NOTICIAS DE CUBA
Yahoo!

Senado de EEUU vota contra restricciones a viajes a Cuba

WASHINGTON, 23 (AP) - Desafiando una amenaza presidencial de veto, el Senado se unió a la Cámara de Representantes el jueves para avanzar hacia la conclusión de cuatro décadas de restricciones para viajar a Cuba.

"De ninguna manera es constructivo tratar de dañar a Fidel Castro al imponer límites al derecho a viajar que tiene el pueblo estadounidense", dijo el senador demócrata Byron Dorgan.

El Senado aprobó por 59 votos a favor y 36 en contra una medida para prohibir el uso de dinero del gobierno para hacer cumplir las actuales restricciones de viaje.

La Cámara de Representantes aprobó una medida casi idéntica el mes pasado, lo cual provocó un enfrentamiento con el gobierno del presidente George W. Bush, que ha amenazado con vetar una propuesta de ley de 90.000 millones de dólares de los Departamentos de Transporte y del Tesoro si menciona el asunto de los viajes a Cuba.

"El gobierno cree que es esencial conservar las sanciones y las restricciones de viaje para negarle recursos económicos al brutal régimen de Castro", declaró la Casa Blanca en un comunicado.

El Departamento del Tesoro calcula que aproximadamente 160.000 ciudadanos de Estados Unidos, la mitad de ellos cubano-estadounidenses que visitan a familiares, viajaron legalmente a Cuba el año pasado.

A los grupos humanitarios y educativos, periodistas y diplomáticos también se les permite viajar al país caribeño, pero miles de estadounidenses más lo visitan ilegalmente, vía terceros países, arriesgándose a ser encarcelados y multados con miles de dólares.

El senador republicano Larry Craig, que junto con Dorgan promovió la enmienda a la propuesta de ley sobre los gastos, dijo que la Oficina de Control de Activos en el Extranjero (OFAC, por sus siglas en inglés), del Departamento del Tesoro, una agencia crucial en el combate al terrorismo y al narcotráfico, no debería dedicar recursos a vigilar turistas estadounidenses que visitan Cuba.

"El 10% del presupuesto de la OFAC es utilizado para rastrear a abuelitas de la costa oeste que eligen andar en bicicleta en Cuba por medio de una agencia de viajes canadiense", dijo.

Los opositores advirtieron que la propuesta envió una señal equivocada en una época en que el régimen de Castro ha incrementado su represión sobre los opositores. "¿Por qué deberíamos levantar ahora las restricciones para viajar a Cuba, para darle más dinero en efectivo al régimen de Castro?", preguntó el senador republicano Ted Stevens, presidente del Comité de Autorización de Gastos.

Administración ingresó cerca 500 millones dólares impuestos

La Habana, 22 oct (EFE).- La administración cubana ingresó cerca de 500 millones de dólares en impuestos entre enero y septiembre, cifra que supone un crecimiento superior al 10 por ciento respecto al mismo periodo del pasado año, según fuentes oficiales.

La Oficina Nacional de Administración Tributaria (ONAT) informó hoy de que la recaudación de los nueve primeros meses del año ascendió a 12.751 millones de pesos cubanos (unos 490 millones de dólares, según los valores de las Casas de Cambio).

La cifra, explicó a la agencia oficial AIN Ana Evora, directora de Asistencia al Contribuyente de la Oficina en La Habana, supone un incremento del 10,7 por ciento sobre lo recaudado entre enero y septiembre de 2002.

Según Evora, el crecimiento se debe al fortalecimiento del cobro, el seguimiento estricto del vencimiento de las obligaciones y las acciones de investigación fiscal.

Escritores cubanos ganan premio literario en Puerto Rico

SAN JUAN, 22 (AP) - Dos escritores residentes en Cuba ganaron la primera entrega de un premio literario otorgado aquí, que busca reunir en sus ediciones a narradores de dentro y fuera de esa nación y servir de puente entre los literatos cubanos de todas las tendencias.

El escritor Gregorio Ortega, con su obra "Cundo Macao", ganó el primer lugar del "Premio Novela, Colección Cultura Cubana", de la editorial Plaza Mayor, con sede en San Juan. Su compatriota Miguel Terry, con "Cambio de carne", resultó primer finalista.

El galardón fue creado en febrero por la editorial dirigida por Patricia Gutiérrez-Menoyo, hija de un dirigente revolucionario isleño que luego rompió con Fidel Castro, se exilió en Estados Unidos y recientemente volvió a Cuba.

