LA HABANA, Cuba, 12 de agosto, (Dania Virgen García, www.cubanet.org) -Según  informaciones de internas, recibidas por vía telefónica, varias decenas de reclusas han sido trasladadas recientemente de la prisión de Manto Negro para los campamentos  de reclusión Bandera Roja y Guatao. Este último fue reparado con este objetivo, ya que hacía varios años que no se usaba.

Los traslados de reclusas se deben a las filtraciones de aguas albañales y al deterioro en los techos y paredes. Debajo del  edificio, las filtraciones constantes de las tuberías rotas han creado un pestilente pantano. Todo esto hace que las condiciones sanitarias en el penal sean pésimas.

Según la información, las reclusas trasladadas a los campamentos son de régimen medio. Las de régimen severo,  con sanciones entre 15 y 30 años,  son las que permanecerán en Manto Negro.