDEPENDIENTE

8 de febrero, 2000



Prisionero muere golpeado por sus carceleros

MATANZAS, 7 de febrero (Sergio González Suárez Inclán, Movimiento por la Democracia Pedro Luis Boitel) - Oficiales del Ministerio del Interior mataron a golpes al preso Juan Carlos Carrillo Martínez en la cárcel de Canaleta, situada en el poblado Perico, provincia de Matanzas.

Carrillo Martínez, de 24 años, falleció a las 10 de la noche del pasado 3 de febrero en el Hospital Dr. Mario Muñoz Monroy, del municipio Colón, adonde fue trasladado luego de recibir la golpiza.

La madre de la víctima, Teresa Martínez Pedroso, dijo: Cuando abrimos el ataúd pudimos observar que el cadáver presentaba hematomas y contusiones por todo el cuerpo, en las piernas, la espalda, bajo el ojo izquierdo en el pómulo. Y continuó diciendo: Además, le partieron cuatro dientes y ocho puntos de sutura rodeaban sus labios".

La señora Martínez, entre lágrimas y sollozos, concluyó: Me lo asesinaron.

Por su parte, las autoridades médicas extendieron un certificado de defunción que, como causa del fallecimiento de Juan Carlos Carrillo Martínez, indica: Bronconeumonía bacterial. Quieren ocultar la verdad, subrayó otro familiar del fallecido al referirse a ese escrito.

Carrillo Martínez recibió visita reglamentaria el pasado 11 de enero, y desde ese entonces sus familiares pudieron constatar que ya era objeto de maltratos, pero el preso se negó a que sus familiares protestaran en la Dirección del Penal por temor a que aumentaran los castigos en su contra.

Hemos realizado formal denuncia ante el fiscal militar del territorio por lo sucedido, y estamos dispuestos a continuar exigiendo que se haga justicia porque no se trata de una simple denuncia -dijeron fuentes familiares- desgraciadamente hoy fue él, mañana puede ser cualquiera de los que permanecen allí, en Canaleta.

Juan Carlos Carrillo Martínez cumplía una sanción por un delito de lesiones, y era residente de Ricardo Trujillo 94, Interior, entre Varona y Eusebio Hernández, municipio Colón, provincia Matanzas.



CubaNet no reclama exclusividad de sus colaboradores y autoriza la reproducción de este material informativo, siempre que se le reconozca como fuente.


[ TITULARES ] [ CENTRO ]

SECCIONES

NOTICIAS
...Prensa Independiente
...Prensa Internacional
...Prensa Gubernamental

OTROS IDIOMAS
...Inglés
...Alemán
...Francés

SOCIEDAD CIVIL
...Introducción
...Cooperativas Agrícolas
...Movimiento Sindical
...Bibliotecas
...MLC
...Fraternidad de Ciegos
...Seguidores de Cristo
...Estudios Sociales
...Ayuno

DEL LECTOR
...Cartas
...Debate
...Opinión

BUSQUEDAS
...Archivos
...Búsquedas
...Documentos
...Enlaces

CULTURA
...Artes Plásticas
...Fotos de Cuba
...Anillas de Tabaco

CUBANET
...Semanario
...Quiénes Somos
...Informe 1998
...Correo Electrónico


CubaNet News, Inc.
145 Madeira Ave, Suite 207
Coral Gables, FL 33134
(305) 774-1887