Publicado el 18 de enero de 2001, en
El Nuevo Herald
Ex esposa de espía pedirá indemnización
Ana Margarita Martínez alega que sufre un trauma psíquico
Rui Ferreira. El Nuevo Herald
El gobierno de Cuba y uno de sus agentes infiltrados en Miami serán
llevados a los tribunales el mes próximo por Ana Margarita Martínez,
quien estuvo casada con el espía Juan Pablo Roque y procura ahora que un
juez de circuito le otorgue una indemnización por haber sido víctima
de engaño.
En una demanda presentada en el tribunal del juez de circuito del Condado,
Alan J. Postman, la demandante sostiene que fue violada sexualmente por Roque
mientras él se encontraba al servicio del gobierno de la isla, lo cual le
ha provocado un trauma psíquico.
Además, la fuga del espía hacia la isla la víspera del
derribo de las avionetas de Hermanos al Rescate la dejó necesitada de
asistencia médica y psiquiátrica, y abrumada por deudas surgidas
mientras estuvieron casados. Según el abogado Fernando Zulueta, en este
caso el gobierno cubano debe ser demandado, porque las presuntas ofensas fueron
cometidas por un empleado suyo mientras estaba a su servicio.
"Es algo bien sencillo: Roque cometió estos delitos mientras
espiaba para Cuba. Sus jefes le ordenaron incluso que se casara con alguien de
la comunidad para desempeñar mejor su tarea. El usó las relaciones
[sociales] de Margarita Martínez como su cobertura de agente'', dijo
Zulueta.
Martínez obtuvo una victoria judicial en junio del año pasado,
cuando abogados del gobierno cubano no comparecieron en corte para responder las
acusaciones pertinentes. Hace dos años, la ex esposa de Roque logró
la anulación de su matrimonio.
Los abogados de la mujer utilizarán ampliamente en corte la
documentación que ha sido recientemente desclasificada por las
autoridades sobre la "Red Avispa'', a la cual pertenecía Roque y
cuyos principales integrantes están ahora siendo juzgados en un tribunal
federal en Miami.
"Estamos revisando esa documentación detenidamente. Allí
se muestra cómo Cuba controlaba la vida personal de sus agentes'', añadió
el abogado.
El caso empezará a ser ventilado el 20 de febrero, y los abogados
esperan que la vista dure a lo sumo unos dos días.
Aunque será el juez quien definirá el monto de la indemnización,
Zulueta no descartó que le sea aplicada a Martínez la Ley
Antiterrorista, que permite a víctimas de actos terroristas de países
extranjeros cobrar compensaciones con dinero congelado en Estados Unidos.
"Es una posibilidad, pero aún es temprano para hablar de eso.
Cobrar una compensación es una etapa distinta en este proceso'', enfatizó
el abogado.
La Habana rechaza las protestas de Praga
Pablo Alfonso. El Nuevo Herald
El régimen cubano rechazó el miércoles dos notas de
protesta del gobierno de Praga por el arresto de dos prominentes líderes
políticos checos y repitió la amenaza de que serán
enjuiciados por un "tribunal revolucionario''.
El encargado de negocios de la República Checa en Cuba, Josef
Marsicek, fue recibido el miércoles en la cancillería cubana, en
el marco de una crisis diplomática que enfrenta a ambos países.
Las autoridades cubanas acusan a los detenidos de 'agentes de Estados
Unidos'.
Marsicek estuvo menos de una hora en la sede de la cancillería, sin
que se sepa los resultados de su visita.
El ex ministro de Finanzas y parlamentario checo, Ivan Pilip, y el ex
parlamentario Jan Bubenik, fueron arrestados en Ciego de Avila el pasado jueves
por violar su status de turistas y "mantener contactos subversivos con
integrantes de grupúsculos contrarrevolucionarios'', según una
nota oficial publicada en Granma. Ambos "serán puestos a disposición
de los tribunales'', añadió el órgano oficial del Partido
Comunista de Cuba.
Esta crisis diplomática es parte de un enfrentamiento entre La Habana
y Praga que se ha venido desarrollando desde que el gobierno democrático
de Vaclav Havel asumió el poder en ese país, tras el derrumbe del
régimen comunista.
Su punto culminante se produjo en abril del pasado año, cuando la República
Checa y Polonia auspiciaron en Ginebra un proyecto que condenó al régimen
de Castro por sus violaciones a los derechos humanos. La resolución
provocó una violenta reacción de protesta en La Habana contra sus
auspiciadores.
"Cuba busca molestarnos ahora hasta el extremo de que cerremos nuestra
embajada en La Habana'', comentó a El Nuevo Herald un diplomático
checo que pidió no ser identificado. La fuente, que calificó de "descabelladas''
las acusaciones contra Pilip y Bubenik, señaló que a principios
del 90, La Habana provocó una crisis que culminó con el cierre de
los Centros Culturales que ambos países mantenían en sus
respectiva capitales.
"En aquel momento Cuba aumentó de manera desproporcionada el
alquiler de nuestro centro en La Habana, y tuvimos que cerrarlo; entonces ellos
cerraron su centro en Praga'', indicó la fuente. "Era claro que les
molestaban las revistas, libros y películas checas que llegaban a la isla
a través del centro''.
Mientras tanto, los disidentes Antonio Femenías y Roberto Valdivia,
fueron citados nuevamente el miércoles al cuartel general de Seguridad
del Estado en Ciego de Avila.
"Los han estado citando desde el lunes para cotejar sus declaraciones
con la de los checos que se reunieron con ellos'', dijo el activista Pedro Argüelles
en una entrevista telefónica con El Nuevo Herald.
Argüelles señaló que Femenías y Valdivia han
declarado reiteradamente que no recibieron de los checos, ni dinero, ni
medicinas ni literatura política cuando se entrevistaron con ellos.
En Washington, el presidente del Comité de Relaciones Internacionales
de la Cámara de Representantes, Henry Hyde, criticó fuertemente el
arresto de los políticos checos por el supuesto delito de reunirse con
opositores internos.
"Esta acción sirve para revelar la naturaleza arbitraria y
brutal del régimen de La Habana'', dijo Hyde. "El gobierno de Cuba
debería poner fin a este espectáculo y liberar inmediatamente a
estos dos líderes democráticos''.
Clinton prorroga el título III de la ley Helms-Burton
Agence France Presse. Little Rock
El presidente Clinton anunció ayer la prorrogación por otros
seis meses de la aplicación del título III de la ley Helms-Burton
que endureció el embargo a Cuba.
"He decidido suspender por seis meses adicionales la implementación
de las provisiones del capítulo III'' de la ley Helms-Burton, dijo
Clinton en una declaración publicada tres días antes de que
abandone la Oficina Oval de la Casa Blanca.
La aplicación del título III permitiría iniciar
acciones judiciales en Estados Unidos contra empresas que negocian con bienes
norteamericanos expropiados tras la revolución de 1959.
Según Clinton, la prórroga "facilitará los
esfuerzos de Estados Unidos para fortalecer la ayuda internacional a fin de
promover un cambio pacífico y democrático en Cuba''.
Copyright 2000 El Nuevo Herald | 