CUBA
NEWS The
Miami Herald
Whatever became of people on the first
Freedom Flight?
Over 40 years later,
Cuban migrants remember the first Freedom
Flights.
By Luisa Yanez. lyanez@MiamiHerald.com.
Posted on Sun, Apr. 09, 2006.
The first flight to a new life in America
began with only a few hours' notice. Seventy-five
frightened Cubans hurriedly left behind
everything -- their homes, their careers,
their way of life.
Some of them even left some of their children
behind in Cuba.
They landed in Miami on Dec. 1, 1965, as
pioneers in a U.S. sponsored airlift --
dubbed the Freedom Flights -- that would
eventually bring 260,000 Cubans to the United
States over seven years.
Some new refugees resettled in New York,
Chicago, Los Angeles and elsewhere, but
many eventually returned to Miami.
More than 40 years later, The Miami Herald
set out to find out what became of those
who traveled on that very first flight to
freedom.
The newspaper traced 32 people listed on
the first flight's original manifest, which
was recently donated to the Historical Museum
of Southern Florida.
Here are some of their stories:
THE MARRERO FAMILY
Winning a seat on the first freedom flight
marked a rebirth for Antero Marrero.
''I became a free man again the day I left
Cuba,'' said Marrero, who made the trip
with his wife, Esther, and two daughters,
3 and 13.
His luck changed, too. Five years after
arriving, he won a company raffle that helped
him purchase his first home.
''At no moment has it crossed my mind that
I didn't take the right step in leaving
Cuba that day,'' said Marrero, who is now
83. He is widowed, and living with his youngest
daughter, Esperanza ''Hope'' Barnes, 44,
in southwest Miami-Dade.
Family members vividly remember how Cuban
militiamen came to their home the day before
the flight.
''This officer swiped glue on a sticker
he was going to use to seal our front door
and told us we had until right before it
dried to get everything we wanted out of
our home,'' said Marrero's eldest daughter,
Esther Garrandes, now 53, and a Miami-Dade
Public Schools employee.
The man whistled while he waited.
''My wife started throwing the clothes
out the front door to grab later,'' said
the elder Marrero, a high school teacher
who had already spirited his eldest son,
Tony, to New York.
As her parents gathered up their life,
Esther rushed to say goodbye to her best
friend who lived a block away. ''We hugged
and cried in the street,'' she said.
Before she knew it, their home was sealed
and the family stood outside. Esther's mother
had left her purse inside -- stuffed with
passports and legal papers.
Esther became a cat burglar. "I had
to jump from a neighbor's balcony into ours
and get inside our apartment through a back
door. I ran in, grabbed my mother's purse
and ran off without getting caught.''
The family quickly resettled to New York.
The family was joined by six other relatives.
At one point, 14 people shared a one-bedroom
apartment. Then in 1967, Marrero's son visited
relatives in Miami, applied for a job at
a bank and was hired. The entire Marrero
family moved down with him.
Antero landed a job at a Hialeah shoe factory.
At an office raffle in 1970, he won a new
Chevrolet Impala, sold it for $3,500 and
used the money for a downpayment on a house
in Opa-locka. The price: $10,500.
''I did the right thing leaving Cuba,''
Antero Marrero said.
THE CHAPELIN FAMILY
For Antonia Chapelin Villanueva, the day
she learned her future would move to the
United States is frozen in time. Her family
almost missed the flight.
Like the other passengers, they had been
been given just a few hours' notice to pack
and get to a staging point, a mansion outside
Havana called El Laguito. By the time they
arrived at 7 a.m, the others were on buses
headed to Varadero Airport for the flight
to Miami.
Irritated Cuban officials told the Chapelins:
"Forget it, you missed the flight.''
Fellow Cubans on the bus started yelling
at the soldiers to allow them to board.
The soldiers relented.
''I remember feeling so strange on the
plane,'' she said. "It was so sudden.
