Epidémie
d’hépatite à Los Palacios à cause d’insalubrité
dans la zone
PINAR DEL RÍO, le 10 septembre (Víctor Rolando Arroyo, UPECI /
www.cubanet.org) - Bien que l’on ait pu seulement confirmer que trois
personnes sont hospitalisées pour une hépatite, on dit que des
dizaines de résidents de Los Palacios ont attrapé cette maladie à
cause de l’insalubrité qui existe dans la zone et le manque de
produits de propreté personnel et domestique.
Selon Francisco Herrera Díaz, membre de la Coordinatrice Ouvrière
Cubaine qui habite dans cette localité de la province cubaine de Pinar
del Río, le foyer d’hépatite se concentre dans la zone
comprise entre les rues 20, 18, 21 et 23, où il y a une fuite d’eaux
d’égouts que le gouvernement local n’a pas solutionnée.
"La situation sanitaire de l’endroit est grave, raison pour
laquelle les résidents de cette zone ont demandé la réparation
du système d’égouts ou la construction d’un autre,
puisque celui qui existe a plus d’un demi-siècle d’existence",
a précisé Herrera.
Il y a quelques mois on a effectué des réparations partielles
dans quelques-unes de ces rues mais les filtrations d’égouts ont réapparu
peu de temps après.
Les autorités sanitaires n’ont pas donné d’informations
à la population sur l’épidémie d’hépatite.
La presse officieuse non plus. Pendant ce temps, le liquide malodorant et
porteur d’excréments humains continue à s’accumuler dans
la zone.
Traduction: Genevieve Tejera
[
NOUVELLES ]
Cette information a été transmise par téléphone,
puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à
Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à
ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à
condition que Cubanet soit mentionné en référence. |