"La filosofía de la coleccion es tender puentes entre los cubanos, no importa donde vivan su isla, para que por lo menos podamos reencontrarnos sobre papel, ya que no podemos encontrarnos ni con la valentía suficiente ni con la frecuencia deseada en una misma geografía", dijo Gutiérrez-Menoyo.

La editorial ha participado en las últimas cuatro ferias internacionales del libro de La Habana con una colección de literatura cubana que recoge obras de escritores residentes y emigrados.

Para esta primera edición, dijo Gutiérrez-Menoyo, se recibieron en total 68 obras, de las cuales 48 provinieron de Cuba y 20 del resto del mundo. Agregó que se recibieron textos de cubanos residentes en Chile, México, Argentina, Estados Unidos, España y Suecia, entre otros países.

"Ambas novelas presentan historias similares al relatar la búsqueda de una vía para emigrar de Cuba, y el jurado observa en ellas su eficaz escritura", señala un comunicado de prensa entregado por la editorial.

Ortega, ganador del primer lugar, recibirá 5.000 dólares y su trabajo se presentará en la próxima Feria Internacional del Libro de La Habana en febrero; Terry, primer finalista, obtendrá 1.500 dólares.

El jurado, que emitió su laudo el 6 de octubre, estuvo integrado por los puertorriqueños Edgardo Sanabria Santaliz y José Luis Vega y el narrador de origen húngaro-argentino Kalman Barsy.

"Me siento muy satisfecho. Es un premio atractivo para los escritores (isleños). Una editorial que se ha desarrollado y tiene una colección muy seria sobre literatura cubana", indicó Ortega en una entrevista concedida en La Habana.

El galardonado, con casi diez libros publicados dentro y fuera de Cuba, nunca había recibido un reconocimiento internacional.

Según Ortega, su obra cuenta "dos crímenes, en un ambiente actual en La Habana". El personaje principal es un ex coronel y en la novela las voces narrativas se mezclan.

Periodista desde antes del triunfo de la rebelión castrista, el escritor fue también corresponsal de prensa y embajador de La Habana en París.

Ortega descartó que haya un "boom" en la literatura cubana, pero calificó de "particularmente interesante" el momento que atraviesan las letras en su país.

"A estas alturas después de 40 años (de la revolución), los mitos están gastados. En todos los escritores nuevos hay una visión descarnada y profunda de la realidad cubana", reflexionó.

Para el narrador, la principal dificultad que viven sus colegas es la falta de espacios para publicar, pues incluso las revistas más prestigiosas debieron espaciar sus tiradas a raíz de la crisis económica cubana.

Presentan en La Habana nuevo texto sobre el embargo de EEUU

La Habana, 22 oct (EFE).- Un nuevo libro sobre el embargo económico que EEUU mantiene contra Cuba desde hace más de 40 años fue presentado en La Habana en el contexto del estudio, el 4 de noviembre en la ONU, de un proyecto de resolución contra esa medida.

El libro titulado "Bloqueo: El asedio económico más prolongado de la historia", explica de "dónde salió la guerra económica, las medidas iniciales, públicas y secretas", dijo su autor, Andrés Zaldívar, en una entrevista que publica hoy "Juventud Rebelde".

"El bloqueo -afirmó Zaldívar- es un hijo de las grandes operaciones encubiertas desarrolladas por Estados Unidos para destruir a la Revolución".

Según el autor, las primeras medidas del embargo económico de EEUU contra Cuba "se hicieron con el fin de enajenar el apoyo interno a la Revolución, mediante el desencanto y el desaliento basados en la insatisfacción y las dificultades económicas, para causar hambre, desesperación y el derrocamiento del gobierno".

Zaldívar, que es abogado, señaló que aunque se ha escrito y hablado mucho sobre el embargo, hay elementos y detalles poco conocidos en su texto, en algunos casos revelados por documentos desclasificados del Gobierno de Estados Unidos.

"El bloqueo -añade- se inició el 19 de octubre de 1960 con el propósito de crear un caos interno en Cuba, pero no se puede entender ni siquiera su surgimiento, ni toda la guerra económica en su conjunto, si no se analiza en directa relación con las grandes operaciones encubiertas organizadas por el Gobierno norteamericano".

El viceministro cubano, Abelardo Moreno, dijo en la presentación del libro que "tiene no solamente un valor teórico, académico y político, sino un profundo sentido práctico".

De acuerdo con cálculos del gobierno cubano, desde su implantación hace más de cuatro décadas el embargo económico, financiero y comercial, ha costado más de 72.000 millones de dólares a la isla caribeña.

IMPRIMIR