I was sad to leave, but I wanted to leave.
My mother was very afraid.''
In Miami, the Chapelins spent one night
at the Refugee House, a building at Opa-locka
Airport, a stop-over for the refugees in
transit.
''My first impression of Miami: what a
beautiful city,'' Antonia Chapelin said.
So they returned. Her mother, now 92, and
younger brother, 54, also made their way
back to Miami.
Life was hard at first for her, her mother
Matilde, and younger brother Lazaro, who
were resettled in Chicago with her older
brother, who had left Cuba years earlier.
''I was nostalgic and angry a lot,'' said
Antonia, now 58, of Hialeah, who is a nanny
for the children of a Miami-Dade doctor.
Then, she fell in love with a Cuban friend
of her brother and married six months after
arriving in Chicago. The couple had two
kids. They moved to Miami in 1972, where
her husband retired from his construction
job.
''I have no complaints,'' she said.
THE GONZALEZ FAMILY
Her coveted seat on the first flight out
of Cuba was a double-edged sword for Eloina
Gonzalez.
She was to be reunited with her husband
who had already gone to New York, but her
heart was breaking. She was leaving behind
her 15-year-old son with relatives because
the Cuban government prohibited males eligible
for the military -- those 15 and older --
from leaving. ''It was the hardest thing
I ever did,'' she said. ''When that plane
took off, I was crying. When it landed,
I was still crying,'' said Gonzalez, 77,
who retired in 1996 from a New York plastic
bag factory and moved to Homestead.
It would be 11 years before Gonzalez and
her son were reunited. ''By then, he was
26, married and had two kids,'' she said.
"I missed all that.''
Today, her life revolves around her 16
grandchildren and six great-grand children.
''It was hard leaving Cuba, but I'm glad
I got my family out. I'm very thankful to
the United States,'' she said.
THE TABARES FAMILY
The Tabares family was one of the few allowed
to settle in Miami with sponsoring relatives.
But they moved months later to California,
where Norma, Fernando and their son, George,
still remain.
''We had the opportunity to raise our children
in a free country and accomplished all we
wanted in life with hard work,'' said Norma
Tabares in an e-mail from California.
Tabares, now 68, describes her life today
as ''comfortable.'' She recently retired
from Verizon. Her husband, 79, is a retired
engineer.
The Tabares family left Cuba much the same
way as the others on Flight #1: in a mad
rush.
''We felt a sense of happiness because
we would finally be reunited with our family
in the U.S. and the immense sadness of knowing
that we were leaving our homeland for good.''
She added: "We were very lucky to be
on that flight and we thank God everyday
for the opportunity this great country gave
us. God bless America.''
THE ANORGA FAMILY
José Anorga, then 27, felt fortunate
he did not have to resettle to a cold climate
like many other Cubans on that first flight.
He was resettled in Broward County, which
then had few Cubans.
Anorga arrived that day with his pregnant
wife, Rebeca, 19, and their baby daughter.
Rebeca Anorga's sister, Maria, was also
supposed to be on that flight. But she gave
up her seat at the last minute because she,
too, was pregnant and feared losing the
baby.
The couple moved in with Anorga's brother,
a well-known religious leader in Miami --
the Rev. Martin Anorga of the First Spanish
Presbyterian Church. The couple stayed with
José's brother for a month before
setting out on their own.
José first landed a job at a furniture
company in downtown Miami as delivery driver.
Slowly, the Anorgas carved out a better
life. The couple eventually purchased a
home -- for $11,000 -- in Hollywood, where
they have lived for 35 years.
Miami Herald researcher Paul Hodges
contributed to this report.
3 weeks after fleeing, return to Cuba
fatal
The three men shot at
by Cuban border guards Wednesday were involved
in an immigrant smuggling attempt, a Cuban
television show reported Friday.
By Frances Robles. frobles@MiamiHerald.com.
Posted on Sat, Apr. 08, 2006.
