Publicado el 29 de enero de 2001, en
El Nuevo Herald
Presidente del senado checo viajó a Cuba
Actualizado a las 9:44 a.m., hora del este, el lunes, 29 de
enero de 2001
PRAGA, Ene -- (AFP) -- El presidente del senado de República checa,
Petr Pithart, salió el lunes de Praga rumbo a La Habana para negociar la
liberación del diputado y ex ministro checo Ivan Pilip y de su
compatriota Jan Bubenik, detenidos en Cuba desde el 12 de enero, informaron
fuentes de la cámara alta del parlamento.
Pithart expresó antes de viajar su deseo de que su misión
permita repatriar a sus dos compatriotas.
Pilip y Bubenik, detenidos en la provincia de Ciego de Avila (300 km al este
de La Habana) fueron acusados por las autoridades cubanas de ``delitos contra la
seguridad del Estado.
Científico cubano describe caos en la ganadería
Dijo que el sector se encuentra en una espiral regresiva
Rui Ferreira. El Nuevo Herald.
La ganadería cubana se encuentra en una espiral regresiva que no se
resuelve clonando una famosa vaca sino invirtiendo seriamente en la investigación,
la alimentación y el desarrollo del sector, dijo ayer en Miami un
importante científico cubano.
"Sí, la pueden clonar, ¿y qué? El problema de Cuba
no es un vaca; sino decenas de miles de vacas que produzcan alimentos para el país.
Y de la forma en que lo estamos haciendo no lo vamos a lograr'', sostuvo el
investigador titular del Instituto de Ciencia Animal de Cuba, Andrés
Molina Valdés, de 67 años, quien acaba de pedir asilo político
en Estados Unidos.
El investigador se refería al reciente anuncio de que científicos
de la isla se aprestan a clonar la célebre vaca Ubre Blanca, cuyas
extraordinarias producciones de leche en los años 80 desplazaron por
semanas de las primeras páginas de la prensa oficial a muchos dignatarios
comunistas.
Según Molina, la crisis en el sector agropecuario es crítica. "Hacen
mucho menos ganado del que deberían hacer y se está muriendo mucho
más del que debería morirse. Y el que sobrevive no tiene los
niveles de productividad que se necesita. Es un circulo vicioso, una espiral
regresiva'', dijo.
El investigador cubano, con una experiencia de más de 35 años
en el sector, explicó que el mundo científico cubano es un mundo
de estamentos, donde determinados institutos reciben una atención
especial mientras otros han sido dejados a la buena de Dios, luchando sus
miembros diariamente, palmo a palmo por un lugar al sol.
Por ejemplo, subrayó Molina, "mi Instituto ha estado casi
olvidado en recursos, no hay reactivos; en mi área somos 16
investigadores con apenas una computadora para todos, pero sin acceso a
internet; y para lograrlo tenemos que hacerlo a través de una persona, la
única autorizada a operar la máquina y acceder a búsquedas''.
"¿Se imaginan el atraso que eso significa en relación a la
superación académica de cada uno de nosotros?'', enfatizó.
Pero hay más. Los investigadores viven en situación de suma
dificultad, con salarios muy bajos y una prohibición absoluta de
abandonar la profesión en busca de nuevos horizontes.
"En mi caso que teníia la calificación más alta
recibía un salario básico de 400 pesos ($19). Un aspirante a
investigador ronda los 200 pesos. La cosa se agrava porque hay una regulación
del Ministerio de Educación Superior que prohibe a los profesionales de
mi rama, así como médicos y abogados, ejercer cualquier otro
empleo por cuenta propia'', dijo Molina Valdés.
Según el científico, las movilizaciones de masas que el
gobierno está obligando a la población en los últimos 8
meses, han tenido un costo productivo.
"Ese es uno de los mayores problemas que hay en Cuba. Si no trabajas no
produces, y sin producción el país no avanza. Eso es algo que ha
pesado mucho en mi conciencia y mis análisis sobre el futuro del país.
Si no se trabaja y no hay recursos para trabajar, entonces no hay futuro económico'',
afirmó.
Además, recordó, "tenemos una baja productividad por
deficiencias en la organización y dirección, y porque las
decisiones técnicas y económicas no la toman los técnicos y
científicos, sino que son políticas''.
Y, ¿cómo resuelve en Cuba un investigador, el dilema de la
verdad científica contra una verdad política?: "Viviendo una
doble personalidad. Es la única salida. O escaparse como hice yo'',
aseguró.
Una Fedra "de peso'' cautiva a los habaneros
Gerardo Tena / Afp. La Habana
Sin inhibiciones, la compañía cubana Danza Voluminosa,
integrada por una veintena de obesos, puso en escena una versión
tropicalizada y atrevida de la tragedia griega "Fedra'', que arrancó
un nutrido aplauso en su estreno la noche del viernes en el teatro habanero
Mella.
