PRENSA INDEPENDIENTE
Enero 12, 2004

CULTURA
Marginales.com

SANTA CLARA, enero (www.cubanet.org) - Desde hace unos meses suenan por la radio, centros turísticos y la televisión, dos canciones que han atrapado el gusto popular, especialmente el de la juventud, de un extremo a otro de la isla. Una pertenece al laureado grupo Aceituna Sin Hueso y la otra al grupo de rock capitalino Moneda Dura. Su denominador común: abordar el tema de la marginalidad desde ópticas diferentes.

Con una onda pop-rock, Nassiry Lugo, líder de Moneda Dura, aborda el tema de la marginalidad de forma más cruda en la pegajosa melodía "Callejero", donde recrea la historia de una dama extranjera pasadita en años que busca aliciente sexual con jóvenes cubanos prometiendo la plenitud de la vida en su país, perteneciente al primer mundo. La extranjera en su peregrinar habanero se encuentra con un joven a quien le propone las bondades del dólar y de su cuerpo, pero el muchacho la rehúsa con la teoría de que él no es un callejero.

No es menos cierto que la letra de la canción tiene un mensaje nacionalista que pretende aglutinar a la mayoría de los jóvenes residentes en el país. Pero el tema define una barrera demarcatoria para los que practican la cultura de la calle y de los que no necesitan ese modo de vida. Involuntariamente establece las diferencias, marginando a una multitud de jóvenes que piensan y actúan en forma diferente.

El estribillo bien pegajoso de "Callejero" repite: "Yo no quiero su dinero, no quiero que me lleve al extranjero, no quiero ir en su carro a Varadero. Oiga, no se confunda, que yo no soy un callejero".

En realidad, es un mensaje poco creíble para un joven de hoy, formado y educado bajo la ética de la revolución, perteneciente a una segunda o una tercera generación de cubanos. Aunque se acentúa más en el sexo femenino, da pena y lástima a la vez, ver a las niñas que aún no han alcanzado la pubertad, "luchando" desenfrenadamente para capturar un turista extranjero, sin importarle su edad, raza o nacionalidad., con tres objetivos bien definidos; ayudar económicamente a la familia, mejorar sus condiciones de vida y finalmente emigrar del país.

Cubanos casados y casadas con extranjeros, la gran mayoría nacida después de los 70, habitan hoy en los cuatro puntos cardinales. Eso corrobora que la tesis de Nassiry agrupa a una pequeña minoría que por causas bien personales no comparten la tesis de vender su cuerpo por pacotillas o la extraterritorialidad.

El otro hit del momento pertenece al grupo Aceituna sin Hueso. Laureado en los premios Lucas en cinco categorías, el video recrea a la agrupación en una céntrica esquina habanera y los labios de Miriela Moreno, líder del grupo, cantando la melodía.

La letra de Marginales.com es más subliminar y metafórica, con un mensaje totalmente edulcorado en la cadencia del folk español con timbre cubano contemporáneo. Bien pudiera referirse a cualquier barrio insalubre de una ciudad sudamericana, pero no, aunque alguien diga otra cosa, su mensaje atrapa como una fotografía a cualquier barrio capitalino, santaclareño o santiaguero. Especialmente para el extranjero o para el cubano que ha residido en el exterior por un tiempo y regresa allí donde duelen los saludos, con sus calles adoquinadas adornadas con muecas, guiños, entrepiernas, rostros, salud sin condón y comercio de todo tipo.

El estribillo contribuye a desnudar a la sociedad cubana: "Y de regreso a los hechos, de lloviznas y granizos, bebo café entre los guiños, pago un peso y me bautizo. En una urdimbre de nombres, en un destino sin juicio, en una fiesta de pobres, en un camino sin quicios."

Aceituna sin hueso se presentó con gran éxito este fin de año en el cabaret Cacique del centro turístico Los Caneyes perteneciente a Cubanacán S.A. en la ciudad de Santa Clara, de donde salió el grupo original que ahora presenta otros rostros. cnet/46



Esta información ha sido transmitida por teléfono, ya que el gobierno de Cuba controla el acceso a Internet.
CubaNet no reclama exclusividad de sus colaboradores, y autoriza la reproducción de este material, siempre que se le reconozca como fuente
.

IMPRIMIR



PRENSAS
Independiente
Internacional
Gubernamental
IDIOMAS
Inglés
Francés
Español
SOCIEDAD CIVIL
Cooperativas Agrícolas
Movimiento Sindical
Bibliotecas
DEL LECTOR
Cartas
Opinión
BUSQUEDAS
Archivos
Documentos
Enlaces
CULTURA
Artes Plásticas
El Niño del Pífano
Octavillas sobre La Habana
Fotos de Cuba
CUBANET
Semanario
Quiénes Somos
Informe Anual
Correo Eléctronico

DONACIONES

In Association with Amazon.com
Busque:

Palabras claves:

CUBANET
145 Madeira Ave, Suite 207
Coral Gables, FL 33134
(305) 774-1887

CONTACTOS
Periodistas
Editores
Webmaster