NOTICIAS
DE CUBA
Yupi Internet
Cuba autoriza Gutiérrez
Menoyo a asistir Congreso PSOE en España
La Habana, 30 jun (EFE).- El gobierno cubano
autorizó al disidente Eloy Gutiérrez
Menoyo a viajar a Madrid para asistir al XXXVI
Congreso Federal del gobernante Partido Socialista
Obrero Español (PSOE), entre los próximos
2 y 4 de julio.
Hasta ahora, Gutiérrez Menoyo, de origen
español y líder del grupo moderado
"Cambio Cubano", es el único
de los cuatro disidentes cubanos a los que había
invitado el PSOE que ha concluido los trámites
y ha recibido autorización para viajar
a Madrid.
El líder de Cambio Cubano, que fue comandante
de la revolución y pasó más
de 20 años en la cárcel por actividades
contra-revolucionarias, fue liberado por intercesión
del ex presidente del gobierno español
Felipe González y, tras casi dos décadas
en el exilio, regresó a Cuba el año
pasado para defender espacios legales para la
oposición.
La decisión del gobierno cubano de autorizar
su viaje a España representa para Gutiérrez
Menoyo "un indicativo muy positivo".
"Para mí, es un indicativo formidable
de que están tomando en cuenta el reclamo
de una oposición independiente", dijo
a EFE.
"Quiero pensar que este gesto equivale a
retomar el diálogo que comenzamos hace
años entre el gobierno cubano y Cambio
Cubano", agregó Gutiérrez Menoyo,
que un año después de su llegada
a Cuba todavía no ha resuelto su situación
legal en el país.
El disidente cubano, que también asistió
al XXIV Congreso Federal del PSOE en 1996, explicó
que transmitirá en España el mensaje
de que "la mejor vía para contribuir
a la democratización en Cuba es mejorando
las relaciones con el país".
Manuel Cuesta Murúa, de la corriente socialdemócrata
Arco Progresista; Vladimiro Roca, de "Todos
Unidos" y Oswaldo Payá, líder
del Movimiento Cristiano Liberación (MCL),
fueron también invitados al Congreso de
los socialistas españoles, pero no parece
probable su asistencia.
Cuesta Murúa señaló que
recibió tarde la invitación del
PSOE y que tratará de agilizar los trámites
ante el gobierno cubano mediante una carta dirigida
al Consejo de Estado en la que apela a la "flexibilidad"
de la autoridades para lograr los permisos.
"No pierdo la esperanza, aunque es bastante
improbable que pueda asistir", declaró
a EFE.
También Vladimiro Roca dijo haber recibido
tarde la invitación y renunció a
hacer los trámites porque "no me iba
a dar tiempo a nada".
Oswaldo Payá, por su parte, explicó
que hace meses espera respuesta oficial a su solicitud
de autorización para viajar a Bruselas,
invitado por el Parlamento Europeo, y a Madrid.
Principales restricciones
en viajes de EEUU a Cuba
Washington, 30 jun (EFE).- Estados Unidos puso
en marcha hoy una serie de restricciones en los
viajes y remesas a Cuba con el objetivo de fortalecer
el embargo contra la isla y propiciar un cambio
democrático.
Estas son las principales restricciones: VIAJES
- El Gobierno de EEUU determinó que los
cubano-estadounidenses, una vez obtenido el debido
permiso del Departamento del Tesoro, sólo
podrán visitar a sus familiares "inmediatos"
una vez cada tres años y por estancias
de no más de 14 días.
- El gasto máximo por día en la
isla será de 50 dólares (hasta ahora
se permitían 167 dólares al día).
- Se limita el peso total de las maletas de los
pasajeros a 44 libras (19,9 kilos), a menos que
el Gobierno autorice previamente una cantidad
mayor.
- Salvo ciertos materiales de "información",
se prohíbe la importación en EEUU
de productos comprados en la isla u obtenidos
como regalos o de cualquier otra forma.
REMESAS - El Gobierno permitirá el envío
de hasta un máximo de 1.200 dólares
en remesas anuales sólo a familiares "inmediatos"
(cónyuge, hijos, padres, abuelos, hermanos).
