Suicide de
quatre habitants de Güines en dix jours
GÜINES, le 3 octobre (José Izquierdo, Grupo Decoro /
www.cubanet.org) - Quatre habitants de Güines, localité située
dans la province La Havane, se sont suicidés pendant les dix jours
compris le 15 et le 25 septembre. Quelques analystes indépendants
qualifient l’évènement d’"évidence du très
grand taux de suicides qui existe dans la société cubaine".
Trois des suicidés étaient du sexe féminin : Maday
Fraga Hernández, 27 ans, Osaida Gallego, 30 et Nereida Riol, 68 ans.
Fraga est décédée le 15 septembre après avoir
avalé plusieurs sachets avec des cachets de carbamacépine, un médicament
donné aux épileptiques.
Gallego s’est tuée le 22 septembre quand elle s’est mis de
l’alcool sur tout le corps et s’est mis le feu.
Pour sa part, Riol s’est pendue dans la partie postérieure de
son logement, après avoir dit à ses voisins qu’elle était
très nerveuse.
Il faut noter que Riol et Fraga étaient Témoins de Jéhovah.
Le suicidé masculin est Raúl Rodríguez Ulloa, 48 ans,
un vétéran de la guerre d’Angola qui s’est pendu à
l’intérieur de sa maison le 25 septembre. Pour sa participation à
ce que le gouvernement de Cuba appelle "internationalisme prolétaire",
c’est-à-dire aller combattre pour instaurer le communisme dans d’autres
terres, Rodríguez avait été décoré de deux médailles.
Une source dont l’identité ne peut pas être révélée
a précisé que cette année se sont suicidés 60
habitants de Güines, municipalité dont la population est d’environ
80 mille habitants.
Ni la presse officieuse ni le Ministère de la Santé Publique
ne parlent à l’opinion publique des suicides à Cuba, ses
causes les plus fréquentes et comment on doit procéder devant un
acte de ce genre.
Traduction: Genevieve Tejera
[
NOUVELLES ]
Cette information a été transmise par téléphone,
puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à
Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à
ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à
condition que Cubanet soit mentionné en référence. |