|
NOTICIAS
DE CUBA
El
Nuevo Herald
Cuba: esposas de disidentes ganan premio
de DDHH
Associated Press, 16 de octubre
de 2006.
LA HABANA - Una veintena de mujeres, esposas
de disidentes cubanos encarcelados en 2003 y conocidas
como las Damas de Blanco, se congregó el
lunes para recibir de manera simbólica
un galardón estadounidense de derechos
humanos.
El grupo ganó el premio de Human Rights
First, una organización no gubernamental
con sede en Nueva York y Washington, pero no consiguió
el permiso de las autoridades de la isla para
viajar a Estados Unidos, donde se entregaría
este lunes el reconocimiento.
"Es un gran honor...es el reconocimiento
de la inocencia de estos hombres que están
en prisión", dijo a periodistas Laura
Pollán, casada con Héctor Maseda,
condenado a 20 años de cárcel y
cuya residencia sirvió para la reunión.
Con sus vestimentas de color blanco, las mujeres
suelen demandar la excarcelación de sus
maridos con actividades y marchas dominicales.
En 2003, unos 75 opositores fueron condenados
a severas penas de prisión bajo los cargos
de traicionar a la patria y aceptar dinero de
una potencia extranjera para desacreditar a la
revolución. Los activistas se declararon
inocentes.
Quince de ellos fueron puestos en libertad por
motivos de salud y dos salieron del país,
incluyendo a Manuel Vázquez Portal, cuya
esposa Yolanda Huerga recibirá a nombre
de las mujeres de la isla el premio.
Damas de Blanco recibirán premio en
EEUU
EFE, La Habana, 15 de octubre
de 2006.
El movimiento cubano de las Damas de Blanco recibirá
el próximo lunes 16 en Nueva York el Premio
de Derechos Humanos 2006, pero ninguna representante
del grupo asistirá a la ceremonia, confirmó
ayer una de sus integrantes.
El galardón de la organización
Human Rights First será recogido en nombre
del grupo por Yolanda Huerga, esposa de Manuel
Vázquez Portal, uno de los 75 disidentes
encarcelados en la primavera del 2003 en Cuba
y uno de los 15 liberados con licencia extrapenal,
quien reside en EEUU.
Miriam Leiva, una de las fundadoras de las Damas
de Blanco, dijo a Efe que ella y Laura Pollán
están invitadas a recoger el premio en
representación del grupo por la directora
ejecutiva de Human Rights First, Maureen Byrnes.
Sin embargo, aún no han completado los
trámites reglamentarios para presentar
la solicitud del permiso de salida ante las autoridades
cubanas de inmigración, lo que no les permitirá
viajar para esa fecha.
''Los trámites son muy prolongados'',
dijo Leiva, fundadora del grupo y esposa de Oscar
Espinosa Chepe, también del Grupo de los
75 y con licencia extra-penal.
El movimiento de las Damas de Blanco surgió
en marzo del 2003 tras las condenas a los disidentes,
y está integrado por sus esposas, madres,
hijas, hermanas y otras familiares, quienes reclaman
su liberación y se identifican por su vestimenta
de color blanco.
Integrantes del grupo asisten a misa los domingos
en la iglesia de Santa Rita, en La Habana y a
la salida realizan una caminata por el paseo central
de la quinta avenida de la barriada de Miramar.
También se reúnen para hacer jornadas
de oraciones y lecturas literarias.
Human Rights First, con sede en EEUU, indicó
que concedió el premio a las Damas de Blanco
para "reconocer su dedicación al progreso
de los derechos humanos en Cuba, su coraje y determinación,
sus esfuerzos incansables por la libertad de las
actividades proderechos humanos y democracia,
y de los que han sido injustamente encarcelados,
muchos de ellos sus esposos y parientes''.
Leiva dijo que este premio "es un gran compromiso
para seguir luchando por la libertad de los presos
de conciencia y que se respeten los derechos humanos
en Cuba''.
''Este reconocimiento a las Damas de Blanco permite
atraer nuevamente la atención de la comunidad
internacional sobre el irrespeto de las libertades
fundamentales en Cuba, la necesidad de que se
ponga en libertad inmediata e incondicional a
los prisioneros de conciencia, así como
a los más de 300 reos políticos
pacíficos'', escribió Leiva en un
artículo divulgado el viernes.
