Une
intervention de la police calme une protestation de malades
LA HAVANE, le 24 juillet (Amarilis Cortina Rey, Cuba-Verdad /
www.cubanet.org) - L’intervention d’agents de police a mis fin à
une protestation de malades le 19 juillet dans la polyclinique Nord de Güines,
localité située dans la province de La Havane.
"La protestation s’est convertie en désordre public. Les
malades ont attendu patiemment pendant des heures pour se faire faire des
analyses dans le laboratoire clinique, mais ils se sont mis en colère
quand une infirmière leur a indiqué qu’il n’y avait pas
de réactifs et qu’un microscope était cassé" –
a dit Magalis Felipe Valdés, témoin des faits.
Selon la source, les malades ont commencé à protester en
disant que c’est mal traiter les gens et un manque de professionnalisme le
fait de les faire attendre pendant des heures pour ensuite leur dire qu’ils
ne pouvaient pas se faire faire les analyses. "Il y avait environ vingt
personnes et la plus grande partie faisant la queue à la polyclinique
depuis le petit matin" – a indiqué madame Valdés.
La source a conclu que si la police n’était pas intervenue la
protestation aurait monté de ton.
Traduction: Genevieve Tejera
[
NOUVELLES ]
Cette information a été transmise par téléphone,
puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à
Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à
ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à
condition que Cubanet soit mentionné en référence. |