- Prohíbe el envío de remesas a
funcionarios del Gobierno y miembros del Partido
Comunista en la isla.
- El Gobierno restringe las remesas que puedan
enviar las Organizaciones No Gubernamentales (ONG),
con permiso previo, únicamente a grupos
e individuos "pro democracia" en Cuba,
así como a organizaciones cívicas
independientes y religiosas.
PROGRAMAS ACADEMICOS - El Gobierno de EEUU prohíbe
la participación de universitarios estadounidenses
en programas de instrucción académica
en Cuba que duren menos de diez semanas.
- También se prohíben por completo
los viajes de estudiantes de secundaria, eliminando
así decenas de programas cortos auspiciados
conjuntamente por entidades universitarias y culturales
de EEUU.
- El Gobierno extenderá permisos especiales
a miembros de equipos aficionados o profesionales
que deseen participar en encuentros deportivos,
sobre los méritos de cada caso y bajo diversas
condiciones.
REGALOS y ENCOMIENDAS - Prohíbe el envío
de ropa, artículos de higiene personal
y materiales para la elaboración de jabones.
- Limita el envío de regalos a suministros
médicos, alimentos, radios y baterías.
Restricciones de Bush son duro golpe para
economías cubanas
Mar Marín La Habana, 30 jun (EFE).- Las
restricciones a los viajes y el envío de
remesas que aplica a partir de hoy EEUU contra
Cuba con el objetivo de acelerar la "transición
política" constituyen un duro golpe
para las familias y para la debilitada economía
de la isla.
A partir de hoy, los cubanos residentes en EEUU
sólo podrán viajar a la isla una
vez cada tres años por un máximo
de 14 días y tendrán un límite
de 50 dólares de gasto diario en sus visitas.
Además, se restringirá el envío
de remesas (1.200 dólares al año)
a familiares directos que no militen en el Partido
Comunista de la isla.
Las medidas, aprobadas por el gobierno de George
W. Bush con el pretexto de agilizar la transición
en Cuba, han sido consideradas por el régimen
de La Habana como un "brutal" intento
de "asfixiar" la economía cubana
y han despertado también duras críticas
de los sectores moderados del exilio.
El anuncio de las restricciones provocó
en la última semana una oleada de vuelos
a La Habana procedentes de Miami para atender
la demanda de miles de cubano-americanos que querían
visitar a sus familiares antes de su entrada en
vigor.
Las dramáticas escenas de despedida que
se sucedieron hasta anoche en el aeropuerto de
La Habana entre cubanos residentes en la isla
y sus familiares asentados en EEUU dejaron paso
hoy a salas de espera semidesiertas y vuelos prácticamente
vacíos.
Los cerca de 15 vuelos programados el martes
entre Miami y La Habana se redujeron hoy a cuatro
y al menos uno de ellos llegó a la capital
cubana con menos de una decena de pasajeros.
En contraste, hoy aumentó la afluencia
de público a las oficinas de Wester-Union,
donde los cubanos pueden recibir remesas de sus
familiares en el exterior, según empleados
de la compañía.
"Mis hermanos iban a venir ayer y no les
dejaron, hoy ya no les espero y no creo que pueda
verles antes de los tres años, aunque me
dijeron que van a intentar venir por otro país",
se lamentaba hoy Juana, una maestra cubana que
"resuelve" con las remesas que recibe
de sus familiares residentes en EEUU.
"Afortunadamente me llegó un dinero
que me mandaron hace una semana pero ahora las
cosas se van a poner peor, dicen que quizá
me puedan mandar más por Canadá,
pero no sé", explicaba.
Como Juana, miles de cubanos logran llegar a
final de mes con las remesas que reciben de sus
familiares en el exterior y que se han convertido
en la segunda fuente de ingresos en divisas del
país, más de mil millones de dólares
al año, según cálculos extraoficiales.
El turismo, que el pasado año dejó
ingresos por unos 2.000 millones de dólares,
las remesas y las visitas de los cubanos residentes
en el exterior, suponen más de la mitad
de las divisas que recibe la isla, estimadas en
unos 5.000 millones de dólares anuales.
