NOTICIAS DE CUBA
El Nuevo Herald

Esposas de espías presos exigen derecho de visitarlos

Efe, LA HABANA.

Las esposas de dos cubanos presos en Estados Unidos reclamaron ayer el derecho de visitarlos en las cárceles donde cumplen condenas por espionaje, tras denunciar que Washington volvió a denegarles una solicitud de visas y reclamar un juicio "nuevo, justo y fuera de la ciudad de Miami''.

Olga Salanueva y Adriana Pérez denunciaron ayer en una declaración entregada a la prensa que el gobierno de Estados Unidos les ha negado ''arbitrariamente'' la posibilidad de visitar a sus esposos, René González y Gerardo Hernández.

Ambos cumplen en cárceles de Carolina del Norte y California condenas de 15 años y doble cadena perpetua, respectivamente.

Fueron detenidos en Estados Unidos en 1998 junto a Ramón Labañino, Antonio Guerrero y Fernando González. Un tribunal de Miami los declaró culpables de atentar contra la seguridad nacional estadounidense y los condenó a penas que oscilan entre los 15 años de cárcel y la cadena perpetua.

Premio periodístico a disidente

Frank Davies / The Miami Herald, WASHINGTON.

Un escritor cubano preso desde marzo de este año, Manuel Vázquez Portal, es uno de los cuatro ganadores del premio de libertad de prensa internacional del Comité para la Protección de los Periodistas.

''Está en la cárcel por las historias que escribió sobre la triste realidad de una de las peores dictaduras del mundo'', dijo Ann Cooper, directora ejecutiva del grupo, que trabaja para la protección de la libertad de prensa en el mundo.

Los otros ganadores del premio pudieron asistir a una conferencia de prensa en Washington: Musa Muradov, director de la única publicación independiente de Chechenia, que ha sido amenazado por las autoridades rusas; Abdul Samay Hamed, un escritor afgano que sobrevivió un atentado debido a sus historias, y Aboubakr Jamai, editor de un periódico independiente en Marruecos cerrado por el gobierno.

Vázquez Portal, conocido por su espesa barba y pelo blancos, estuvo representado en una fotografía de gran tamaño. Ayudó a organizar una agencia de noticias independiente, el Grupo de Trabajo Decoro, a fines de los años 90.

En junio, Vázquez Portal pudo sacar de la cárcel un diario de los sucesos de la prisión por medio de su esposa, Yolanda Huerga. El diario describe la pésima alimentación y las inmundas celdas llenas de cucarachas y ratas en la cárcel de Boniato, en Santiago.

David Laventhol, presidente del comité, dijo que los cuatro periodistas "han sufrido dificultades, violencia y privaciones por realizar la más básica de las funciones periodísticas: informar con honestidad y exactitud lo que ven todos los días. Ninguno pretendió ser héroe, pero eso es en lo que se han convertido''.

La OIT denuncia falta de libertad sindical en la isla

Efe, GINEBRA.

La Organización Internacional del Trabajo (OIT) quiere examinar la falta de libertad sindical en Cuba, donde se registra una ''grave situación'' derivada de la represión contra quienes tratan de constituir nuevos sindicatos, indicó ayer un alto funcionario de ese organismo de las Naciones Unidas.

El Comité de Libertad de Asociación Sindical de la OIT ha elaborado un informe interino en el que señala que "las autoridades reconocen sólo un sindicato controlado por el Estado y el Partido Comunista y prohíbe los sindicatos independientes, que deben llevar a cabo sus actividades en un ambiente hostil''.

El documento constata, además, "la inexistencia de negociación colectiva, el no reconocimiento de la huelga, el arresto y acoso de los miembros de sindicatos que son amenazados con castigos penales, registros domiciliarios ilegales, juicios de sindicalistas con sentencias de largas penas de prisión, confiscación de propiedad sindicales e infiltración de espías del Estado''.

''El mayor problema es la existencia de una central sindical única'', dijo el responsable del Departamento de Libertad de Asociación de la OIT, Bernard Gernigon, en una rueda de prensa en la que lamentó la degradación de la situación en el país y abogó por un diálogo con las autoridades.

El Comité de Libertad de Asociación de la OIT, que examinó la situación en Cuba, expresó su preocupación por las recientes condenas de 15 a 26 años de prisión a siete personas que querían crear sindicatos independientes.

Gernigon, que ya visitó Cuba años atrás para tratar de convencer a las autoridades de la necesidad de reconocer la libertad sindical, dijo que una nueva misión de la OIT intentará persuadir a La Habana para que acepte dialogar.