También recordó que en diciembre
del 2005, las Damas de Blanco recibieron el ''Premio
Andrei Sajarov a la Libertad de Conciencia'' conferido
por el Parlamento Europeo y después les
han otorgado otras distinciones de instituciones
no gubernamentales.
Entonces cinco mujeres integrantes del movimiento
solicitaron al gobierno cubano la autorización
para acudir a la entrega del ''Sajárov''
en Estrasburgo (Francia), pero no la recibieron.
Human Rights First es una organización
defensora de los derechos humanos que desde 1978
trabaja en Estados Unidos y el extranjero "para
contribuir a que en el mundo prime la justicia,
la dignidad humana y el respeto de la ley''.
Entre los galardonados en años anteriores
con el Premio de Derechos Humanos se encuentran
Mary Robinson, ex Alta Comisionada de la ONU para
los Derechos Humanos, así como Mudawi Ibrahim,
de Sudán, y Liudmila Alexeeva, de Rusia.
Cuba recrudece arrestos de balseros repatriados
Wilfredo Cancio Isla, El Nuevo
Herald. 14 de octubre de 2006.
En un claro desafío a los acuerdos migratorios
bilaterales, las autoridades cubanas están
arrestando a personas repatriadas tras fallar
en su intento de emigrar ilegalmente a Estados
Unidos.
Las detenciones temporales a los repatriados
por el Servicio Guardacostas han proliferado desde
que Washington interrumpiera las conversaciones
migratorias con La Habana en enero del 2004, pero
en el último año la situación
se ha recrudecido drásticamente, según
fuentes consultadas por El Nuevo Herald.
Las autoridades estadounidenses y los activistas
de derechos humanos dentro de la isla no están
ajenas al aumento de estos casos.
''Hemos recibido reportes de cubanos que han
sido detenidos por varios días o más
tiempo después de su retorno al país'',
declaró un funcionario de la Oficina de
Intereses de Estados Unidos (USINT) en La Habana.
"Con el permiso de los inmigrantes, nuestro
gobierno protestará ante cualquier violación
de los acuerdos firmados en 1995, incluyendo detenciones
injustificadas o maltratos cometidos por las autoridades
cubanas''.
La fuente agregó que el gobierno estadounidense
continuará monitoreando cuidadosamente
el trato de los cubanos repatriados por el Servicio
Guardacostas para prevenir que no se tomen acciones
coercitivas como consecuencia del intento de emigrar
ilegalmente.
Durante el 2005 fueron interceptados y devueltos
a la isla 2,952 cubanos. En lo que va de año,
los repatriados suman ya más de 1,900.
Aunque la USINT declinó ofrecer cifras
de personas afectadas, reportes extraoficiales
sitúan el número de detenidos entre
40 y 50 desde el 2005. Las detenciones suelen
ocurrir cuando las personas son entregadas por
la Bahía de Cabañas, al oeste de
La Habana, y pueden prolongarse indefinidamente.
''En el último año estas situaciones
están repitiéndose con mayor frecuencia
a lo largo de todo el país'', dijo Elizardo
Sánchez Santacruz, presidente de la ilegal
Comisión Cubana de Derechos Humanos y Reconciliación
Nacional (CCDHRN). "Al parecer, algunos de
ellos tenían cuentas pendientes con la
justicia, pero la mayoría de los arrestos
son arbitrarios''.
Sin embargo, son pocos los casos documentados
por organizaciones disidentes, pues se trata de
''inmigrantes frustrados'' que optan por no denunciar
su caso y pasar inadvertidos antes de emprender
una nuevo intento de salida ilegal.
El Nuevo Herald pudo localizar al menos tres
personas detenidas tras la repatriación
forzosa, uno en La Habana y dos ciudades del interior
del país. En todos los casos los entrevistados
pidieron anonimato.
''Estuve arrestado tres meses, sin que se me
presentara ninguna acusación'', manifestó
un residente de Santa Clara, en el centro de la
isla. "Me interrogaron sobre la salida, si
conocía a personas que viven en Miami...
como no sabía nada, terminaron por soltarme''.
La suspensión de las charlas migratorias,
como parte de una política más restrictiva
contra el régimen de Fidel Castro, cortó
los contactos de más alto nivel entre Washington
y La Habana, incrementando la tensión en
las relaciones bilaterales.