También según cálculos extraoficiales,
entre el 30 y el 60 por ciento de la población
cubana (poco más de once millones de personas)
tiene acceso, directa o indirectamente, al dólar.
"Bush nos ha tocado el corazón y
no ha tocado la bolsa, es inhumano", decía
una joven cubana que espera todavía recibir
"un dinerito" de un familiar que vive
en Miami.
El gobierno cubano no se ha pronunciado hoy sobre
la entrada en vigor de las restricciones, aunque
medios oficiales calificaron de "macabro"
el conjunto de medidas aprobadas por EEUU "en
vano y grosero intento de destruir la revolución
cubana".
El líder cubano, Fidel Castro, podría
referirse al tema el jueves, durante en su tradicional
discurso de clausura de la sesión ordinaria
del Parlamento.
Castro organizó dos movilizaciones en
La Habana en protesta por las restricciones en
las últimas semanas y, como primera medida
de respuesta a EEUU, decretó en mayo una
subida generalizada de los precios de los productos
en dólares del 15 por ciento.
Entran en vigor nuevas restricciones política
EEUU hacia Cuba
Por María Peña Washington, 30
jun (EFE).- Las nuevas restricciones de EEUU a
Cuba, vigentes a partir de hoy, han reanimado
el debate sobre un cambio democrático en
la isla y podrían minar el apoyo electoral
del presidente George W. Bush en Florida, aseguraron
los expertos.
Las medidas aprobadas por Bush para acelerar
la transición hacia la democracia en Cuba
limitan los viajes de los cubanos residentes en
EEUU a la isla y las remesas, lo que ha causado
malestar entre una parte del exilio cubano en
el país.
Expertos consultados por EFE señalaron
que el peligro para Bush, que busca la reelección
en noviembre, es que las medidas se reviertan
como un bumerán.
"Esta política miope atenta contra
la familia cubana y restringe la libertad de movimiento
de los estadounidenses. Lo que podría pasar
es que la gente vote en contra de Bush en noviembre",
dijo Ana Pérez, de "Global Exchange",
una organización sin fines de lucro que
realiza viajes humanitarios y de investigación
a la isla.
William Ratliff, un académico de la Universidad
Stanford, observó que si bien el dinero
del turismo va a parar al Gobierno de La Habana,
también es la "tabla de salvación"
para los "millones" que dependen de
esta industria.
Consideró que, a largo plazo, "lo
mejor sería promover los viajes y remesas".
En claro desafío, activistas del grupo
"Pastores por la Paz" liderará
el próximo 7 de julio una caravana de camiones
y autobuses desde Texas hasta México, desde
donde viajarán a Cuba para entregar los
vehículos y más de 100 toneladas
de ayuda humanitaria.
Las restricciones obedecen a las recomendaciones
que presentó en mayo, en un voluminoso
informe, la Comisión para la Asistencia
de una Cuba Libre, creada por la Casa Blanca con
el fin de promover un cambio democrático
en la isla.
A partir de hoy, las visitas a miembros de la
familia directa, antes permitidas una vez al año,
sólo serán posibles una vez cada
tres años y estarán limitadas a
14 días.
También los gastos máximos por
día se limitan a 50 dólares, comparados
con los 164 dólares autorizados anteriormente.
Se calcula que 117.000 cubano-estadounidenses
y más de 60.000 residentes visitaron Cuba
el año pasado. EEUU, donde vive cerca de
un millón de cubanos, prohíbe los
viajes a la isla, salvo algunas excepciones, y
los infractores están sujetos a multas
y a extensos interrogatorios.
Los cubano-americanos envían al año
aproximadamente unos mil millones de dólares
en remesas a sus familias, algo que ahora no podrán
hacer si los receptores militan en el Partido
Comunista.
EEUU además restringió el envío
mensual de paquetes y prohibió el envío
de ropa, artículos de higiene personal
y equipos para la elaboración de jabones,
pero mantiene en pie la posibilidad de que se
manden medicamentos y alimentos.
