Curazao
24: cuidado con el perro
Por Luis de la Paz. Diario Las
Américas, octubre 2004.
Curazao 24: cuidado con el perro, (Editorial
Outsider, Miami, 2004) de Reinaldo Bragado Bretaña
podría parecer un libro de nostalgia por
un barrio, por una calle, por aquel lugar donde
se adentra la vida y crecen las emociones, pero
no lo es, o no lo es del todo, más bien
tiende a ser un grito desde el mismo centro del
horror, que la distancia, el tiempo y las circunstancias
donde se publica producen esa sensación
de placidez nostálgica. Curazao 24 es en
toda su extensión un libro sobrio, en ocasiones
sereno, valiente en su contenido y forma, siempre
atento y militante.
Dividido en tres partes, La ciudad, Mi casa
y Afuera, esta colección de 35 poemas escritos
en Cuba en los años ochenta y publicados,
algunos de ellos, en la Revista Mariel (1983-1985)
mientras el autor se encontraba en la isla, señala
la fuerza creadora de un escritor que no se ha
rendido a las adversidades, primero en su propio
país donde fue encarcelado al formar parte
del Movimiento de Derechos Humanos, y más
tarde en el exilio, donde publicar es un camino
lleno de trabas económicas.
Bragado ha creado su propio sello, Editorial
Outsider, y con una tirada de cien ejemplares
numerados y firmados por el autor, ha hecho una
modesta y cuidada edición de Curazao 24,
que pone en manos de sus lectores otro de sus
libros escritos tiempo atrás, pero que
alcanza su momento en esta edición. El
escritor apunta en la nota introductoria que:
"Así que ahí va otro de mis
libritos prohibidos en Cuba, otro punto a mi favor
y otra satisfacción. [...] Por ahora Curazao
24 queda así en el mapa de mi universo,
reflejado con su cartel de advertencia que sólo
buscaba protección para mis sueños:
cuidado con el perro".
Estos poemas hacen un recorrido por la intimidad
del entorno, sus gentes, sus circunstancias. En
Ciudad I expresa: "Todo en su momento y lugar,/
en su justo espacio-tiempo/ (respetando a Einstein)./
Tiene adoquines,/ ómnibus,/ macetas en
los balcones,/ mendigos y parejas,/ perros solitarios
y solitarios perros,/ bodegueros aburridos,/ policías,/
homosexuales,/ curas y espiritistas,/ místicos/
guerreros ocultos..." Poemas que resultan
como crónica de un momento, como fotografías
de la memoria. La sencillez en la forma expresiva
recuerda la poesía de otro habanero, éste
cantor de un Miami sombrío en su poesía,
Leandro Eduardo Campa en Little Havana Memorial
Park y en su inédito y probablemente desaparecido
Calle Estrella y otros poemas.
Bragado inicia su poema Oferta con: "En
estos días el mejor lugar para un hombre
justo/ es el banquillo de los acusados./ Desde
allí,/ bello y exótico,/ el hombre
luce su mejor cualidad". Militancia, evocaciones,
cotidianidad, a la usanza de los antiguos poetas,
Reinaldo Bragado Bretaña entrega con Curazao
24, el duro y encantador rostro de una ciudad
mientras la vivía y la padecía.
Un canto a la ciudad desde la propia ciudad, en
su ritmo y palpitar inmediato, aún cuando
hemos tenido que aguardar quince años y
habitar otra geografía, para que la ciudad
nos inunde de sus formas y emociones.
|