CUBANET

5 août, 2001



On va licencier des signataires du projet Varela à Matanzas, annoncent des fonctionnaires locaux


LA HAVANE, le 2 août (Fara Armenteros, UPECI) – Des fonctionnaires de la province de Matanzas ont annoncé qu’ils licencieront de leur emploi les signataires du Projet Varela.

Dans cette zone du pays ce que l’on appelle les organisations politiques et de masse (CDR, FMC, CTC et autres sujettes au gouvernement) font une campagne de propagande et de pression contre le Projet Varela et ses promoteurs.

La dénonciation de ces actes arbitraires a été faite par Guido, Miguel et Juan Francisco Sigler Amaya, ainsi que par Rodobaldo Elvia, tous membres du Mouvement Option Alternative dont le siège principal se trouve dans la municipalité de Pedro Betancourt Province de Matanzas.

Les sources ont été d’accord pour qualifier d’illégal le procédé des fonctionnaires et des dirigeants des organisations politiques et de masse.

"C’est une atteinte contre le droit des citoyens établi dans la Constitution en vigueur", a dit Miguel Sigler.

De son côté, Regis Iglesias (porte-parole du Mouvement Chrétien Libération) a annoncé dans la ville de La Havane que pendant la dernière semaine les députés des municipalités de Regla, Moa, Santa Clara et Cienfuegos, ont reçu les lettres dans lesquelles leurs électeurs leur demandent qu’ils présentent le Project Varela à l’Assemblée Nationale du Pouvoir Populaire.

"En tout -signale Iglesias- 188 députés dans 35 municipalités du pays ont reçu les lettres de leurs électeurs ".

Traduction: Genevieve Tejera

[ NOUVELLES ]


Cette information a été transmise par téléphone, puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à condition que Cubanet soit mentionné en référence.

SECCIONES

NOTICIAS
...Prensa Independiente
...Prensa Internacional
...Prensa Gubernamental

OTROS IDIOMAS
...Inglés
...Alemán
...Francés

INDEPENDIENTES
...Cooperativas Agrícolas
...Movimiento Sindical
...Bibliotecas
...MCL
...Ayuno

DEL LECTOR
...Cartas
...Debate
...Opinión

BUSQUEDAS
...Archivos
...Búsquedas
...Documentos
...Enlaces

CULTURA
...Artes Plásticas
...Fotos de Cuba
...Anillas de Tabaco

CUBANET
...Semanario
...Quiénes Somos
...Informe 1998
...Correo Electrónico


CubaNet News, Inc.
145 Madeira Ave, Suite 207
Coral Gables, FL 33134
(305) 774-1887