Washington también autorizó más
apoyo financiero y político para la disidencia
interna, y la transmisión de las señales
de Radio y TV Martí desde aviones de EEUU
en aguas internacionales.
Las medidas afectarán a decenas de compañías
privadas de EEUU que ofrecen viajes a la isla,
como ABC Charters, Marazul y Cuba Travel Services.
El Departamento del Tesoro no ha dicho si modificará
las restricciones en caso de que se dé
una abrumadora oposición durante el período
de recepción de comentarios públicos,
que vence a mediados de agosto.
Con su cerco económico contra la isla,
EEUU busca agilizar la caída del gobernante
Fidel Castro, tomando en cuenta que, desde el
colapso de la Unión Soviética, el
turismo es la principal fuente de divisas del
país, y las remesas de la diáspora
cubana sirven como una válvula de oxígeno.
Sus detractores argumentan que el fantasma del
embargo da una excusa a Castro, toda vez que su
Gobierno lo responsabiliza del deterioro de sus
índices sociales.
Según una ley federal de 1996, es el Congreso
y no el Ejecutivo el que debe decidir el futuro
del embargo. Es allí donde decenas de líderes,
la mayoría demócratas, buscan un
cambio o, a corto plazo -quizá el mes próximo-,
bloquear los fondos que requiere el Tesoro para
hacer cumplir las restricciones.
Exiliados reciben con relativa calma endurecimiento
del embargo
Miami (EEUU), 30 jun (EFE).- Con una pequeña
manifestación y con normalidad en los vuelos
hacia y desde Cuba, los exiliados cubanos de Miami
recibieron hoy el primer día de la aplicación
de las medidas que endurecen el embargo de Estados
Unidos a la isla.
Un grupo de unas 25 personas organizado por el
grupo Vigilia Mambisa, realizó hoy una
marcha de apoyo a las medidas, en la que se enfrentaron
a gritos a un par de representantes del grupo
Asociación Internacional Yoruba (AIY),
que las rechaza.
Portando banderas de Cuba y al gritó de
"Cuba sí, Castro no", los integrantes
de Vigilia Mambisa manifestaron su apoyo "a
la correcta política" del presidente
de EEUU, George W. Bush, al tiempo algunos de
ellos le gritaron "jineteras" (prostitutas)
a los de la AIY.
La manifestación se realizó frente
a las oficinas en Miami del congresista federal
Lincoln Díaz-Balart, republicano y de origen
cubano, que defiende la decisión de Bush.
Díaz-Balart no se encontraba en su oficina
durante la manifestación, pero dijo a EFE
que ha "recibido cientos de llamadas de exiliados
que respaldan totalmente las medidas".
Las restricciones que entraron en vigor hoy fueron
recomendadas en mayo por la Comisión para
la Asistencia de una Cuba Libre, creada por la
Casa Blanca con el propósito de fomentar
una transición democrática en el
país caribeño.
Entre otras cosas, restringen los viajes (uno
cada tres años y por 14 días máximo),
limitan los gastos máximos diarios a 50
dólares (antes eran 164 dólares)
y prohíben el envío de remesas a
familiares no directos y a los que militen en
el Partido Comunista de la isla.
Especialmente, las limitaciones a los viajes
y las remesas han desatado críticas que
podrían debilitar el tradicional apoyo
-de más de 70 por ciento de votos- que
tradicionalmente los cubanos han dado a los republicanos,
de cara a la próximas elecciones presidenciales
de noviembre.
Las encuestas más recientes indican que
el Bush, que busca su reelección, y su
rival demócrata, John Kerry, están
empatados en Florida con un respaldo de 43 por
ciento cada uno, en un estado que en 2000 dio
la victoria al actual presidente por 537 sufragios
favorables.
Según los analistas, en las próximas
elecciones presidenciales el voto cubano puede
ser clave.
Florida tiene 17 millones habitantes de los que
5,8 por ciento son de origen cubano, es decir
un millón de personas entre las que unas
400.000 tienen derecho a voto.
Díaz-Balart descartó la posibilidad
de que "la inmensa posibilidad de los cubanos
no vote por el presidente Bush, al que deben privilegios
como el asilo político".c
Además, indicó, todo el exilio
sabe que esta es la mejor manera de acelerar la
democracia en Cuba" al endurecer el embargo
que hace más de 40 años mantiene
EEUU contra Cuba.