Superando estentóreas carcajadas, provocadas por la aparición
de los rollizos cuerpos cubiertos por escasas ropas, los danzarines llevaron al
público de una inicial mirada cargada de curiosa morbosidad al
reconocimiento de su esfuerzo y valor por mostrar un drama amoroso desde su
particular concepción artística, adiposidades aparte.
La obra narra la tragedia de la heroína Fedra, quien ama a Hipólito,
hijo de su esposo Teseo, y para ello se vale de la mitología griega en la
que mezcla elementos de la cultura cubana para permitir que Afrodita sea al
mismo tiempo Ochún, la diosa yoruba del amor y de la sexualidad.
Provocativa, la obra tiene algunos desnudos -de los menos obesos- y un strep
tease de Hipólito, un gordo enorme que busca afanosamente los favores de
Fedra, interpretada por un hombre, Juan Miguel Mas, director del grupo, de 35 años
y unos 100 kilos de peso.
Mas busca con su compañía, fundada en 1996, hacer "una
danza para el cuerpo voluminoso, asumiendo la realidad palpable de sus
adiposidades y extratallas. Desde la danza se trata de reorganizar ese nuevo
cuerpo propuesto, encontrarle su armonía y provocar al espectador con una
estética no convencional'', según explicó un folleto de
presentación de la obra.
"Este proyecto le ha dado la posibilidad de participación artística
y acción danzaria a sectores humanos un tanto marginados, sin que tengan
que renunciar a sus volúmenes, permitiéndoles exteriorizar su
espiritualidad a través de la danza'', agregó el texto.
La tragedia de Eurípides tiene en la versión de Danza
Voluminosa un final inesperado, la resucitación de Fedra e Hipólito,
en medio de danzas alegres y caribeñas, donde las gordas dan rienda
suelta a la elasticidad de sus cuerpos enfundadas en vistosos bañadores.
Parecen salidos de los lienzos del pintor y escultor colombiano Fernando
Botero, que cobran vida y se mueven armónicamente sin complejos para
sumar casi dos toneladas sobre el escenario.
"Me inspiré en pintores como Botero'', dice Mas al señalar
que lleva "diez años siendo bailarín de danza contemporánea,
pero yo quería hacer mi grupo y ver que los gordos también pueden
asumir papeles de diferentes tipos y tomar en cuenta tématicas de
nosotros los gordos, que incluyeran nuestros problemas, belleza y estética''.
"Defendemos este fenómeno sin estar a favor de la obesidad.
Formamos a estas personas que ya están gordas para darle una solución
a sus problemas'', comenta el bailarín.
"No temo a la burla del público, no tengo verguenza por eso.
Tengo temor como artista de que la obra no vaya a gustar'', explica Mas, y
agrega que quienes ingresan a su grupo son "gordos que tienen necesidad de
expresarse a través de la danza, no son bailarines que se pusieron
gordos''.
Los requisitos para ingresar a Danza Voluminosa son: ser gordos (sin límite
de peso) y tener deseos de expresarse a través del movimiento. En
promedio cada integrante pesa 100 kilos, aunque han ingresado al grupo mujeres
con 150 kilos encima.
"La sociedad te golpea muy fuerte porque eres gordo. Hay que buscar una
estética a partir de uno mismo y por eso nuestras obras son a partir de
nuestro volumen, que sean armónicas e interesantes'', dice el artista.
En los trabajos de Danza Voluminosa, explica su director, se evitan
movimientos como los saltos "porque se pueden lastimar los talones, pero sí
hay elevaciones y los levantamientos son solo a partir del centro del cuerpo,
buscando apoyo sobre dos cuerpos. No son cargadas tradicionales o clásicas''.
Mas afirma que Danza Voluminosa es una propuesta artístico-terapéutica,
cuya meta es abrirse un espacio en las expresiones del arte para que el público
deje de ir a verlos al teatro por curiosidad y lo haga convencido de la calidad
artística.
28 de enero de 2001
Castro pide a sus diplomáticos que se inmolen
"Espero que ustedes decidan morir antes que permitir el asalto a la
embajada'', dijo Castro por teléfono a seis diplomáticos en Praga
Servicios de El Nuevo Herald, LA HABANA
El dictador cubano Fidel Castro instruyó a sus diplomáticos en
Praga para que estén listos a entregar sus vidas para defender la
embajada de su país, en caso de que el conflicto originado por el arresto
en Cuba de dos ciudadanos checos acusados de subversión, se torne
violento, informó la televisión cubana el viernes.
"Ustedes están representando allí a Cuba. Estamos en el
nuevo milenio y en este nuevo milenio hay que entrar con espiritu decidido y
firme'', declaró el presidente cubano en conversación telefónica
la semana pasada con el encargado de negocios cubano en Praga David P. Escalona,
según el documento leído durante una mesa redonda televisada.