The man killed Wednesday by Cuban border
guards during an alleged immigrant-smuggling
attempt had left Cuba just three weeks earlier,
Cuban media reported Friday.
Geovel González Morera paid smugglers
to get him and his girlfriend out of Cuba
on March 14, but he was back on Cuban shores
just before dawn Wednesday on a Florida-registered
40-foot speedboat heading to pick up 43
people, Cuban TV reported.
The Cuban Border Guard shot at the vessel
as it approached the shore of Pinar del
Río in southwestern Cuba with three
men aboard when it refused orders to stop
and rammed a Naval patrol boat, the Cuban
newspaper Granma said Thursday. González
died, and a Cuban-American man from Miami
named Rosendo Salgado Castro was wounded.
The other survivor now in custody in Cuba,
Julio Rafael Mesa Fariñas -- a Cuban
American who has lived for 26 years in Miami
-- told authorities that he got involved
in human smuggling to pay off a $20,000
debt. He owes the money to smugglers who
helped get his wife and child out of Cuba
to Mexico last year, and the smugglers are
holding the woman and baby at a safehouse
along the Gulf of Mexico until the debt
is paid, the Cuban TV show Mesa Redonda
reported Friday.
''This is the first I'm hearing of it,''
Mesa's daughter from another relationship,
Maria Watson, told The Miami Herald in a
telephone interview. "This is all hitting
me at once.''
Watson said her father, a Hialeah truck
driver, left Cuba as a teenager but travels
there to see his mother. He recently married
and had a baby with a Cuban woman. The woman
and baby are living in Mexico and Mesa had
moved there to be close to them, she said.
''They are going hungry in Mexico,'' Watson
said.
Reached by telephone in Mexico, Mesa's
wife hung up on a reporter from The Miami
Herald.
Authorities on the island allege that Mesa
was part of a human smuggling ring that
charges Cubans up to $10,000 each for passage
from Cuba to Mexico. The ring, the Cuban
media reported, is run by a Cienfuegos native
named Joan Alberto García, who has
a Flagler Street address, but lives in Cancún
with his wife.
The Miami Herald called García's
Miami home and the person who picked up
the phone said she did not know his whereabouts.
PREVIOUS CHARGES
García was indicted on federal immigrant
smuggling charges in the United States in
2002 and is a fugitive. The show said he
has made about $2 million on these trips
this year alone.
In all, the smuggling network made some
20 incursions involving the pickup of 480
migrants since last year, Mesa Redonda said.
Thirteen such voyages have been spotted
so far this year, the Cuban show reported
-- including eight by García's crew,
the show said. Last year, 42 people died
on similar trips, and 67 people were arrested
in Cuba for taking part.
On Wednesday, the operation intended to
pick up 43 people who had made a long and
treacherous odyssey on foot and by bus to
meet the boat on shore in Dayaniguas inlet,
the TV announcers said.
The people -- 22 men, 14 women and seven
children ages 23 months to 13 years -- were
left stranded without food or water for
two days while waiting for the boat. At
least two of the children were hospitalized
for dehydration.
The people came from five different Cuban
provinces and did not know each other, the
show said. Seventeen of them had attempted
illegal escape earlier, news presenter Arlene
Rodríguez said, and four had applied
for visas from the U.S. Interests Section
but were denied.
NO RESPONSE
The U.S. Interests Section in Havana said
it has not been able to independently verify
the Cuban government's version of events.
A spokesman said Cuban authorities have
not responded to requests for American diplomats
to have consular access to the accused smugglers,
both of whom are U.S. citizens.
Miami-Dade criminal records show that Salgado,
who arrived in 1995, was arrested last year
for grand theft, when he was caught stealing
from the flower company where he worked.
Mesa, who arrived in 1980, was arrested
10 years ago for robbery, but the case was
dropped. A misdemeanor battery arrest in
1995 was dismissed.
