Publicado el 29 de septiembre de 2000, en
El Nuevo Herald
Aprueban la venta de alimentos y medicinas a Cuba
The NYTimes. Washington
Los dirigentes de la Cámara y el Senado aprobaron el miércoles
un acuerdo que permite la venta de alimentos y medicinas norteamericanos a Cuba.
El acuerdo sobre las ventas, que fue negociado entre estados agrícolas
y legisladores anticastristas, era buscado ansiosamente por grupos de granjeros
norteamericanos y fue propuesto por primera vez esta primavera por el
representante, republicano por Washington. Permitiría ventas en efectivo
a Cuba y financiamiento a través de terceros países aunque
prohibiría cualquier financiamiento norteamericano.
También sumaría una nueva categoría a los grupos de
norteamericanos que pueden viajar a Cuba, pese a las restricciones en cuanto a
gastar dinero allí. Los exportadores norteamericanos alimentos y
medicinas estarían autorizados a visitar la isla para promover sus
ventas, tal como se permite a los académicos y a los periodistas, dijeron
los legisladores.
Sin embargo, el acuerdo no permite la venta de productos cubanos en Estados
Unidos.
Washington impuso la prohibición del comercio con Cuba en 1962,
cuando el gobierno de Fidel Castro se adueñó de más de
6,000 propiedades norteamericanas sin pagar compensación.
El representante Roy Blunt, republicano por Montana, fue el intermediario
del acuerdo entre Nethercutt y la representante Jo Ann Emerson, republicana por
Montana, de una parte, y los representantes Lincoln Díaz-Balart e Ileana
Ros-Lehtinen, ambos republicanos, de la otra. Hasta ahora, los dos
cubanoamericanos se habían opuesto al relajamiento de las sanciones a
Cuba.
Blunt, quien dijo que los dirigentes republicanos del Congreso habían
aprobado el acuerdo, indicó en una entrevista telefónica que éste
abriría el mercado cubano a los exportadores norteamericanos de arroz,
cerdo y otros alimentos.
Cuba ha tratado de reanudar el comercio con Estados Unidos, alegando que el
embargo le obliga a pagar altos costos de embarque a países distantes. "Representa
una significativa apertura de ese mercado a los productos norteamericanos",
dijo Blunt.
En las últimas semanas, las negociaciones se paralizaron en relación
con elfinanciamiento. Los legisladores cubanoamericanos se impusieron al
descartar cualquier financiamiento norteamericano a las ventas, pero los
partidarios de las mismas consiguieron que se permitiera por terceros países.
Cuba, que ha estado bajo un programa de austeridad desde hace una década
desde la disolución de la Unión Soviética, su antiguo patrón,
se apoya en losbancos extranjeros para la mayoría de sus importaciones.
Una vez que el acuerdo se vuelva ley, le permitiría teóricamente
a La Habana recurrir, digamos, a un banco mexicano para financiar una compra.
Ese banco le notificaría a un banco norteamericano que se ha aprobado una
transacción, y este último avisaría al exportador
norteamericano para que haga la venta, dijo Blunt.
Llegan otros 27 balseros
Efe. Miami
Un grupo de 27 inmigrantes cubanos, incluida una mujer embarazada de siete
meses, alcanzó ayer las costas de Florida en una presunta operación
de contrabando humano, informaron las autoridades estadounidenses.
Los cubanos lograron tocar tierra en la madrugada del miércoles en
los Cayos de Florida y están bajo la custodia de la Patrulla Fronteriza,
a excepción de la mujer embarazada que fue ingresada en un hospital de la
zona para su evaluación médica.
Según uno de los balseros, cada inmigrante pagó a "un
barco cubano, con pescadores" para su traslado de Cuba a Florida, "nosotros
les pagamos según lo que podía cada quién".
Los inmigrantes cubanos arribaron un día después de que otro
grupo de 29 balseros cubanos, conformado por 10 hombres, nueve mujeres, ocho niñas
y dos niños, fuera hallado en la madrugada en el mismo lugar, según
la Patrulla Fronteriza.
En lo que va del año fiscal, que termina en octubre, unos 1,758
cubanos han alcanzado las costas de Florida, de acuerdo con las cifras
suministradas por la Patrulla Fronteriza.
La Guardia Costera, por su parte, informó de que este año se
han interceptado menos cubanos que los registrados el año pasado, cuyo número
ascendió a 2,254 personas.