"Espero que ustedes decidan morir antes que permitir el asalto a la
embajada, no si tratan de entrar a los patios o jardines, sino al interior del
edificio'', afirmó Castro en la transcripción dada por la televisión.
Esta conversación del 17 de enero tuvo lugar, según la
televisión, luego de una "agresión física a nuestra
embajada en Praga al lanzarle piedras en medio de un clima de histerismo creado
por el gobierno checo''.
El gobierno cubano solicitó al encargado de negocios cubano que
protestara oficialmente ante el gobierno checo, luego del ataque, pero "no
pedir protección'', según la televisión cubana.
"A lo mejor creyeron que porque ingresaron a la OTAN nosotros les
tenemos miedo'', continuó Castro.
Según la televisión, los diplomáticos cubanos en Praga,
tres hombres y tres mujeres, "todos estaban decididos a defender la
embajada'' y el encargado de negocios dio una respuesta "enérgica,
firme, valiente, decidida, sin la menor vacilación''.
Ivan Pilip, ex ministro de Finanzas checo, fue arrestado el 12 de enero en
la provincia de Ciego de Avila, 600 kilómetros al este de La Habana,
junto con Jan Bubenik, un líder estudiantil de la "revolución
de terciopelo'' de 1989 en Praga.
Entretanto, las autoridades cubanas ratificaron sus señalamientos de
que los dos checos atentaron contra la seguridad del estado al mantener
contactos de "carácter conspirativo''.
Durante dos horas el viernes, y a lo largo de un foro transmitido por la
televisora cubana, se dieron detalles sobre la llegada al país y las
entrevistas con opositores que mantuvieron los detenidos. El régimen
cubano mantiene que ambos checos vinieron a la isla "siguiendo
instrucciones'' de la organización no gubernamental Freedom House, con
sede en Nueva York.
Bajo los señalamientos de reunirse con "contrarevolucionarios'',
Cuba ha expulsado en el pasado a checos y polacos, entre otros, pero nunca les
había sometido a la justicia de la isla.
La Habana y Praga mantienen relaciones diplomáticas a nivel de
encargado de negocios desde 1993, fecha de la fundación de la República
Checa, luego de la división de la antigua Checoslovaquia.
Apocalíptico discurso sobre EU y el futuro mundial
Servicios De El Nuevo Herald. La Habana
En un apocalíptico discurso sobre el destino económico del
mundo ante decenas de miles de personas en el pueblo de San José de las
Lajas, en la provincia La Habana, el dictador cubano Fidel Castro afirmó
ayer que el presidente George W. Bush pudiera ser alentado por sectores
extremistas a agredir económica y políticamente o en "cualquier
otro terreno'' a Cuba.
Castro aseguró que su país no será quien lance la "primera
piedra'', pero que está preparado para repeler cualquier embate, ya sea
en el terreno político y económico, "como en cualquier
otro''.
Sin embargo, apenas tres días después de la asunción de
Bush, Castro hizo un duro comentario al señalar que esperaba que el
mandatario no fuera "tan bruto ni tan mafioso como parece''.
El dictador cubano advirtió que en la isla hay millones de hombres y
mujeres entrenados en el uso de las armas.
La entrada de Bush a la Casa Blanca ha provocado en la isla "cierta
preocupación'', reconocen diplomáticos extranjeros en La Habana
con acceso a los círculos de poder.
El dictador cubano consideró que en "el cuestionado triunfo'' de
Bush tuvo un papel decisivo "la mafia terrorista cubanoamericana'', con la
que el régimen cubano libró el año pasado una agria disputa
por la devolución del niño balsero Elián González.
Castro alertó que "Cuba pudiera ser blanco de la frustración,
el resentimiento y el odio de los sectores más extremistas y
reaccionarios, hoy eufóricos con el ascenso al poder del nuevo equipo
gobernante con el que sostiene estrechos vínculos''.
Por lo demás, Castro esbozó un tenebroso panorama mundial,
anticipando una crisis económica derivada del malgasto de recursos y un
sistema "absurdo'' de producción.
"Se han despilfarrado enormes recursos (...) No se trata de una cuestión
ideológica, sino de una cuestión de vida o muerte para la especie
humana'', afirmó Castro, mientras la muchedumbre agitaba banderas cubanas
y daba vivas al dictador. "Ya se anticipan los primeros síntomas'',
indicó, y agregó que no pasará mucho tiempo antes de que "se
produzca finalmente una profunda crisis, que conduzca a la ruina a la mayor
parte de las naciones del mundo''.
"Es doloroso, pero la historia ha demostrado que sólo de las
grandes crisis pueden surgir las grandes soluciones'', indicó.
La lucha por los derechos humanos ha echado profundas raíces en
Cuba
Wilfredo Cancio Isla. El Nuevo Herald
Hace 25 años, cuando "nadie escuchaba'' y la cárcel era
un destino inevitable, cinco personas amasaron una idea romántica en una
casa de la barriada habanera de El Vedado.