Sin embargo, señaló que la postura inicialmente expresada por el representante de Cuba ante la sede de la OIT en Ginebra parece contraria a esa nueva misión.

''Más que reticencias hay oposición'' por parte de Cuba, dijo Gernigon.

FIGURA DEL DIA: Manuel Vazquez Portal

Un escritor cubano preso desde marzo pasado, Manuel Vázquez Portal, es uno de los cuatro que recibieron el Premio a la Protección de la Libertad de Prensa, otorgado por el Comité de Protección de Periodistas.

El único delito cometido por Vázquez Portal fue escribir sobre las condiciones en que vive su gente en su país. Como bien dijo el presidente del Comité, David Laventhol, no es un héroe, sino un profesional que reportó lo que estaba viendo con honestidad y precisión.

El sistema transforma lo que son condiciones naturales de una democracia en hacer que la verdad se transforme en un riesgo que se paga con la libertad.

La eterna lucha entre los que temen a la libertad y los que no pueden vivir sin ella. No hace falta ser muy agudo para saber quién está en lo correcto, si Vázquez Portal o sus esbirros.

De la Amazonia a Cuba y Vieques

El Nuevo Herald, José Antonio Evora.

Una muestra de documentales sobre personajes, tradiciones y temas del medio ambiente latinoamericano que ha recorrido desde Sevilla hasta Buenos Aires, pasando por Madrid, Lima, México y Montevideo, comenzó a presentarse anoche en el Teatro Tower, de La Pequeña Habana, para cerrar mañana con una jornada íntegramente dedicada a Cuba.

Coordinada por el Centro Cultural Español en Coral Gables y el Miami-Dade College, la selección reúne una parte de las 140 obras escogidas por la Asociación Prodocumentales Cine y TV, con sede en Madrid, para su Tercera Muestra ''Documentales y Fotografías'' de América Latina, que inició su recorrido en la ciudad española de Albacete en marzo pasado gracias al patrocinio de la Fundación Cultura y Deporte de Castilla-La Mancha.

Para esta noche están anunciados en el Tower Cuando lo pequeño se hace grande (27 minutos), de Mariem Pérez Riera (Puerto Rico), sobre la desobediencia civil en la isla de Vieques; De mí (28 min.), de Roberto Moreno (Argentina), protagonizado por una campesina de 77 años que lucha sola por mantener a su familia; Oleoducto, contaminación y pobreza (33 min.), de Juan Pablo Barragán e Ivonne Ramos (Ecuador), dedicado al peligro ambiental que genera la explotación petrolera en la Amazonia ecuatoriana, y Los ojos de La Habana (10 min.), de Osvaldo Daicich (Argentina/Cuba), con testimonios de Armando Machado García, el hombre que desde 1934 cuida la entrada y la salida de los barcos en el Morro de La Habana.

Mañana, siempre a partir de las 8:00 p.m., la noche estará dedicada a Cuba, con El alacrán (18 min.), de Gloria Rolando, un tributo a Santos Ramírez Arango, fundador de la célebre comparsa del mismo nombre; Añoranza en Semana Santa (27 min.), de David González, sobre los rituales de los haitiano-cubanos en esa época del año; Me voy a pie (18 min.), de Margarita Herrera, dedicado a un grupo de teatro callejero en La Habana Vieja, y Rostros de tres siglos (18 min.), de Alejandro Ramírez Anderson, quien entrevista a personas nacidas en el siglo XIX que sobrevivieron hasta el XXI.

Los documentales y fotografías escogidos para integrar la muestra forman parte de los remitidos a la Asociacion Prodocumentales Cine y TV (APCTV) por realizadores de casi todos los países de América Latina y de España, Estados Unidos, Francia, Gran Bretaña y Suiza.

''La convocatoria para la muestra del año próximo está abierta hasta el día 30 de este mes'', dijo Gisela Furnari, quien vino a Miami en representación de la APCTV para presentar las funciones en el Tower. "Todo lo que tienen que hacer los interesados es entrar a nuestra página en internet, www.prodocumentales.org, y documentarse de los requisitos para el envío de obras''.

jevora@herald.com

Muestra de documentales de América Latina en el Teatro Tower, 1508 SW Calle Ocho, La Pequeña Habana. Esta noche a las 8:00 p.m., y mañana a la misma hora. Entrada gratis. Información: (305) 448-9677.

IMPRIMIR