Un exode possible soulève d’enthousiasme la population de La Havane
LA HAVANE, le 10 décembre (Maité Vazquez, UPECI) – Un sondage réalisé par cette agence dans la capitale cubaine a mis en évidence le désir de la population qu’ait lieu un exode massif à cause du cas de l’enfant rescapé Elian
Gonzalez.
Des analystes indépendants du régime de Fidel Castro prédisent un chaos politique dans l’île.
En menant l’enquête on a pu constater que, s’ils ne sentent pas pressionnés par les organismes de contrôle social, un grand pourcentage de la population havanaise désire qu’Elian ne soit pas rendu. En premier lieu, parce qu’ils considèrent que
la volonté de la mère était de libérer l’enfant de l’oppression du régime de l’île, et en second lieu pour que cela provoque l’ouverture des frontières maritimes.
D’autre part, on a vérifié que quelques commerçants privés désirent la débandade d’émigrants pour pouvoir sortir du pays avec les dollars qu’ils ont ramassé pendant les années où ils ont travaillé à
leur compte.
De la même façon on a appris qu’il y a des gens qui ont commencé à mettre à prix leurs logements, pour obtenir des sommes d’argent qui leur permettent d’acheter des embarcations dans le cas d’une sortie massive.
Les personnes interrogées sont d’accord pour dire que si on permettait la libre émigration des Cubains, un nombre considérable de partisans de Fidel Castro finiraient par mettre pied sur le territoire des Etats-Unis, ce qui serait un coup considérable pour l’économie
fragile et centralisée des communistes, et qu’en plus parmi les fugitifs prédominerait le personnel qualifié et professionnel.
Finalement le sondage a montré que l’opinion généralisée est que le futur de l’île dépend de comment cette crise terminera.
Traduction: Genevieve Tejera
[
NOUVELLES ]
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à condition de l'identifier comme en étant la source. |