|
Le service téléphonique
seulement pour ceux qui ont l’aval du Parti Communiste
LA HAVANE, le 27 février (Ernesto Roque, Grupo Decoro /
www.cubanet.org) – L’ Entreprise de Télécommunications
de Cuba S.A., connue par les initiales ETECSA, installera à Güines
200 nouveaux téléphones, mais seulement aux demandeurs qui présentent
un aval signé par un militant du Parti Communiste et sont approuvés
par la direction d’ETECSA .
Antérieurement, pour obtenir le service du téléphone
ETECSA exigeait la présentation d’une lettre du Comité de Défense
de la Révolution (CDR) du pâté de maisons où habite
le demandeur et une autre du centre de travail de celui-ci, dans lesquelles on
certifiait l’intégration révolutionnaire de la personne qui
aspire au service.
Intégration révolutionnaire à Cuba signifie loyauté
inconditionnelle à la politique du Parti Communiste et à ses
dirigeants les plus hauts.
Mais le fait d’exiger maintenant l’aval signé par un membre
du Parti Communiste prouve que la demande du service téléphonique à
Güines est devenue beaucoup plus sélective qu’avant.
"Le gouvernement municipal traitera conjointement avec les
fonctionnaires d’ETECSA à Güines les demandes des futurs
clients. Ils considèrent que le bon client est celui qui démontre être
un bon révolutionnaire. Ceux qui se sont pas classifiés comme tels
peuvent dire au revoir au téléphone" – a déclaré
l’activiste Ulises Campos Casañas, de la Commission Cuba, qui habite
dans cette localité.
ETECSA est une entreprise mixte à laquelle participe l’Etat
cubain et des capitalistes italiens. Campos Casañas signale : "Les
investisseurs italiens d’ETECSA profitent des désavantagés
des cubains, qui ne peuvent pas investir dans leur pays, et non seulement
exploitent mais aussi humilient des millions de compatriotes lorsqu’ils
imposent des conditions politiques en échange du service téléphonique".
Traduction: Genevieve Tejera
[
NOUVELLES ]
Cette information a été transmise par téléphone,
puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à
Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à
ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à
condition que Cubanet soit mentionné en référence. |