CUBANET

26 octobre, 2002



Collecte d’argent pour une dame âgée qui a perdu sa maison pendant un ouragan en 2001

LA HAVANE, le 22 octobre (Ana Rosa Veitía, UPECI / www.cubanet.org) – Des familles de Pedro Betancourt, village situé dans la province de Matanzas, participent à une collecte pour aider Carmen García, 60 ans, dont le logement s’est écroulé en novembre 2001 au cours du passage de l’ouragan Michelle à Cuba.

Bien que le temps ait passé, le gouvernement local n’a pas apporté de solution au problème de García, et pour cette raison chaque famille de la zone lui donne 20 centimes pour qu’elle paie le maçon qui répare l’immeuble.

Madame García s’est adressée au Pouvoir Populaire municipal, mais les fonctionnaires du gouvernement ne lui ont donné aucune aide. Ils ne lui ont même pas accordé la main d’œuvre en envoyant un maçon pour reconstruire sa maison.

Le cas de García n’est pas une exception. Selon Roberto Noriega Ibáñez, membre du Mouvement Foi pour la Liberté de la Patrie, dans la zone de Pedro Betancourt 90 pour cent des logements détruits par l’ouragan Michelle n’ont pas été reconstruits.

Ce cyclone a causé de nombreux dommages parce que ses vents étaient de 210 kilomètres à l’heure, avec des rafales de jusqu’à 250 kilomètres à l’heure et pour cette raison les spécialistes lui ont donné la classe quatre. Les pertes à cause du passage de cet ouragan se calculent à 785 millions de dollars, principalement dans les logements. Les dommages les plus importants ont été rapportés dans des immeubles du secteur résidentiel.

Traduction: Genevieve Tejera

[ NOUVELLES ]


Cette information a été transmise par téléphone, puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à condition que Cubanet soit mentionné en référence.

SECCIONES

NOTICIAS
...Prensa Independiente
...Prensa Internacional
...Prensa Gubernamental

OTROS IDIOMAS
...Inglés
...Alemán
...Francés

INDEPENDIENTES
...Cooperativas Agrícolas
...Movimiento Sindical
...Bibliotecas
...MCL
...Ayuno

DEL LECTOR
...Cartas
...Debate
...Opinión

BUSQUEDAS
...Archivos
...Búsquedas
...Documentos
...Enlaces

CULTURA
...Artes Plásticas
...Fotos de Cuba
...Anillas de Tabaco

CUBANET
...Semanario
...Quiénes Somos
...Informe 1998
...Correo Electrónico


CubaNet News, Inc.
145 Madeira Ave, Suite 207
Coral Gables, FL 33134
(305) 774-1887