Hoy, el movimiento de derechos humanos dentro de Cuba es una fuerza vigorosa
que se ha extendido a lo largo del país y cuyos representantes reciben
visitas de jefes de Estado y gobierno, parlamentarios y funcionarios de
organismos internacionales que llegan a la isla.
"No es fácil para el gobierno cubano arrancar este árbol
de raíz sin pagar un costo internacional importante'', expresó
desde La Habana el activista Elizardo Sánchez Santacruz, presidente de la
Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación Nacional
(CCDHRN). "El régimen ha tenido que aceptar una realidad que ya no
puede cambiar''.
Sánchez se refiere especialmente a las crecientes muestras de
respaldo que el movimiento opositor pacífico recibe dentro de la isla. La
pasada semana, un grupo de parlamentarios de Irlanda que llegaron a La Habana en
visita oficial se entrevistó con miembros de la disidencia.
Días atrás, la reunión había sido con otro grupo
de legisladores finlandeses. El pasado miércoles, Sánchez, Oswaldo
Payá Sardiñas, del Movimiento Cristiano Liberación, y Marta
Beatriz Roque, del Grupo de Trabajo de la Disidencia Interna, fueron recibidos
por un alto funcionario de la Cancillería británica.
"Estas reuniones son algo que se ha institucionalizado, pero 10 años
atrás nos hubieran detenido a la salida'', acotó Sánchez,
uno de los gestores del movimiento de derechos humanos en Cuba.
Fue el 28 de enero de 1976 --aniversario del natalicio del prócer
independentista José Martí-- cuando un grupo de personas
identificadas con los principios de la Declaración Universal de los
Derechos Humanos se reunió en la casa de la doctora Marta Freyre para
fundar el Comité Cubano Pro Derechos Humanos (CCDH).
Eran días difíciles para emprender esta lucha contra la
corriente, cuando el comunismo parecía una fuerza incontenible a nivel
mundial, y en Cuba se proclamaba una Constitución socialista a pura
marcha triunfal, al mismo tiempo que miles de cubanos comenzaban a alistarse
para librar las guerras "internacionalistas'' en Africa.
"Creímos en una vía nueva y pacifista de luchar por el
futuro de Cuba, inspirados en una cantera de experiencias como las de Martin
Luther King, Mahatma Gandhi, los humanistas españoles, la disidencia de
Europa del Este'', relató Freyre.
Desde entonces el panorama ha cambiado sustancialmente para la disidencia
interna. Cientos de pequeñas organizaciones con diferentes motivaciones
ideológicas y profesionales han sido creadas a lo largo de todo el país
bajo el manto de los derechos humanos.
Organismos no gubernamentales del prestigio de Human Rights Watch, Amnistía
Internacional y Freedom House, así como sendas comisiones de Naciones
Unidas y la Organización de Estados Americanos (OEA), han reconocido su
existencia y tratan de proteger su desempeño pacífico frente a las
amenazas y el hostigamiento oficial.
En los días previos a la IX Cumbre Iberoamericana de La Habana de
1999, los miembros de la legendaria asociación de disidentes del
socialismo europeo Carta 77 enviaron una misiva de respaldo al Grupo de los
Cuatro. Varios presidentes llegados a la cita se reunieron y respaldaron a la
disidencia con fuertes discursos a favor de la democratización y las
libertades individuales, como el entonces mandatario mexicano Ernesto Zedillo.
"Ha sido un triunfo de la perseverancia; no nos hemos cansado ni los
que quedaron adentro ni los que marchamos al exilio'', manifestó Freyre,
residente en España desde 1979 luego de recibir un indulto que la eximió
de una condena de 29 años por presunto espionaje.
Para Ricardo Bofill, uno de los fundadores de CCDH, el nivel de improvisación
y desenvolvimiento artesanal en que han tenido que trabajar las organizaciones
de derechos humanos es, paradójicamente, lo que ha hecho más difícil
destruirlo, a pesar de la "guerra sucia'' que desde un principio le ha
declarado el régimen castrista.
El activista, que fue condenado a prisión y salió al exilio
tras ser blanco de una campaña de descrédito orquestada en la
prensa oficial, considera que la amplia composición de sectores y grupos
sociales (campesinos, médicos, grupos religiosos, periodistas
independientes) con que cuenta la disidencia, la han hecho "mucho más
representativa de la sociedad cubana que las fuerzas que integran el poder
castrista''.
"La única arma que le ha quedado al gobierno es el garrote y la
prisión, a pesar de que oficialmente afirma que está enfrascado en
una batalla de ideas'', comentó Bofill.
Aunque indiscutiblemente en los últimos años la disidencia ha
ganado cierta permisibilidad interna, lo cierto es que en las prisiones
permanecen cientos de activistas, como los casos notorios de Vladimiro Roca y el
doctor Oscar Elías Biscet.
