|
Nuit d'épouvante récit dune survivante
Arrestations,
opérations de police et manifestations pour honorer les morts du
remorqueur "13 de Marzo"
PINAR DEL RIO, le 16 juillet (Víctor Rolando Arroyo, UPECI) – De
nombreux dissidents ont été réprimés par la police
politique en relation avec la date du 13 juillet, septième anniversaire
du massacre du remorqueur "13 de Marzo".
Selon des informations dignes de confiance, dans les municipalités
Guane et Sandino se sont produits le plus grand nombre d’arrestations.
Depuis le 10 juillet ont été arrêtés des activistes
du Parti Pro Droits de l’Homme de Cuba affilié a la Fondation Andrei
Sakharov, parmi eux les dirigeants Pedro Luis Piñero et Rigoberto Canga
Medero.
Dans la localité de Manuel Lazo ont été arrêtés
José Anacleto Aragón, Obdubel Borrego et Jorge Luis Rojas.
A Guane on été fait prisonniers Hector de la Caridad Cruz, Víctor
Emilio Peña, Esteban Nicolás Rojas, Mateo Romeo Ramos et Johana
Chirino, au moment où ils lançaient des fleurs depuis la rivière
Cuyaguateje.
A San Luis et Martínez ils ont détenu l’avocat Alvaro
González et Víctor de la Caridad Suárez, qui allaient
donner une conférence sur les faits arrivés à cette date en
1994.
D’autre part, le 13 au matin, a été arrêtée
l’activiste Iris Borrego dans la ville de Pinar del Río. De plus,
des officiers de la Sûreté de l’Etat expulsaient tous ceux qui
essayaient de s’approcher du domicile de cette dissidente, où on
avait prévu une vigile du souvenir des assassinés à bord du
remorqueur "13 de Marzo".
L’après-midi antérieure, le 12 juillet, avaient été
arrêtés Lázaro Estanislao Ramos et Raidel Ramírez,
qui en plus ont été menacés par le lieutenant colonel nommé
Márquez.
Dans le port de pêche de La Coloma les membres du Mouvement d’Intégration
Raciale ont reçu l’interdiction d’utiliser une poignée
noire sur leurs poings.
De la municipalité de San Luis on a rapporté l’arrestation
de Raúl Arteaga et d’un groupe d’activistes dont les noms n’ont
pas pu être vérifiés.
A San Cristóbal et à Briones Montoto ont été
convoqués par la police politique tous les directeurs de l’Ex Club
Cautivo.
En plus de ces détentions, les logements des opposants pacifiques ont
été surveillés par des membres de la Sûreté de
l’Etat et des Brigades de Réponse Rapide paramilitaires. Malgré
tout dans presque toutes les municipalités de la province de Pinar del Río
des veillées ont eu lieu ainsi que d’autres actes de commémorations
de cette date endeuillée.
Traduction: Genevieve Tejera
Un long voyage vers la Liberté / Aleida Duran /
Contacto
[
NOUVELLES ]
Cette information a été transmise par téléphone,
puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à
Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à
ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à
condition que Cubanet soit mentionné en référence. |