|
Le toit de l’unique
pharmacie de Managua s’est écroulé
LA HAVANE, le 22 avril (José Antonio Fornaris, Cuba-Verdad /
www.cubanet.org) - Les habitants de Managua devront parcourir maintenant plus de
cinq kilomètres pour obtenir n’importe quel médicament, parce
le toit de l’unique pharmacie qui existe dans cette localité de la
province de La Havane s’est écroulé.
La pharmacie se trouvait depuis huit mois dans une vieille maison, avec des
murs de bois et un toit de tuiles, située dans la rue Independencia 1024,
dont la propriétaire est décédée à cette
date.
Le transfert de la pharmacie à cette vieille maison a été
ordonné par le gouvernement local parce que l’immeuble antérieur
où elle se trouvait avait des problèmes techniques de structure et
des trous dans le toit, pour cette raison l’eau filtrait quand il pleuvait.
Apres l’éboulement les habitants de Managua devront acheter les
médicaments dans le village de Las Guásimas, distant de cinq kilomètres,
mais y aller ne sera pas facile si l’on tient compte de la crise du
transport public et de ce que la majorité de ceux qui ont besoin de médicaments
sont des personnes âgées et des enfants.
Bien que l’on ait commencé immédiatement quelques travaux
de réparation du local de la pharmacie, on ne sait pas quand ils se
termineront, puisqu’il y a une pénurie de matériel de
construction parce qu’ils sont destinés principalement à la
construction et à l’entretien des installations touristiques.
Traduction: Genevieve Tejera
[
NOUVELLES ]
Cette information a été transmise par téléphone,
puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à
Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à
ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à
condition que Cubanet soit mentionné en référence. |