El más reciente informe de Human Rights Watch condenó el
encarcelamiento de opositores pacíficos al gobierno, "muchos de
ellos sujetos a detenciones de corta duración, arrestos domiciliarios,
seguimientos arbitrarios y despidos de empleo por razones políticas''.
A comienzos de este año, la CCDHRN difundió una lista con más
de 300 prisioneros de conciencia, denunciando la existencia de más de 200
prisiones y campamentos de prisioneros en el "Gulag cubano''.
"Pero lo interesante es que el movimiento de derechos humanos abarca ya
miles de personas, y cada vez que arrestan a unos, aparecen otros diciendo lo
mismo en plena calle'', observó el activista Frank Calzón, quien
dirige el Washington el Centro para una Cuba Libre y fue acusado esta semana por
el gobierno cubano de "agente al servicio del enemigo''.
Bofill enfatiza que ni el Ejército Rebelde comandado por Fidel
Castro, sumado a las fuerzas de la clandestinidad urbana en 1958, reunían
entonces más personas que el actual movimiento de opositores pacíficos.
"Lo importante es que el movimiento sobrevive y crece'', opinó
Calzón, quien sostiene que la defensa de los derechos humanos dentro de
Cuba "es la continuidad de otras luchas emprendidas en la historia nacional
por el derecho de sus ciudadanos a pensar libremente''.
Los principales líderes disidentes coinciden en que el principal
legado del movimiento de derechos humanos al futuro de Cuba estaría en
posibilitar una transición política pacífica en el país,
donde justamente los cambios históricos han sido marcados por soluciones
violentas.
"Lo que anhelamos desde aquella primera reunión es que en el
futuro de Cuba los discursos políticos sean trasladados del escenario
violento al del debate de las ideas'', insistió Bofill.
Sánchez sitúa las miras en una conquista constitucional: "Que
los principios de la Declaración Universal de Derechos Humanos sean
reflejados en la futura Constitución cubana; eso nos salvaguardará
de repetir los errores de la república y de tener que padecer más
caudillos y regímenes dictatoriales''.
Los checos se han convertido en un escollo para Castro
El arresto en Cuba de dos prominentes políticos checos, acusados de "agentes
de Estados Unidos'', se ha producido en circunstancias internacionales que los
analistas consideran poco favorables al régimen de Fidel Castro.
Entre ellas, se destaca la reunión de la Comisión de Derechos
Humanos de Naciones Unidas en Ginebra el próximo mes de marzo, y la
celebración en La Habana de la Asamblea Interparlamentaria Mundial,
programada para el mes de abril.
Ambos eventos están enlazados al arresto del ex ministro de Finanzas
y parlamentario checo, Ivan Pilip, y del ex parlamentario y dirigente
estudiantil Jan Bubenik.
Contrario a lo que pudiera calcular Castro, todo parece indicar que la República
Checa no va a dejarse intimidar y de nuevo llevará este año a
Ginebra el caso de la violación de los derechos humanos en Cuba, al igual
que lo hizo el pasado año, junto a Polonia.
Por otra parte, la reacción en los parlamentos de Europa y América
Latina denunciando esas detenciones es algo que no debió sorprender a las
autoridades cubanas. Era de esperar que, como han dicho algunos de esos
parlamentos, la reunión de la Unión Interparlamentaria Mundial
podría ser boicoteada si los checos continúan para entonces
encarcelados.
Cuba alega que los checos fueron arrestados porque cumplían una misión
de Freedom House, organización no gubernamental con sede en Nueva York,
para la promoción de la democracia representativa en todo el mundo. Esa
misión, según un documento que hizo público la cancillería
cubana, consistía fundamentalmente en entregar a opositores cubanos una
computadora portátil. Quizás la propaganda castrista piensa que
puede "venderle'' a los cubanos en la isla que el uso de una computadora
portátil puede ser peligroso, pero difícilmente nadie fuera de
Cuba, pueda considerar el carácter subversivo de una computadora portátil.
Por cierto, el extenso documento --que habla además de otras
supuestas actividades conspirativas de los checos-- está disponible desde
el miércoles en la página de internet del Ministerio de Relaciones
Exteriores de Cuba: http://www.cubaminrex.cu. (Y esta mención del sitio
web de la cancillería castrista va gratis.)
Lo que llama la atención a los analistas, sin embargo, es que ésta
no es la primera vez que parlamentarios extranjeros que visitan Cuba en calidad
de turistas se entrevistan con opositores, intercambian ideas, regalan
computadoras y ofrecen publicaciones, sin que hayan sido arrestados y mucho
menos procesados por eso.