''He's in debt,'' TV show host Reinaldo
Taladrid said. "So what does he do?
To pay the debt, he got involved in smuggling
to start making money.''
Miami Herald staff writers Andrea Torres,
Rebecca Dellagloria and Miami Herald translator
Renato Pérez contributed to this
report.
Cuba fires on U.S. boaters
Saying it was foiling
a smuggling operation, the Cuban Border
Guard killed one man and wounded another.
The U.S. State Department called this 'deeply
disturbing.'
By Frances Robles. frobles@MiamiHerald.com.
Posted on Fri, Apr. 07, 2006.
The Cuban Border Guard opened fire on a
boat carrying three men believed to be Cuban-American
migrant smugglers -- killing one and wounding
another -- in an incident the U.S. State
Department called a "deeply disturbing
matter.''
A Border Guard crew shot at the men aboard
a Florida-registered, 40-foot speedboat
just before dawn Wednesday in Cuban territorial
waters off the southwestern coast, the Havana
newspaper Granma reported Thursday. They
had refused orders to halt and instead ''took
aggressive action'' that nearly capsized
the Border Guard vessel, the newspaper said.
The Border Guard gunfire wounded two of
the men. One of them, who has not been identified,
died later at a hospital in the province
of Pinar del Río, according to Granma,
which made no claim that the men were armed.
''If you have an American citizen who's
been shot and killed, I think that that
is a deeply disturbing matter, and we would
be very concerned about that,'' said U.S.
State Department spokesman Sean McCormack.
The Cuban government said 39 would-be migrants
were detained as part of the incident, apparently
still on land. Some of the 20 men, 12 women
and seven children were sent home after
being questioned by authorities, Granma
reported.
The two captured survivors were identified
as Rosendo Salgado Castro and Rafael Mesa
Fariñas, who hold U.S. passports.
Salgado was shot in the leg, according to
a knowledgeable official in Havana who asked
to remain anonymous because he was not authorized
to speak about the case.
''I read that garbage. I don't think it
happened like that,'' Leydi Crespo, the
daughter of Salgado's former companion,
said from her Miami home. "They decided
to shoot at them, just like they did to
those Brothers to the Rescue planes. If
he was trafficking people or not, you don't
shoot them.''
Crespo and her mother, Ana Del Toro, said
they have no idea what Salgado was doing
near Cuba, and have no knowledge of him
being involved in migrant smuggling. Salgado,
41, is an out-of-work truck driver who arrived
in Miami in 1995 after a stint at the refugee
camps at Guantánamo Bay Naval Base.
Most of his family already lives in Miami,
Crespo said. She added that no one in the
family knows Rafael Mesa or John ''Blue
Shark'' Roberto, the person the Cuban government
said owned the boat.
''If he was smuggling people, they'll have
to prove it,'' Del Toro said. "Rosendo
doesn't even have any money. He doesn't
have a single dollar. His car is parked
in front of my house: it doesn't work.''
Granma said the men were first spotted
at 3:45 a.m. Wednesday by a small Border
Guard patrol boat east of San Felipe Key,
as their boat headed northeast toward Cuba.
About an hour later, the crew of a fishing
boat three miles south of Punta Caraguao,
on the southern coast of Pinar del Río
province, reported seeing a speedboat heading
for Bacunagua Cove further to the east.
''With our Border Guard Troops activated,
at 5:10 a.m., about two miles south of Bacunagua
Cove, surface units detected the approach
of a 40-foot speedboat ... with inboard
engines,'' the paper said.
"When the Border Guard units ordered
the speedboat's crew to halt, the traffickers
responded with a defiant attitude and aggressive
actions, including violent charges against
one of the [Cuban] . . . crafts, which suffered
multiple damages and was in danger of flipping
over, endangering the lives of its combatants,
who were maneuvering in conditions of darkness
and poor visibility.
The operations chief ordered to open fire
against the aggressor boat.''