Sin embargo, una de las principales organizaciones
de los exiliados, la Fundación Nacional
Cubano Americana (FNCA), difiere de este criterio.
"Todo lo que separe a la familia cubana
es contraproducente", manifestó a
EFE Joe García, director ejecutivo de la
FNCA.
Frente a este argumento, Díaz-Balart arguye
que "lo que separa a la familia cubana es
la tiranía".
Entretanto, hoy el tráfico aéreo
entre Miami y La Habana se desarrolló con
normalidad.
Según funcionarios del Aeropuerto Internacional
de Miami llegaron seis aviones desde Cuba, mientras
que salieron hacia La Habana otros seis, incluidos
al menos tres "ferry flights (vuelos chárter
sin pasajeros)".
Los vuelos sin pasajeros tienen como propósito
ir a buscar a los exiliados y a otros estadounidenses
que fueron sorprendidos en Cuba por las medidas
y a quienes EEUU garantizó que no les impondrá
la multa de 7.500 dólares que se aplicará
a los infractores de la limitación de viajes,
si vuelven antes del 31 de julio.
Caen vuelos y viajeros llegan a Cuba en primera
jornada medidas
La Habana, 30 jun (EFE).- Los vuelos procedentes
de Miami) y el número de pasajeros llegados
a La Habana desde EEUU disminuyeron considerablemente
hoy, con la puesta en vigor de las restricciones
aprobadas por el Gobierno estadounidense.
Después de una avalancha de centenares
de pasajeros y de sus familiares en los últimos
días, la terminal aeroportuaria habanera
ofrece hoy un panorama de calma.
Las medidas dispuestas por EEUU, que rigen a
partir hoy, limitan las visitas familiares de
los cubanos residentes en ese país a una
cada tres años por una estancia máxima
de 14 días.
Además, reducen a 50 dólares al
día como máximo los gastos permitidos
durante su visita, y establece que sólo
se pueden hacer envíos de remesas y paquetes
a familiares directos que no sean miembros del
Partido Comunista.
El aeropuerto de La Habana, que esta semana llegó
a recibir hasta catorce vuelos diarios procedentes
de EEUU, tenía prevista para hoy la llegada
de sólo cuatro aviones de ese país.
Domingo Fuentes, un cubano que regresó
a Cuba luego de permanecer en Miami un mes de
visita, manifestó a EFE que en el avión
chárter en que viajó había
sólo diez pasajeros y casi todos, como
él, volvían a la isla tras visitar
a sus familiares en EEUU.
Una pareja de cubano-estadounidense llegada
en el mismo vuelo y que prefirió no identificarse
explicó que tenía previsto estar
dos semanas en el país por un caso de enfermedad
familiar y confió en que la situación
pueda resolverse "porque esas leyes están
muy fuertes".
Para una joven que vive en Miami desde hace cinco
años y que regresó hoy tras una
corta visita a su familia en Cuba, el impacto
de las medidas "no será fácil",
pero "siempre se inventa" e intentará
enviar sus remesas "a través de un
tercer país por encima de quien sea".
"No creo en esas medidas. Por lo menos allá
casi todo el mundo está en contra porque
si vivimos en un país de libertad también
tenemos que ser libres de viajar a donde nos de
la gana", dijo.
Una empleada de una agencia de envío de
dinero en La Habana explicó a EFE que el
número de clientes aumentó hoy considerablemente
y opinó que las nuevas medidas reducirán
las remesas que llegan a Cuba.
Eridanis Curbelo, quien fue a dicha agencia para
recoger las remesas que le envía una hermana
residente en California, consideró que
"con estas nuevas medidas es muy posible
que esas remesas sean más limitadas en
lo adelante y no las recibiré quizá
mensualmente".
"Creo que estas medidas serán un
fracaso para sus intenciones (las intenciones
del presidente de EEUU, George W. Bush) de ser
reelegido en la Presidencia", manifestó
Curbelo.