"Entre 1993 y 1999 se estima que ocurrieron al menos 325 operaciones
desde el exterior para abastecer financiera y materialmente a los cabecillas de
dichos grupúsculos'', afirmó el oficial Manuel Hevia, del Centro
de Investigaciones Históricas de la Seguridad del Estado, al intervenir
el pasado miércoles en la Mesa Redonda de la Televisión Cubana.
A la luz de esa información valdría la pena preguntarse: ¿Por
qué no se produjo ningún arresto en esas 325 ocasiones,
contabilizadas por la Seguridad Cubana, durante siete años?
¿Qué ha cambiado en la dinámica interna que ahora llegó
el momento de arrestar y procesar a los extranjeros que se reúnan y
apoyen a disidentes cubanos?
Por lo pronto, la acusación que la dictadura cubana hace a Freedom
House, ha servido para que Rafael Daussá, representante alterno de Cuba
ante Naciones Unidas, se opusiera al intento de esa institución de
obtener el estatuto de órgano consultivo de la Comisión Económica
y Social de la Asamblea General de la ONU.
Durante el debate sobre la solicitud de Freedom House, celebrado el jueves
en Nueva York, Daussá utilizó el informe de la cancillería
cubana para denunciar las supuestas actividades de esa organización para
subvertir el orden en Cuba.
De momento, las intervenciones de Daussá han servido para que el
Comité de la ONU que analiza el caso postergue el examen de las denuncias
contra Freedom House, y su solicitud, hasta mayo próximo.
Cuba pretende también impugnar el status de organización no
gubernamental de Freedom House, en Ginebra. Ese status le confiere voz a Freedom
House en las sesiones de la Comisión; una voz que le cede frecuentemente
a activistas de derechos humanos en Cuba para que puedan presentar sus denuncias
sobre lo que sucede en la isla.
27 de enero de 2001
Deserta un pelotero hijo del famoso bateador Marquetti
Paul Brinkley-Rogers. The Miami Herald
Un pelotero hijo del famoso bateador cubano Agustín Marquetti acaba
de desertar, con la esperanza de que algún equipo de las Grandes Ligas se
interese por su destreza como lanzador, que pulió con el equipo
Industriales de La Habana.
El agente miamense Joe Cubas dijo que representa al joven Marquetti, cuyo
nombre de pila también es Agustín. Agregó que el pelotero,
bateador derecho y de 23 años, demostrará su capacidad ante los
scouts de grandes ligas este fin de semana en República Dominicana.
Cubas, que se ha especializado en gestionar esa clase de deserciones, y
representa a Orlando "El Duque'' Hernández, de los Yankees, dice que
no tuvo que ver con la deserción de Marquetti, que tuvo lugar cuando éste
se encontraba en Venezuela en un viaje de carácter privado.
"Lo hizo con ayuda de otros'', dijo Cubas. "Pero pudimos
conseguirle status legal en Venezuela y una visa para que pudiera ir a República
Dominicana''. Cubas indicó que la oficina del comisionado de béisbol
ha determinado que Marquetti puede aspirar a ser agente independiente.
Roberto González Echevarría, autor de The Pride of Havana: A
History of Cuban Baseball (El Orgullo de La Habana: Historia del Béisbol
Cubano) y que ha visto al joven Marquetti lanzar con el equipo de los
Industriales en La Habana, dijo que el deportista mide 6 pies y 6 pulgadas, y
que "tiene buen aspecto''.
Pero González, que enseña Literatura Hispana en la Universidad
de Yale, explicó que un fanático cubano del deporte le dijo que el
hijo de Marquetti jugaba en los Industriales sólo porque su padre jugó
allí también.
El padre se retiró del deporte en 1987, luego de 22 temporadas y 207
home-runs en su carrera. Fue siempre bateador campeón, con un average de
.288, y era conocido por su peculiar estilo zurdo y su liderazgo.
Dos de los colegas del joven Marquetti en los Industriales, el lanzador
Mayque Quintero y el shortstop Evel Bastida, ambos de 22 años, también
desertaron recientemente en Costa Rica. Su agente, Joe Kehoskie, dijo que los
dos peloteros probablemente harán una prueba para las grandes ligas en
febrero, "en alguna parte de la Florida''.
Fuerte condena del Consejo de Europa
Servicios De El Nuevo Herald. Estrasburgo
Más de 160 parlamentarios del Consejo de Europa exigieron "la
inmediata liberación'' de un diputado checo y de un militante checo de
derechos humanos detenidos en Cuba desde el 12 de enero pasado.
Los 162 legisladores europeos firmaron una "declaración
escrita'' que "condena el arresto'' del diputado y ex ministro checo de
Finanzas Ivan Pilip y del militante checo de derechos humanos Jan Bubenik, un ex
líder estudiantil de la Revolución de Terciopelo de 1989, según
el texto difundido ayer en Estrasburgo.
Pilip y Bubeni se encuentran en Villa Marista, un centro de detención
e interrogatorio de la Seguridad del Estado en La Habana.
