Toutes les forces à faveur de la démocratie à Cuba demandent des actes
LA HAVANE, 26 mars (Angel Pablo Polanco, CPI) - Dans une déclaration signée par le docteur Oscar Elías Biscet et Rolando Muñoz Yyobre, de la Fondation Lawton des Droits
de lHomme; l'ingénieur Joaquín Rafael Martínez, de l'Union Civique Nationale et William Ernesto Herrera Díaz, de la Ligue Civique Marti, trois organisations pacifiques
opposées au régime totalitaire existant à Cuba, ont demandé l'union d'action de toutes les forces en faveur de la démocratie dans ce pays.
Le document a été rédigé lundi dernier dans une réunion jointe de ces mêmes organisations et a été rendu public ce vendredi à dix
heures du matin dans une conférence de presse convoquée par ces organisations dans la capitale cubaine.
Ci-dessous la déclaration remise à la coopérative de Journalistes Indépendants par le docteur Oscar Elías Biscet.
La Havane, 22 mars 1999
Au peuple de Cuba et
à l'opinion publique internationale
En pleine connaissance de la situation que traverse notre pays en relation avec le manque de libertés qui l'a amené à une crise politique, économique et morale dans la
société, exacerbée par la promulgation de la Loi 88, Loi de Protection de l'Indépendance Nationale et de l'Economie de Cuba, appelée par le peuple, et non sans
raison, Loi Bâillon, qui limite et détruit l'essence même de l'homme, en considérant notre devoir de citoyens d'agir à faveur de la conservation de la nation cubaine,
de la récupération de ses valeurs morales et sociales, et aussi du début d'une récupération économique véritable et des conquêtes des libertés
individuelles, nous promulguons:
- Que tous les cubains nous constituons un seul peuple, tant les résidents de l'île comme ceux de la diaspora, en ayant comme foyer national l'archipel cubain.
- Que soient libérés tous les prisonniers politiques et de conscience.
- Que soient abrogées du code pénal les lois et articles violateurs des droits inaliénables de l'homme.
- Que l'on rétablisse dans le pays la démocratie pluraliste et aux partis multiples.
Nous voulons obtenir ces objectifs en utilisant des méthodes pacifistes non violentes. Nous cherchons avec ces objectifs réveiller dans la conscience nationale la nécessité
de changement, pour lequel il est absolument nécessaire d'avoir l'union de toutes les forces à faveur de la démocratie. Nous allons tous collaborer pour cet idéal.
Docteur Oscar Elías Biscet, Fondation Lawton des Droits de l'Homme
Rolando Muñoz Yyobre, Fondation Lawton des Droits de l'Homme
Ingénieur Joaquín Rafael
Martinez, Union Civique Nationale
William Ernesto Herrera Díaz, Ligue Civique Marti
Traduction: Genevieve Tejera
[ NOUVELLES ]
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à condition de l'identifier comme en étant
la source. |