The article said investigators have seen
the Florida boat on prior occasions, most
recently last month, when it rammed and
damaged a Border Guard speedboat during
a routine patrol.
Mesa Fariñas and Salgado Castro
carried valid U.S. passports showing they
visited the southeastern Mexican state of
Quintana Roo last month, Granma said, noting
that Quintana Roo is known as an entry point
for illegal Cuban migration.
The U.S. Interests Section in Havana said
it was notified of the incident some 22
hours later, in a 2 a.m. call to the Coast
Guard officer assigned to the diplomatic
mission.
The Cuban government blamed the incident
on U.S. immigration policies it says encourage
illegal migration, and accused Mexican government
authorities in Quintana Roo and ''anti-Cuban
mafia with connections in Miami'' of participating
in smuggling rings.
Migrant smugglers ''are worse than the
communists,'' said Miami activist Ramón
Saúl Sánchez, who has advocated
harsher penalties for smugglers. "If
they got shot, I don't care. If they got
shot because they were trying to smuggle
people out of Cuba for money, they got what
they deserve.''
The men face a precarious legal situation,
because the Cuban government does not recognize
dual citizenship.
If the men were born in Cuba -- and Salgado
certainly was -- the government there will
treat them as Cuban citizens, experts said.
''The Cuban government believes once a
Cuban citizen, always a Cuban citizen,''
said attorney Mario Cano, who has represented
accused smugglers in Miami.
"The bottom line is they are subject
to the laws of Cuba. The Cubans will use
this as an incentive to have others not
engage in the same efforts.''
Aid for dissident causes delayed
Budget snags are delaying
U.S. government payments to groups that
seek democracy for Cuba.
By Pablo Bachelet, pbachelet@MiamiHerald.com.
Posted on Thu, Apr. 06, 2006.
WASHINGTON - Administrative snags are delaying
government aid to U.S.-based groups that
support pro-democracy organizations and
dissidents in Cuba, several U.S. officials
and recipients said Wednesday.
The delays, though said to be a routine
result of U.S. government operations, come
at a time that the Bush administration is
under pressure to cut spending, fueling
nervousness among grant recipients.
The University of Miami's Cuba Transition
Report, for example, is awaiting a payment
of $400,000 from the U.S. Agency for International
Development (USAID) that was due Jan. 1.
''I presume that it's going to come in,''
said Jaime Suchlicki, who heads the project.
Since the university advances the money
for the two-year program, which began last
year, financing for the program is guaranteed,
Suchliki added, but smaller operations will
feel the pinch.
Javier de Céspedes, who heads the
Cuban Democratic Directorate, a group that
seeks to provide support for pro-democracy
organizations in Cuba, said he is temporarily
using other funding sources to cover what
USAID is late in delivering. ''We just shift
funds from other areas,'' he said.
Rep. Ileana Ros-Lehtinen, a Miami Republican,
raised the issue with Secretary of State
Condoleezza Rice shortly before a House
hearing Wednesday, her office said.
Administration officials say the delays
are the result of Congress' slow work in
approving the spending bill that authorized
the outlays through the State Department's
Economic Support Fund (ESF). The money is
then disbursed through USAID, and officials
are now deciding how much to allocate to
each Cuba program.
''Policy issues are not holding up ESF
allocations,'' Jessica García, a
spokeswoman for USAID, said in an e-mail.
In the 2004 fiscal year, USAID disbursed
$21.3 million for Cuba programs, thanks
to a big one-time allotment called for by
President Bush's Commission for Assistance
to a Free Cuba.
The amount decreased to $9 million in fiscal
2006, although the State Department says
it is adding $2 million to be allotted through
its Development Assistance program.
On March 16, Miami Republican Reps. Lincoln
Diaz-Balart, Mario Diaz-Balart and Ros-Lehtinen
and seven other lawmakers wrote to Rep.
