INFORME
ANUAL - 2001 CUBANET
Este reporte refleja nuestro deseo de comunicar a los lectores el resumen de
nuestra tarea durante 2001.
La página electrónica - www.cubanet.org
La popularidad de la página electrónica de CubaNet ha ido en
aumento. Al finalizar el año contamos con más de un millón
de "hits" por mes.
Hemos mantenido la estructura de la página apoyada en las tres
fuentes periodísticas de información sobre Cuba:
prensa independiente,
prensa internacional y
enlaces electrónicos a la prensa
gubernamental de Cuba.
En la sección de la prensa independiente hemos publicado durante 2001
un promedio de 50 informaciones semanales, de las cuales 515 fueron traducidas
al inglés y 416 al
francés.
Inauguramos una nueva sección dedicada a los prisioneros en Cuba (Prisiones de Cuba).
Correo electrónico
Los suscriptores de los boletines gratuitos por correo electrónico
aumentaron a 2,800, de los cuales alrededor de 2,000 reciben el SEMANARIO
CUBANET, que consiste en una relación de los titulares de la semana, con
hyperlinks a la información de referencia, 600 reciben las informaciones
diarias, y alrededor de 200 informaciones diarias en inglés. (suscripciones)
Boletín impreso
En septiembre de 1999 CubaNet comenzó a publicar un boletín
mensual impreso, con una selección de artículos de los periodistas
independientes, que se envía gratuitamente por correo postal. En abril de
2000 el boletín se convirtió en una publicación quincenal,
con una tirada de 3,000 ejemplares.
En 2001 aumentamos la tirada de este boletín impreso a 5,000
ejemplares, la cual seguirá aumentando durante 2002, ya que diariamente
se reciben solicitudes de suscripción desde todo el mundo. El boletín
se envía de este modo a los cinco continentes. A cada lector se le pide
que lo envíe a amigos o familiares en Cuba después de leerlo, y
muchos lo hacen. También son enviados directamente a Cuba mil ejemplares.
Hemos podido comprobar por varias vías que el boletín es muy
conocido por la población en general en la isla. Una de las razones de
esta popularidad es que en el boletín se publican solamente informaciones
y artículos de los periodistas independientes escritos en la isla. Más
de 240 artículos se publicaron durante 2001.
En el área de Miami circulan más de mil ejemplares, la mayoría
de los cuales se colocan en puntos de reunión pública, donde los
boletines son esperados. Esto ha contribuido a que los periodistas
independientes de Cuba se conozcan en la comunidad de Miami.
Publicación de libros
Durante 2001 se publicaron dos nuevos libros: "18 periodistas y un fotógrafo
independiente" -una antología de crónicas y fotos, que
fue presentado en nuestras oficinas en Coral Gables- y "Cartas a Leandro", la
primera novela del periodista independiente Ramón Díaz-Marzo.
"Cartas a Leandro" fue presentado en el Hotel Biltmore, de Coral
Gables, por tres escritores cubanos: Antonio Conte, editor del libro; Daniel
Fernández y Reinaldo Bragado. Varias críticas fueron publicadas en
la prensa local.
Otras actividades
En marzo, Rosa Berre, vicepresidente y editora de CubaNet, presentó
ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos de la Organización
de Estados Americanos una ponencia sobre la falta de derechos de los
trabajadores cubanos y los esfuerzos de los sindicatos independientes de Cuba
para mejorar esta situación.
En noviembre, CubaNet participó en la Feria Internacional del Libro,
en Miami, con un quiosco donde se vendieron libros, posters, camisetas y gorras
y se repartieron boletines de CubaNet. El quiosco recibió numerosas
visitas de lectores de CubaNet, entre ellos el destacado periodista francés
Denis Rousseau, coautor junto a su esposa de un libro sobre sus años en
La Habana como corresponsales extranjeros, "La Isla del Dr. Castro".
La información de los periodistas independientes continuó
recibiendo durante 2001 la atención de la prensa internacional y su función
social siguió siendo ejercida. Un ejemplo de esto último se puede
encontrar en la campaña contra el dengue: en junio se publicó una
información del ahora preso periodista independiente Carlos Alberto Domínguez
sobre la detección de un nuevo brote de dengue en La Habana. Dos meses más
tarde, autoridades de salud pública reconocieron el brote, de acuerdo con
una información de Juan Carlos Linares. El 3 de septiembre se publicó
otra información sobre el aumento de casos y el 30 de noviembre Caridad
Cristina Alvarez informó una muerte por dengue.
Ni la prensa oficial cubana ni los corresponsales extranjeros acreditados en
La Habana reportaron la epidemia hasta que ésta fue admitida por Fidel
Castro en un discurso el 3 de diciembre. Aparentemente, la información
ofrecida por los periodistas independientes condujo a esa admisión.
Informe 2000
Informe 1998
Informe 1997 |