On
refuse le service religieux à un prisonnier politique
LA HAVANE, le 20 février (Maria Elena Rodriguez) -
Les autorités pénitentiaires refusent l'assistance
religieuse au prisonnier politique Arturo Suarez Ramos, dans
la prison havanaise « Combinado del Este ».
« On demande depuis longtemps l'assistance religieuse
aux différentes instances des Prisons et Geôles
du Ministère de l'Intérieur, par les voies établies,
mais cela a été infructueux. Je me demande :
que craint le gouvernement, pour refuser à mon fils
qu'il reçoive en prison un ministre de Dieu ? »,
a déclaré Isabel Ramos, mère du prisonnier
politique.
Depuis Août 2000 Suarez Ramos attend la décision
des autorités pénitentiaires de Cuba pour recevoir
l'assistance religieuse à laquelle il a droit, selon
l'article 18 de la Déclaration Universelle des Droits
de l'Homme de laquelle Cuba est promotrice et signataire originale.
Suarez Ramos est baptisé dans la foi catholique qu'il
pratique et a prêché les textes de la bible,
jusqu'où sa connaissance le lui permet, dans les différentes
prisons où on l'a enfermé.
Arturo Suarez Ramos, 37 ans, est l'un des prisonniers politiques
dont le pape Jean-Paul II a demandé au gouvernement
de l'Ile qu'on le libère, pendant sa visite à
Cuba.
Traduction: Genevieve Tejera
[ NOUVELLES
]
Cette information a été
transmise par téléphone, puisque le gouvernement
de Cuba ne permet pas l'accès privé à
Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à ses collaborateurs
et autorise la reproduction de ces articles, à condition
que Cubanet soit mentionné en référence.
|