Según las leyes de inmigración, los cubanos que llegan a tocar
tierra en Estados Unidos pueden arreglar su situación migratoria y
permanecer en este país. No obstante, aquellos que son interceptados en
el mar por los guardacostas norteamericanos, son devueltos a la isla.
Afirman que un error causó accidente de avión en Guatemala
Agence France Presse. CIUDAD DE GUATEMALA
Las autoridades de Aeronáutica Civil de Guatemala, junto con otras
entidades, determinaron que un error humano fue la causa del accidente aéreo
de una nave de Cubana de Aviación, ocurrido en diciembre pasado, que dejó
un saldo de 18 muertos, dijo ayer una fuente oficial.
"El propósito de la investigación es prevenir futuros
accidentes y no determinar la culpa de las personas. Errar es de humanos",
indicó a la prensa local el director de Aeronáutica Civil de
Guatemala (AC), Mario Sosa, al presentar las conclusiones finales de las
pesquisas.
Sosa precisó que en el estudio colaboraron -además de la AC-
la Autoridad Federal de Aviación, la empresa francesa fabricante de la
aeronave, AOM, y delegados de Cubana de Aviación.
De acuerdo con el funcionario, en la investigación se utilizó
un video realizado por una persona que se encontraba en el aeropuerto
internacional La Aurora, en la periferia sur de la capital, cuando se produjo el
incidente, además de la caja negra del avión y la grabación
de audio de la tripulación.
Según el experto de AC, Oscar Castillo, entre las posibles causas se
encuentra el hecho que no hubo un proceso de desaceleración óptimo
de la nave, es decir, que los frenos no fueron usados al máximo.
Además, estimó que la tripulación realizó el
aterrizaje con piloto automático y a media pista cuando ésta se
encontraba mojada.
"La tripulación no midió la necesidad de alzar otra vez
vuelo, porque no alcanzó a ver el extremo de la pista", comentó
el especialista, quien agregó que también influyó el hecho
de que el piloto realizaba por primera vez un aterrizaje en Guatemala. El avión
de Cubana se accidentó el 21 de diciembre pasado y se estrelló
contra Colonia La Libertad, ubicada al final de la pista del aeropuerto.
OFERTA/ La oferta de enviar 3,000 médicos
cubanos al continente africano, anunciada por Fidel Castro durante la pasada
Cumbre del Milenio, realizada en New York, desató un aluvión de críticas
en distintos sectores sociales.
Médicos, enfermeras y técnicos
de la salud expresaron su desacuerdo con el gobernante cubano, cuando existen
consultorios primarios que no poseen siquiera una enfermera. Para la mayoría
de los trabajadores de la salud, el único beneficio serán los $200
mensuales que recibirían, mientras el gobierno se queda con tres cuartas
de los salarios.
EMIGRACION/ El incremento en los niveles de
pobreza, la discriminación social, la ausencia de libertades individuales
y perspectivas personales han multiplicado los intentos de salidas ilegales del
país en lo que va del año.
Fuentes cercanas a círculos
gubernamentales declararon que el aumento del éxodo ilegal resulta
notable y subrayaron el crecimiento del contrabando de inmigrantes en lanchas rápidas
y por un precio de $8,000 desde la isla hacia la Florida.
HIERBAS/ Desde hace varios meses el gobierno
ha puesto en marcha una campaña en la prensa para recomendar el empleo de
diversas hierbas que curan varias enfermedades.
Para los cubanos resulta
sorprendente que oficialmente se elogie la eficacia de extraños
cocimientos para curar todos los padecimientos en un país que se
autoproclama una "potencia médica". La clave está en que
en las farmacias no hay medicinas y en las tiendas en dólares se debe
mostrar un pasaporte de extranjero para adquirir los fármacos.
RESTAURAN/ La Iglesia Parroquial Mayor de
Baracoa, que atesora como reliquia la cruz que supuestamente plantó el
almirante Cristóbal Colón a su llegada a la isla en 1492, está
sometida a una restauración capital, dijeron especialistas.
Baracoa,
a 1,069 kilómetros al este de La Habana, fue la primera de las siete
villas fundadas por el conquistador español Diego Velázquez en
Cuba y es una de las que conservan su primitivo nombre aborigen.
EFE, Carta de Cuba | 