CUBANET

30 août, 2000



Arrestation à La Havane de journalistes suédois


LA HAVANE, le 29 août (Manuel David Orrio, CPI) – Trois journalistes suédois en visite à La Havane ont été arrêtés aujourd'hui à 7 heures du matin par des membres de la police, après avoir participé le 28 à une réunion avec des collègues indépendants – a informé Adolfo Fernandez Sainz.

Les détenus s'appellent Peter Götell, Virger Thureson et Helena Söderquist. Ils ont arrivés à La Havane pour participer à deux ateliers destinés à partager des expériences professionnelles avec des journalistes indépendants, comme faisant partie d'un projet mis en place par le Centre Libéral International suédois, qui avait eu lieu sans inconvénients depuis un an et demie.

Le premier de ces ateliers a eu lieu hier. Y ont participé environ vingt membres des agences indépendantes Cuba Press, Nueva Prensa, Patria y Habana Press. Aujourd'hui aurait du avoir lieu le second, auquel auraient participé des membres de la Coopérative de Journalistes Indépendants, UPECI, BPIC, Cuba Voz et autres.

Au moment où nous écrivons ces lignes on ne sait pas où se trouvent les journalistes arêtés. On a notifié de ces faits l'ambassade de Suède à Cuba.

Pour sa part, le journaliste indépendant Ricardo Gonzalez Alfonso a révélé que, en plus de ces rencontres, les trois journalistes étrangers avaient prévu une activité similaire au siège de la bibliothèque indépendante "Jorge Mañach", située dans la municipalité havanaise de Playa.

Selon Gonzalez Alfonso, "des sources de la dissidence présument que les trois suédois ont été enfermés dans la caserne nationale de la Police d'Immigration, située dans le quartier de Miramar, où on les gardera jusqu'à ce qu'ils soient déportés.


Traduction: Genevieve Tejera

[ NOUVELLES ]


Cette information a été transmise par téléphone, puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à condition que Cubanet soit mentionné en référence.

SECCIONES

NOTICIAS
...Prensa Independiente
...Prensa Internacional
...Prensa Gubernamental

OTROS IDIOMAS
...Inglés
...Alemán
...Francés

INDEPENDIENTES
...Cooperativas Agrícolas
...Movimiento Sindical
...Bibliotecas
...MCL
...Ayuno

DEL LECTOR
...Cartas
...Debate
...Opinión

BUSQUEDAS
...Archivos
...Búsquedas
...Documentos
...Enlaces

CULTURA
...Artes Plásticas
...Fotos de Cuba
...Anillas de Tabaco

CUBANET
...Semanario
...Quiénes Somos
...Informe 1998
...Correo Electrónico


CubaNet News, Inc.
145 Madeira Ave, Suite 207
Coral Gables, FL 33134
(305) 774-1887