Músicos cubanos invitan a artistas
de EEUU a "Puente musical-II"
La Habana, 30 jun (EFE).- Un grupo de músicos
cubanos invitó hoy a artistas de EEUU a
celebrar por segunda vez el encuentro "Puente
Musical" (Music Bridge) entre artistas de
los dos países.
Los músicos cubanos anunciaron que el
pasado martes fue puesto en circulación
en EEUU el CD y el DVD "Bridge to Havana"
(Puente a La Habana) coincidiendo con la entrada
en vigor de una serie de medidas contra Cuba por
parte del gobierno estadounidense que restringen,
entre otros aspectos, los viajes desde Estados
Unidos a la isla.
"Este disco y su soporte visual demuestran
la fraternidad existente entre los músicos
norteamericanos y cubanos a pesar de las presiones
que sobre algunos de ellos se ejercieron para
evitar su presentación en el encuentro
antes y en la edición discográfica
después", señalaron en un mensaje
divulgado en una rueda de prensa.
Las grabaciones lanzadas en EEUU recogen el resultado
del primer encuentro celebrado en La Habana en
marzo de 1999 con la participación de un
grupo de músicos cubanos, y 44 artistas
estadounidenses, británicos e irlandeses
que finalizó con un concierto en el teatro
"Karl Marx" de La Habana.
Aquél proyecto coordinado por el compositor
de Los Angeles, Alan Roy Scott con el Instituto
Cubano de la Música reunió al rapero
estadounidense Michael Franti, la cantante de
soul Gladys Knight, la conocida Joan Osborne,
Burt Bacharach, Peter Frampton y los músicos
Andy Summers y Stewart Copeland, ex compañeros
del cantante británico Sting en la banda
"The Police".
De la parte cubana, intervinieron los trovadores
Gerardo Alfonso, Amaury Pérez y Carlos
Varela, la cantante Miriam Ramos, el guitarrista
estadounidense afincado en la isla Pablo Menéndez,
Carlos Alfonso, el pianista Ernán López
Nussa, el grupo salsero NG-La Banda y el compositor
César Portillo de la Luz, entre otros.
De aquél taller de creación conjunta
resultó la composición de 24 canciones
de ritmos tan diversos como el rock, el rap, el
jazz, el son y la trova.
La nueva convocatoria tiene como objetivo "demostrar
una vez más que la cultura, la música
están por encima de cualquier restricción,
medida o política electoral", explicó
el cantautor Amaury Pérez.
"Todo el mundo sabe -subrayó- que
estas medidas son insostenibles. Esta es una medida
electoral, afirmó, al tiempo que sostuvo
que el pueblo cubano "prefiere a la familia
por encima de cualquier consideración política".
A una pregunta sobre la fecha prevista para celebrar
el encuentro el artista cubano Pérez manifestó
que "vamos a esperar que la gente vote, por
Kerry (John, demócrata aspirante a la presidencia
de EEUU)", en referencia a las próximas
elecciones de EEUU en noviembre.
"Si este hombre (Bush) gana (las elecciones)
será una miseria para la Humanidad y esa
medida es insostenible, decirle a científicos,
músicos y artistas norteamericanos que
defienden su independencia que conocen sus leyes
y derechos decirles que no pueden venir (a Cuba)",
subrayó.
Acompañaron a Pérez en la presentación
de la convocatoria, el baterista Giraldo Piloto,
líder del grupo "Klímax",
Carlos Alfonso y Ele Valdés, de la banda
de ritmos afrocubanos "Síntesis",
Pablo Menéndez, Gerardo Alfonso y el presidente
del Instituto Cubano de la Música, Abel
Acosta.
Hoy entraron en vigor un grupo de medidas restrictivas
adoptadas por el gobierno de EEUU para endurecer
su política hacia Cuba que entre otras,
limitan los viajes a la isla, así como
el envío de remesas familiares e incrementan
el apoyo a la disidencia interna.
Amplia retrospectiva de cubana Ana Mendieta
en el Museo Whitney
por Alejandra Villasmil Nueva York, 30 jun (EFE).-
La obra de cubana Ana Mendieta, performances documentados
en cine y fotografía que remiten al cuerpo,
elementos naturales e identidad femenina, será
recogida desde mañana, jueves, en una retrospectiva
en el Museo Whitney.
