On punira deux
médecins cubains pour avoir diagnostiqué la faim à un
patient
SANTA CLARA, le 25 septembre (Omar Ruiz, Grupo Decoro / www.cubanet.org) -
Deux médecins qui travaillent à l'hôpital de Caibarién,
localité située dans la province Villa Clara, seront réévalués
comme professionnels et leurs sorties du pays suspendues indéfiniment
pour avoir dit à un patient qu'il n'était pas malade, mais qu'il
souffrait de la faim.
Les docteurs Arcides Vega Chaviano et Alexis Arencibia de la Rosa ont
diagnostiqué la faim à une personne qui en réalité
n'avait aucune maladie, mais les symptômes qu'il avait étaient dus à
la mauvaise alimentation et pour cette raison le secrétaire du Parti
Communiste de Caibarién, Víctor Ramos, a menacé de punir
les deux médecins.
Pendant une réunion effectuée le 17 septembre à l'hôpital
de Caibarién, le fonctionnaire Ramos a dit : "Dites leur (aux
docteurs Vega et Arencibia) qu'ils ne s'en vont pas", en se référant
clairement à ce qu'ils ne recevraient pas le permis de sortie du pays
dont ont besoin les Cubains qui veulent émigrer légalement.
Aussi bien Vega qu'Arencibia ont demandé à émigrer légalement
de Cuba, pour cette raison ils ont été transférés à
l'hôpital de Caibarién, pour obéir à la norme du
Ministère de la Santé Publique selon laquelle les spécialistes
de la branche doivent travailler entre trois et cinq ans dans le poste qu'on
leur donne.
Malgré cela, dire au patient qu'il n'était pas malade, mais
qu'il souffrait de la faim, pourrait coûter à ces médecins
et à leurs familles qu'ils restent pour toujours à Cuba et qu'ils
soient réévalués dans leur profession, comme a menacé
le fonctionnaire Ramos dans la réunion en question.
Comme il semble, la réévaluation de Vega et d'Arencibia aura
lieu dans les prochains jours.
Traduction: Genevieve Tejera
[
NOUVELLES ]
Cette information a été transmise par téléphone,
puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à
Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à
ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à
condition que Cubanet soit mentionné en référence. |