LETECSA
coupe le service téléphonique de lex prisonnier de
conscience René Gómez Manzano
NUEVA GERONA, le 6 juin (Carlos Serpa Maceira, UPECI / www.cubanet.org) - LEntreprise
de Télécommunications de Cuba (ETECSA) a coupé le service à
lex prisonnier de conscience René Gómez Manzano bien quil
ait fait tous les paiements et se soit conformé à tout ce qui est établi
dans le contrat.
Ce nest pas la première fois quETECSA seconde les actions
répressives de la police politique contre les opposants au régime
de Fidel Castro, bien quil sagisse dune entreprise entre
capitalistes italiens et les fonctionnaires castristes.
Gómez Manzano, avocat et lun des rédacteurs du document
La Patrie appartient à Tous, ne peut pas communiquer avec les gens à
Cuba ou à létranger depuis le 10 mai.
Lex prisonnier de conscience, qui dirige le Courant Agramonstiste dAvocats
Cubains, a déclaré : "Dans limmeuble où jhabite
il y a quatre appartements et tous ont le service du téléphone,
mais je ne pense pas quil y ait eu des interruptions ni dautres
problèmes avec aucun des trois téléphones de lendroit
ou des voisins proches".
Selon lopinion de lopposant, la coupure du service se doit à
sa condition dopposant au castrisme.
"Cela a à voir avec lactivité que jentreprends
comme opposant au régime de Fidel Castro. Tant quon ne me démontra
pas le contraire, mon critère est que ce harcèlement est lié
à mes activités contestataires" a signalé Gómez
Manzano.
Lavocat a réclamé le droit au service du téléphone
aux bureaux de lETECSA qui se trouvent à lintersection des
rues 17 et A dans le Vedado, ville de La Havane, mais jusquà présent
on na même pas répondu à sa demande.
Traduction: Genevieve Tejera
[
NOUVELLES ]
Cette information a été transmise par téléphone,
puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à
Internet aux citoyens cubains. CubaNet ne demande pas l'exclusivité à
ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à
condition que Cubanet soit mentionné en référence. |