Se trata de la exposición más completa
sobre la obra de Mendieta (La Habana, 1948 - Nueva
York, 1985) que se haya realizado hasta la fecha,
después de la exposición que le
dedicara el New Museum de Nueva York en 1987.
"Ana Mendieta: Cuerpo/Tierra, Escultura
y Performance (1972-1985)" examina su corta
pero intensa y productiva trayectoria artística,
que se manifestó en performances, fotografías,
dibujos, "body art", objetos y esculturas.
El cuerpo fue su principal tema de reflexión
artística al entender la figura femenina
como una fuente iconográfica que necesitaba
ser revisada, y esto lo expresó en acciones
de carácter místico y escatológico,
en la calle, galerías y paisajes naturales.
"Por décadas, la vida de Ana Mendieta
ha sido fuente de intrigas y especulaciones, y
el debate sobre su trágica muerte ha dominado
la discusión pública y crítica
de su obra", dijo a la prensa Olga Viso,
comisaria de la exposición.
Mucho se ha especulado sobre si Mendieta, que
llegó a Estados Unidos a los doce años
junto a su hermana Raquelín como parte
de la Operación Peter Pan, se suicidó
o fue lanzada de un piso 35 del apartamento que
compartía en Nueva York con el escultor
Carl André.
Pero esta muestra cambia el enfoque, al pasar
de lo personal a su significativa producción
artística, ubicándola en un contexto
internacional más amplio.
"El propósito de esta muestra es
sacar el trabajo de Ana Mendieta del limitado
contexto de lo latino-feminista y ponerlo en el
contexto social de los años 70 y 80, así
como destacar su impacto en el arte contemporáneo",
precisó Vigo.
La exhibición reúne más
de 100 trabajos que trazan el desarrollo artístico
de Mendieta, desde sus primeras performances como
estudiante de la Universidad de Iowa a la creación
de esculturas realizadas con materiales efímeros,
como troncos, ramas y hojas de árboles,
en los años 80.
Mendieta incorporó a su obra otros elementos
de la naturaleza, como flores y plumas, además
de símbolos, ritos antiguos o asociados
a la vida y la muerte, sacrificios propios de
las culturas indígenas de Latinoamérica
y la santería afrocubana.
Al navegar entre dos culturas -Cuba y EEUU-,
buscó afirmar su identidad negada, despreciada
o, en cualquier caso, híbrida, a través
del arte.
Su identidad como mujer la expresó con
su serie "Siluetas", intervenciones
en ambientes naturales que consistían en
excavaciones del contorno de su cuerpo en las
que luego se insertaba desnuda.
Estas acciones, que también podían
ocurrir de otra forma en el agua, en una pared
de roca o empleando barro, pasto, cenizas, velas,
rocas, sangre, fuego o pólvora, fusionan
aspectos del arte conceptual y el "arte-proceso"
con el "body art" y el "land art".
Mendieta volvió a Cuba en 1980 y, después
de este viaje realizó siete visitas en
las que creó fuertes lazos con otros artistas
y se sumergió en las ricas tradiciones
afrocubanas de la isla, que influirían
en sus últimas obras.
Hasta ahora, Mendieta es la única exiliada
de Cuba en EEUU que participa de lleno en exposiciones
en la isla, y su obra ha influido en varios artistas
reconocidos, entre ellos la estadounidense Janine
Antoni, que hablará sobre ello en un foro
el 7 de julio.
Esta exposición, que reúne obras
de 50 colecciones públicas y privadas,
ha sido preparada por el Hirshhorn Museum en Washington
desde 1999.
Esta extensa investigación incluyó
el acceso a los archivos personales de Mendieta,
entrevistas a amigos y familiares y visitas a
los escenarios naturales donde dejó grabadas
sus "Siluetas", en EEUU, México
y Cuba.
Tras su clausura el 19 de septiembre, la muestra
viajará a otros museos, como el Museo de
Arte de Miami.
|