Están acusados de "delitos contra la seguridad del Estado'',
especialmente de "asociación destinada a provocar una rebelión''
y pueden ser condenados a penas de entre cinco y 17 años de prisión,
según el viceministro checo de Relaciones Exteriores, Hynek Kmonicek.
Por otra parte, Estados Unidos reiteró este viernes su llamado a Cuba
para que libere a los dos ciudadanos checos. Washington consideró "ridículo''
acusarlos de socavar al Estado cubano por reunirse con disidentes y negó
haberles suministrado respaldo.
"Las afirmaciones cubanas contenidas en la circular de la cancillería
cubana del 23 de enero son ridículas'', declaró Richard Boucher,
portavoz del departamento de Estado.
La circular afirma "que esos dos visitantes checos intentaban socavar y
deponer al Estado cubano al reunirse con dos activistas políticos pacíficos'',
agregó el vocero.
"Reunirse con activistas políticos pacíficos y llevar
consigo una lista de nombres de activistas no es considerado un crimen en la
mayoría de los países del mundo'', dijo Boucher.
Según el portavoz, "el Gobierno de EU no suministró a los
dos ciudadanos checos efectivo ni equipos, ni se reunió con ellos antes
de su viaje''. "La detención de los dos visitantes por el gobierno
cubano constituye la prueba gráfica de porqué es importante seguir
prestando atención internacional a la situación de los derechos
humanos en Cuba. Respaldamos la solicitud del gobierno checo de que sean
liberados'', concluyó Boucher.
Al mismo tiempo, se informó que las comunicaciones con la sede diplomática
checa en La Habana se restablecieron tras entregar el gobierno comunista al
encargado de negocios checo, Josef Marsicek, una explicación oficial
sobre el arresto.
El documento entregado es idéntico al publicado por el ministerio de
Relaciones Exteriores cubano, en el que se acusa a los checos de dar
instrucciones a opositores comunistas.
También, los ministros de Relaciones Exteriores de los países
del grupo Visegrad (Polonia, Hungría, República Checa y
Eslovaquia) pidieron ayer a La Habana, en Varsovia, "liberar
inmediatamente'' a dos ciudadanos checos detenidos desde el 12 de enero en Cuba
por "actos contra la seguridad del Estado''.
Según la declaración común de los jefes de la
diplomacia de estos países, la detención de Pilip, y de Bubenik,
se hizo "sin fundamento'' y "violando las normas y principios
internacionales generalmente reconocidos'', indicaron.
Fuerte condena del Consejo de Europa
Servicios De El Nuevo Herald. Estrasburgo
Más de 160 parlamentarios del Consejo de Europa exigieron "la
inmediata liberación'' de un diputado checo y de un militante checo de
derechos humanos detenidos en Cuba desde el 12 de enero pasado.
Los 162 legisladores europeos firmaron una "declaración
escrita'' que "condena el arresto'' del diputado y ex ministro checo de
Finanzas Ivan Pilip y del militante checo de derechos humanos Jan Bubenik, un ex
líder estudiantil de la Revolución de Terciopelo de 1989, según
el texto difundido ayer en Estrasburgo.
Pilip y Bubeni se encuentran en Villa Marista, un centro de detención
e interrogatorio de la Seguridad del Estado en La Habana.
Están acusados de "delitos contra la seguridad del Estado'',
especialmente de "asociación destinada a provocar una rebelión''
y pueden ser condenados a penas de entre cinco y 17 años de prisión,
según el viceministro checo de Relaciones Exteriores, Hynek Kmonicek.
Por otra parte, Estados Unidos reiteró este viernes su llamado a Cuba
para que libere a los dos ciudadanos checos. Washington consideró "ridículo''
acusarlos de socavar al Estado cubano por reunirse con disidentes y negó
haberles suministrado respaldo.
"Las afirmaciones cubanas contenidas en la circular de la cancillería
cubana del 23 de enero son ridículas'', declaró Richard Boucher,
portavoz del departamento de Estado.
La circular afirma "que esos dos visitantes checos intentaban socavar y
deponer al Estado cubano al reunirse con dos activistas políticos pacíficos'',
agregó el vocero.
"Reunirse con activistas políticos pacíficos y llevar
consigo una lista de nombres de activistas no es considerado un crimen en la
mayoría de los países del mundo'', dijo Boucher.
Según el portavoz, "el Gobierno de EU no suministró a los
dos ciudadanos checos efectivo ni equipos, ni se reunió con ellos antes
de su viaje''. "La detención de los dos visitantes por el gobierno
cubano constituye la prueba gráfica de porqué es importante seguir
prestando atención internacional a la situación de los derechos
humanos en Cuba. Respaldamos la solicitud del gobierno checo de que sean
liberados'', concluyó Boucher.