Jim Kolbe (R-Ariz.), chairman of the subcommittee
on foreign operations of the House Appropriations
Committee, asking that funding for Cuba
democracy programs be increased to $23 million
for the 2007 fiscal year that begins Oct.
1. No action has been taken to date.
Cuban Coast Guard shoots alleged migrant
smugglers
By Frances Robles. frobles@MiamiHerald.com
.Posted on Thu, Apr. 06, 2006.
Two men believed to be Cuban Americans
smuggling Cuban migrants were shot -- one
of them killed -- by the Cuban Coast Guard,
the communist daily Granma reported today.
The Cuban government said the three, who
were known to smuggle migrants out of Cuba
through Mexico on a 40-foot Florida-registered
fast boat, were spotted two miles from Ensenada
de Bacunagua in western Pinar del Rio province
at 5:10 a.m. Wednesday.
The boat, named Tiburon Azul -- Blue Shark
--is owned by a Cuban American named John
Roberto, the paper said.
Coast Guard officers ordered the boat to
stop, but the ''traffickers responded with
a defiant attitude and with aggressive actions
including a violent attack,'' Granma said.
''The (Cuban Coast Guard) chief of operations
ordered to open fire against the aggressor
boat. It was paralyzed and boarded immediately,''
the paper said.
One of the men died Wednesday afternoon
in Pinar del Río hospital. He has
not been identified.
The two survivors in custody were identified
as Rafael Mesa Fariñas and Rosendo
Salgado Castro. The Cuban government said
the men carried U.S. passports showing they
visited the Mexican state of Quintana Roo
last month. Quintana Roo is known as an
entry point for illegal Cuban migration.
The Cuban government notified the U.S. Interests
Section in Havana of the incident at 2 a.m.
today.
''We're trying to gather information on
the case,'' said U.S. Interests Section
spokesman Drew Blakeney. "Any time
we have information of an American citizen
imprisoned, we have ... certain consular
obligations. Any time an American citizen
is killed by another country's security
forces it is a very serious situation for
us.''
The Cuban government said 39 would be migrants
apparently intercepted still on land - 20
men, 12 women and seven children -- were
sent home after being questioned by authorities.
Posada seeks release from federal detention
Luis Posada Carriles
has sued immigration authorities in a bid
to win release from detention at a federal
facility for immigrant detainees in Texas.
By Alfonso Chardy, achardy@MiamiHerald.com.
Posted on Fri, Apr. 07, 2006
Cuban militant Luis Posada Carriles asked
a federal court Thursday to order immigration
authorities to release him because they
are violating a Supreme Court decision against
indefinite detention and failed to submit
evidence that he threatens national security.
Posada's 112-page writ of habeas corpus,
filed by his Coral Gables immigration attorney
Eduardo Soto, seeks a ruling from an El
Paso, Texas, federal judge instructing U.S.
Immigration and Customs Enforcement to release
the 78-year-old former CIA operative from
detention. He is currently at an El Paso
facility for immigrants facing deportation
or awaiting asylum.
Soto's filing opens a new chapter in the
latest Posada saga. That began March 26,
2005, when he sneaked into the United States
from Mexico, Posada has said, with the help
of a migrant smuggler who drove him past
the border. Posada was detained by ICE agents
in Miami-Dade on May 17 after he failed
to appear for an asylum interview in Miami
and instead turned up at a clandestine news
conference near Hialeah at which he indicated
he was about to flee the country.
Posada has been held in El Paso since shortly
after his detention. An immigration judge
there ruled that he could not be deported
to Cuba or Venezuela but authorized ICE
to expel him to a third country.
In a letter to Posada March 22, ICE advised
the militant that he will be held in custody
until his removal because he posed a ''danger''
to the community and a ''risk'' to national
security.
'NEVER ACCUSED'
Soto said his writ shows the federal government
has no evidence that Posada is a threat
to the United States. ''He has never been
accused of any crime whatsoever in the United
States,'' Soto said.