En la actualidad Cuba mantiene retenidos a 14
balseros, quienes ganaron una demanda ante un
tribunal federal de Miami luego de ser capturados
en el Puente de las Siete Millas de Cayo Marathon
y retornados indebidamente a la isla. Tras recibir
visados para viajar a EEUU, la espera por el permiso
de salida se ha demorado por casi siete meses.
En otro punto de tensión diplomática,
el gobierno cubano no ha permitido el acceso de
funcionarios estadounidenses a dos cubanoamericanos
detenidos desde el pasado abril durante un violento
incidente armado frente a las costas de Pinar
del Río.
Afirman en Cumbre que Cuba se encamina a la
democracia
Rui Ferreira, El Nuevo Herald.
14 de octubre de 2006.
La democracia en Cuba está al doblar de
la esquina, ahora que el gobernante Fidel Castro
se encuentra enfermo, a juzgar por el hecho de
que la Casa Blanca no cree que el veterano líder
revolucionario vuelva a gobernar.
''Castro no vuelve'', dijo ayer a un grupo de
cubanoamericanos el secretario de Comercio, Carlos
Gutiérrez.
''La transición hacia la democracia en
Cuba se siente en el aire'', añadió
la subsecretaria de Estado Paula Dobriansky, en
el único día de sesiones de la Cumbre
sobre la Transición hacia la Democracia
en Cuba, un esfuerzo conjunto de diplomáticos
de Europa Oriental y legisladores estadounidenses.
''Este es uno de los esfuerzos más serios
de llevar al pueblo cubano un mensaje claro de
que el mundo está a su lado en un momento
clave de su historia'', acotó el congresista
republicano Mario Díaz-Balart.
El cónclave sirvió como una especie
de presentación en sociedad del Grupo de
Amigos de una Cuba Democrática, con la
asistencia de ministros y diplomáticos
de Europa Oriental que, haciendo gala de todos
sus mecanismos de seducción, intentaron
dejar en Miami un mensaje claro en presencia de
legisladores federales y el gobernador Jeb Bush.
''Les explicamos cómo nos resultó
nuestra experiencia, recomendamos algunas cosas
pero también les decimos qué cosas
no hacer basados en nuestra experiencia. Aquí
no hay intervención, sino compartir experiencias'',
dijo a El Nuevo Herald el embajador de Hungría
en Washington, Andras Simohily.
Esto no significa que Europa Oriental quiera
decir a los cubanos qué hacer en relación
con su futuro. ''Todo parte de lo que quieran
hacer desde dentro de Cuba; sólo así
estamos en posición de ayudarles'', enfatizó
el embajador.
Por otro lado, el gobernador Bush fue enfático
sobre el futuro inmediato de la isla. ''El comunismo
ha terminado, los vientos de libertad están
soplando allí'', señaló.
''De nada sirve inocular el miedo a los cubanos
o usar la intimidación como arma, como
ese régimen está haciendo'', agregó
el gobernador.
''Estos países de Europa Oriental vivieron
la opresión y han trajinado el mismo camino
hacia la libertad que un día Cuba emprenderá'',
subrayó.
A su vez, la canciller húngara, Kinga
Goncz, se mostró prudente al referirse
al proceso de transición en Cuba, y destacó
que hay que "atravesar un camino largo''.
Aunque existen similitudes entre los dos países,
Goncz indicó que no cree que ''haya un
cambio extenso y rápido en Cuba''. Lo fundamental,
apuntó la canciller, es generar "una
transición negociada y pacífica
en Cuba entre miembros del régimen y la
oposición''.
A su vez, el senador Mel Martínez dijo
que la isla vive ''un momento crítico''
en el "cambio de la historia de las relaciones
entre Estados Unidos y Cuba''.
''Estados Unidos no esconde intenciones de querer
controlar el proceso hacia la democracia en Cuba;
la única aspiración del gobierno
estadounidense es ayudar a los cubanos a construir
su futuro'', dijo el primer senador cubanomericano.
''No toleraremos que ningún otro gobierno
se apodere de Cuba. No permitiremos ninguna fuerza
exterior, como les sucedió a los checos'',
afirmó.
rferreira@elnuevoherald.com
|