Al mismo tiempo, se informó que las comunicaciones con la sede diplomática
checa en La Habana se restablecieron tras entregar el gobierno comunista al
encargado de negocios checo, Josef Marsicek, una explicación oficial
sobre el arresto.
El documento entregado es idéntico al publicado por el ministerio de
Relaciones Exteriores cubano, en el que se acusa a los checos de dar
instrucciones a opositores comunistas.
También, los ministros de Relaciones Exteriores de los países
del grupo Visegrad (Polonia, Hungría, República Checa y
Eslovaquia) pidieron ayer a La Habana, en Varsovia, "liberar
inmediatamente'' a dos ciudadanos checos detenidos desde el 12 de enero en Cuba
por "actos contra la seguridad del Estado''.
Según la declaración común de los jefes de la
diplomacia de estos países, la detención de Pilip, y de Bubenik,
se hizo "sin fundamento'' y "violando las normas y principios
internacionales generalmente reconocidos'', indicaron.
Divulgará La Habana secretos de Playa Girón
Associated Press. La Habana
En ocasión del 40 aniversario del desembarco de Bahía de
Cochinos, Cuba divulgará documentos secretos sobre aquella fallida acción
armada de exiliados cubanos contra el gobierno de Fidel Castro.
"Esta será la primera vez que se desclasifiquen en Cuba un grupo
importante de documentos relacionados con Playa Girón'' o Bahía de
Cochinos, dijo ayer en conferencia de prensa el vicepresidente, José Ramón
Fernández.
Los documentos, agregó el funcionario, se refieren tanto a
antecedentes como a consecuencias del desembarco en 1961 de más de un
millar de exiliados cubanos en Playa Girón, un sector de la Bahía
de Cochinos, en la costa meridional de la isla.
Fernández, quien encabezó las tropas castristas, explicó
que la divulgación obedece al aniversario y a que ya no se consideran
documentos cuyo contenido no pueda ser difundido. Sin embargo, dijo que la
decisión final debe pasar primero por "instancias superiores''.
Las autoridades cubanas preparan, para el 22 y hasta el 24 de marzo próximo,
una conferencia para reflexionar y debatir los detalles del desembarco, ocurrido
entre el 17 y 19 de abril de 1961.
Fernández ratificó que la lista de invitados a la conferencia
incluye a personas de Cuba, Estados Unidos y del mismo contingente que realizó
la acción. "Es cierto, estamos invitándolos a muchos de
ellos, dependerá de su voluntad'' asistir o no a la conferencia.
LA ISLA
CENTRAL/El presidente haitiano saliente, René Preval, y el comandante
cubano Juan Almeida, reinauguraron el jueves cerca de Puerto Príncipe el
más importante central azucarero del país, cerrado desde hace 16 años
y puesto en marcha con la colaboración de técnicos cubanos.
ORBIS/El avión-hospital oftalmológico Orbis, dedicado a
combatir la ceguera en el mundo, es esperado en Cuba el próximo día
3 de febrero para intercambiar con expertos de la isla respecto a nuevas técnicas
para el desarrollo de esa especialidad, informaron fuentes del ministerio de
Salud Pública.
El hospital volante permanecerá en la isla
durante tres semanas instalado en la provincia oriental de Camagüey, a unos
570 kilómetros de La Habana, donde serán atendidos un centenar de
personas, según declaró a la prensa local, el director nacional de
especialidades y técnicas médicas del MINSAP, René Ruiz.
DETENCION/Silvio Herrera Núñez, periodista independiente de la
Agencia Fraternal de Periodistas "Carlos Piñeiro'' (AFPCP), fue
detenido en su domicilio y trasladado con destino desconocido por la Seguridad
del Estado.
Herrera fue conducido, en una moto, sin que el agente de la
policía política, que dijo llamarse Jesús, presentara orden
de arresto ni le permitiera llevar artículos personales.
El hecho
ocurrió a las 7 a.m. del martes, en presencia de sus tres hijos menores,
el más pequeño de los cuales, de 10 años de edad, quedó
tan afectado que no pudo permanecer en la escuela y volvió a la casa a
las 10 a.m. para saber si su padre había regresado, según declaró
la esposa del periodista, Gladys Núñez Villalta.
TACO TACO/La deficiente atención médica que reciben los presos
en la cárcel de Taco Taco, situada en la provincia Pinar del Río,
causó la muerte del recluso Lázaro Hernández Chile a
consecuencia de un infarto el 20 de diciembre.
Según la disidente
Fredesvinda Hernández, el recluso Hernández Chile debía
tener tratamiento médico estable ya que padecía de hipertensión
arterial. No obstante, en Taco Taco no lo atendían.
La fuente agregó
que los familiares de Hernández Chile fueron "alertados'' de que no
debían divulgar los pormenores de la muerte del preso.
AFP, EFE, Cubanet
Copyright 2001 El Nuevo Herald | 