Posada was charged in Venezuela in the
1976 bombing of a Cuban jetliner, but was
acquitted by one court and then escaped
from jail while the case was pending on
appeal.
He was convicted in Panama in 2004 in connection
with an alleged plot to kill Cuban leader
Fidel Castro but then was pardoned.
Barbara Gonzalez, a Miami spokeswoman for
ICE, said her agency "will be reviewing
the lawsuit.''
The central argument in Posada's lawsuit
is that ICE is violating a 2001 Supreme
Court ruling against indefinite detention
of foreign nationals who have been ordered
deported but cannot be expelled because
immigration authorities are unable to find
a foreign country to take them.
The Supreme Court ruled in Zadvydas v.
Davis that immigration authorities could
hold a foreign national a maximum of six
months while they sought a country to take
him or her.
If they could not remove the detainee,
then he or she had to be put on supervised
release.
Soto argues that Posada has been detained
longer than six months and that ICE has
''failed to provide'' evidence that he poses
a danger to the community or national security.
EXCEPTIONS ALLOWED
However, the high court said exceptions
to the ruling against indefinite detention
could be made if detainees were deemed "specially
dangerous.''
The lawsuit contends that not only was
Posada not a danger to national security
but a loyal servant of the United States
who advanced the national interest.
Among examples of Posada's services to
the United States, Soto listed his work
for the U.S. Army, the CIA and the Reagan
administration during the contras' war against
the leftist Sandinista government in Nicaragua.
After Posada fled prison in Venezuela in
the 1980s, he turned up in El Salvador as
a member of a covert contra resupply network
overseen by then National Security Council
staffer Oliver North.
Dade district plans to yank book about
Cuban children
School officials said
they would pull a book with pictures of
a Cuban communist youth group from grade
school library shelves.
By Peter Bailey, pbailey@MiamiHerald.com.
Posted on Thu, Apr. 06, 2006
A children's book may be removed from dozens
of elementary school libraries throughout
the district because it contains themes
from Cuba's communist regime.
The book, Vamos a Cuba (A Visit to Cuba),
is available at 33 schools, district officials
say.
A portrait of kids outfitted as Pioneers
-- Cuba's communist youth group -- is emblazoned
across the book's cover. Inside pages show
scenes of a joyous carnival held on July
26, the anniversary of the Cuban revolution.
After seeing the book, the parent of a
Marjory Stoneman Douglas Elementary student
promptly contacted officials at the West
Miami-Dade school.
''The parent was offended with the book's
content,'' district spokesman Joseph Garcia
said Wednesday. "We're following School
Board procedure to have the book removed
from library shelves.''
First, a committee at the school will review
the book's material, followed by district
officials. If it's determined that censoring
the book will not infringe on a student's
right to a well-rounded education, a ruling
will then be made on removing it.
In a memo sent Tuesday to board members,
Superintendent Rudy Crew outlined his concerns:
"The book has content and pictures
that are reflective of the current Communist
regime. Staff is following approved School
Board rules to remove the book from all
libraries.''
Garcia said this is the first time he is
aware of school officials removing a book
for those reasons.
The book was reviewed by a number of journals,
including Publisher's Weekly. It is available
through the Miami-Dade public library system,
Garcia said.
The book is part of a travel series by
Heinemann/Raintree, a Chicago-based publishing
house that specializes in nonfiction books
for classrooms and school libraries.
Officials at the publishing house say they
were unaware of the controversy, but will
investigate the district's concerns.
'We care greatly about our customers' concerns
and we will look into this matter,'' said
executive editor Tracey Crawford.
The publisher's website says the series
is intended to help readers understand what
it's like to be a child in another land.
The books are geared toward children ages
5-7 in grades K-2. Other titles include
A Visit to Colombia, A Visit to Costa Rica
and A Visit to Puerto Rico.
|