MIAMI, Estados Unidos. – La Fundación Cuatrogatos y Artefactus Cultural Project presentaron recientemente en Miami el libro Severo secreto. Una biografía coral sobre Severo Sarduy (Rialta Ediciones). El título, creado por la poeta y documentalista Oneyda González, se compone de entrevistas que también sirvieron como base para el documental Severo Secreto, co-dirigido por González y Gustavo Pérez Fernández.
“El libro nació de las numerosas entrevistas realizadas para el documental homónimo, dedicado a la vida y obra del autor de Maitreya, Cobra, Colibrí y Pájaros de la playa, entre otros títulos que lo convirtieron en una gran figura del neobarroco”, explicaron los organizadores de una reciente presentación del libro en Miami. Asimismo, indicaron que el volumen incluye “una serie de nuevos testimonios […] que hacen más plural el acercamiento a este [creador]”.
El libro se divide en tres secciones, cada una centrada en un aspecto distinto de la vida de Sarduy, desde su llegada a Europa y la creación de su obra literaria, hasta sus años de formación en Camagüey y La Habana, y finalmente, la trascendencia de su producción.
Las opiniones de diversos intelectuales, como François Wahl, Manuel Díaz Martínez y Juan Goytisolo, se entretejen en el libro para formar un mapa intrincado de la vida y obra de Sarduy. Estas voces exploran sus experiencias como exiliado, su postura política, y su influencia en la cultura y la literatura cubanas.
“La indagación en una época cuyos relieves tenía el deber y la necesidad de compartir”, es cómo González define su obra en el prólogo. Los 34 testimonios incluidos en el libro son tan “polifónicos, rizomáticos y plagados de capas de sentidos diversos como su propia escritura”.