Faillite d’une
entreprise cubano-espagnole de construction, indique un employé
LA HAVANE, le 1 novembre - (Juan Carlos Linares, Cuba-Verdad / cubanet.org) –
L’entreprise GESTCONS, un groupe d’entreprise mixte dont font partie l’entreprise
espagnole AGROVE et le ministère de la Construction cubain, a fait
faillite, en laissant 230 mille dollars de pertes pour les capitalistes
espagnols, a informé un employé de la firme.
L’entreprise mixte se consacrait à fabriquer des fenêtres,
portes et autres structures métalliques, et sa production était
destinée initialement à la réparation d’hôpitaux
et d’écoles, tantis qu’elle s’exporterait ou serait vendue
au secteur dollarisé de l’économie cubaine.
Selon une source digne de confiance, la société mixte qui a
fait faillite était formée par le ministère de la
Construction de Cuba et l’entreprise AGROVE d’Espagne, dont les pertes
sont arrivées à 230 mille dollars.
Selon la source, quand a commencé la production, à la fin de l’an
dernier, la direction de GESTCONS s’est rendu compte que le marché
social n’était pas rentable et pour cette raison ils ont destiné
toute la production à l’industrie du tourisme à Cuba. Mais
les produits ont été de moindre qualité que ceux d’importation.
Ensuite, les deux parties se sont mises d’accord pour récupérer
seulement l’investissement en produisant des fenêtres moins chères,
mais cela a aussi échoué, et monsieur Viñar, entrepreneur
de la partie espagnole, a décidé d’annuler le contrat.
Les ateliers de GESTCONS avaient douze ouvriers consacrés à la
production, mais le personnel administratif dépassait les trente
personnes.
"Les espagnols n’avaient pas fait antérieurement d’études
du marché où ils travaillaient", a signalé la source
et a ajouté : "Le systeme politico-econimique qui regne à
Cuba rend difficile toute entreprise commerciale".
Traduction: Genevieve Tejera
[
NOUVELLES ]
Cette information a été transmise par téléphone,
puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à
Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à
ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à
condition que Cubanet soit mentionné en référence. |