On lance des
centaines de proclamations anticastristes à Pedro Betancourt
LA HAVANE, le 17 mai (Fara Armenteros, UPECI / www.cubanet.org) - Des
centaines de proclamations anticastristes ont été lancées à
Pedro Betancourt, village situé dans la province cubaine de Matanzas.
Au petit jour du jeudi 16 mai on a confirmé que des centaines de
tracts avaient été lancés sur lesquels on disait "A
bas Fidel" et "Liberté", dans la zone des rues 22 et 23 du
village en question.
Roberto Noriega Ibáñez, qui dirige le Mouvement Foi pour la
Liberté de la Patrie, a informé que des policiers et agents de la
Sûreté de l’Etat ont été mobilisés vers
les rues 22 et 23 de Pedro Betancourt et ont ramassé un par un les
tracts.
A l’opération de police ont participé des effectifs
provenant d’unités situées dans d’autres localités
proches.
"Les proclamations ont été écrites à la
main, en majuscules et semble-t-il avec un crayon noir" – a précisé
Noriega.
Jusqu’à présent la police politique n’a procédé
à aucune arrestation.
Faire des tracts avec des textes anticastristes et les lancer sur la voie
publique n’est pas interprété par les fonctionnaires cubains
comme une manifestation du droit à la libre expression et publication de
la pensée, mais comme "propagande ennemie", un délit
typique pour lequel les tribunaux populaires donnent des années d’incarcération.
Traduction: Genevieve Tejera
[
NOUVELLES ]
Cette information a été transmise par téléphone,
puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à
Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à
ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à
condition que Cubanet soit mentionné en référence. |