CIEGO DE AVILA, le 9 décembre (Ramon Negrin Jimenez, Fondation Pro Droits de l'Homme de Ciego de Avila) – La police Nationale Révolutionnaire (PNR) le 25 novembre dernier a effectué plusieurs fouilles massives dans la zone comprise dans la rue Sordo entre Patria et 6 dans la municipalité Moron de cette province.

A Nene Clero et son épouse Lidia on a confisqué le réfrigérateur, on lui a donné une amende de 5 mille pesos pour avoir 8 queues de langoustes. Son voisin Hortelio Brito a aussi vu son réfrigérateur confisqué et reçu 5 mille pesos d'amende pour avoir 2 livres de viande de bœuf et 3 queues de langoustes. Son beau-frère connu sous le nom de Troya a reçu les mêmes sanctions pour avoir en sa possession 3 queues de langoustes.

Traduction: Genevieve Tejera

[ NOUVELLES ]

CubaNet ne demande pas l'exclusivité à ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à condition de l'identifier comme en étant la source.

NOTICIAS
...Prensa Independiente
...Prensa Internacional
...Prensa Gubernamental

OTROS IDIOMAS
...Inglés
...Alemán
...Francés

INDEPENDIENTES
...Cooperativas Agrícolas
...Movimiento Sindical
...Bibliotecas
...MCL
...Ayuno

DEL LECTOR
...Cartas
...Debate
...Opinión

BUSQUEDAS
...Archivos
...Búsquedas
...Documentos
...Enlaces

CULTURA
...Artes Plásticas
...Fotos de Cuba
...Anillas de Tabaco

CUBANET
...Semanario
...Quiénes Somos
...Informe 1998
...Correo Electrónico

CubaNet News, Inc.
145 Madeira Ave, Suite 207
Coral Gables, FL 33134
(305) 774-1887