CUBANET ... CUBANEWS

September 10, 2001



Cuba News

Miami Herald

Monday, September 10, 2001. The Miami Herald

Patroness of Cuba marks 40th anniversary here

La Virgen made her first appearance in Miami on Sept. 8, 1961.

By Eunice Ponce. eponce@herald.com. Published Sunday, September 9, 2001

It was a night of prayer, faith -- and yearning -- for thousands of Cuban exiles gathered at AmericanAirlines Arena on Saturday night to celebrate the 40th anniversary of the feast of Our Lady of Charity, patroness of Cuba, in South Florida.

About 10,000 people, young and old, attended the event in downtown Miami, organizers said.

Many remembered a pre-1960s Cuba and hoped for a time when they could celebrate the feast back on the island.

"We're praying not just as regular Catholics, but as Cuban exiles,'' said Efrain Infante of Hialeah.

"We're asking for her, through her son Jesus Christ, to restore democracy and peace to Cuba. Not by anyone dying, but in the way that God wants it to happen.''

Infante was referring to recent news reports speculating that Cuban President Fidel Castro might be at the end of his years.

"We also pray for more strength, harmony and some measure of tolerance for the exile community to help us survive this involuntary exodus,'' said Infante, who said he and his wife, Teresa, attend the event nearly every year.

That message, a hope for a democratic Cuba, rang through a rosary prayer led by the Rev. Luis Perez of St. Lazaro Catholic Church of Hialeah. He peppered the prayers with exclamations of "Virgin of Charity: Save Cuba,'' which the audience also chanted.

Meanwhile, the image of the Virgin made its way from La Ermita de la Caridad, its national shrine near Mercy Hospital, on one of four small motorboats that traveled along Biscayne Bay to the arena.

Live video of the image's progress along Biscayne Bay flashed across overhead screens at the arena.

The statue was enclosed in a pyramid-shaped plexiglass cover on a base covered with yellow roses.

It was a solemn event for many of those attending Saturday night's celebration. Some would walk into the arena asking, "Is she here yet?''

As the Virgin was brought inside the arena, the overhead screens depicted footage from the first time the feast was celebrated in Miami on Sept. 8, 1961, at Bobby Maduro Stadium, after the statue had been brought from Cuba to Miami through Panama. More than 30,000 exiles attended that celebration.

The faithful watched footage from the next 39 celebrations of the feast as they stood and waved small Cuban flags and handkerchiefs in white and yellow to welcome La Virgen de la Caridad.

The ceremony ended with a Mass presided over by Archbishop John Favalora.

Religious leaders say not only Cubans, but Hispanics from all over Latin America visit the Ermita each year to pay tribute to the Virgin of Charity.

"She is the symbol of the opening up of the American Catholic Church to the Hispanic presence here,'' said Rogelio Zelada of the Archdiocese of Miami.

Cuba uses Internet to 'transmit our truths, messages'

By Anita Snow. Associated Press. Published Sunday, September 9, 2001

HAVANA -- The discovery of the Internet's potential hit Fidel Castro's government like an electrical surge in an ungrounded socket during last year's custody battle over Elián González.

Suddenly, hundreds of thousands of new hits appeared daily on the website of the Communist Party newspaper Granma as the curious scrolled stories in Spanish and English about government demands that the boy be repatriated from the United States.

Granma editors were stunned at least twice during the seven-month custody battle when the weekly number of visitors passed two million. For perhaps the first time, the island isolated for more than 40 years by U.S. trade sanctions was offering unedited views directly to Americans and others outside Cuba who didn't even think about Cuba before the fight over the motherless 6-year-old boy.

NEW TOOL

Castro himself has praised the benefits of the Internet as an instant link between continents. "We are glad about that so we can also transmit out truths and our messages,'' Castro said during his trip to Venezuela last month.

An Internet latecomer, Havana now deftly uses the facility to spread its political message by subverting the information curtain that has surrounded the island since a trade embargo was imposed four decades ago.

Foreigners can now visit more than 200 government sites that explain communist Cuba's view of the battle over Elián, the U.S. trade embargo, and Washington's crackdown on Americans who break the law to travel to the island.

Havana also has discovered an important side benefit to its Web presence: potential revenue from services and products advertised on those pages.

By diverting payments through third-country banks not affected by American trade sanctions, people outside Cuba are using credit cards -- even ones issued by U.S. banks -- to pay for things ranging from hotel rooms to gifts for relatives on the island.

Generating income while "publishing the truth about Cuba in the world'' are two main goals of Cuba's Internet program, said Melchor Gil Morell, vice minister of informatics and communications.

ILLEGAL ACTIVITY

"It is not legal for American citizens to purchase Cuban items from these sites,'' said Tasia Scolinos, a spokeswoman at the U.S. Treasury Department's Office of Foreign Assets Control.

Because the practice is new, there are no statistics on how many people, if any, have been prosecuted for such purchases. "But any enforcement would be targeted at the people buying, not the companies selling,'' Scolinos said.

For those seeking free information about the island, there are numerous links to sites about Cuban history, politics and government, arts and music, all of the state-operated newspapers, even a calendar of upcoming events.

One site, www.cubavsbloqueo.cu, presents communist Cuba's arguments for eliminating the U.S. trade embargo.

The government's main website, www.cubaweb.cu, a service called Quick Cash lets people use their Visa, MasterCard or American Express to send money to a Cuban bank account within 24 hours. The payment is diverted through a bank in Canada -- which has no embargo with the island.

The state tourism company Cubanacan, meanwhile, has a site -- www.cubancan.cu -- that allows online shoppers to buy gifts, from television sets to bottles of rum for people in Cuba.

For a short message to loved ones on the island, a service called "e-scriba'' -- a play on the Spanish word for "write'' -- allows anyone with a credit card to send a note of up to 800 words or 80 lines to anyone in Cuba. Each message costs $1 and is delivered as a letter by the Cuban postal service.

Foreign entrepreneurs such as the British travel agency T&M International Marketing Ltd., operate similar Cuba sites. T&M International's GoCuba site claims to be the first to provide an Internet payment system for travelers visiting the island, beginning in 1998.

The company recently launched cubagiftstore.com, which lets consumers use credit cards to buy gifts for people in Cuba. Payments are made through banks in the British Virgin Islands.

Other independent sites focus on Cuba's world famous cigars. The Canada-based www.clubhavana.com, promises it can ship Cuban stogies to anywhere in the world -- presumably including the United States.

Using a credit card, an online consumer can order a box of Montecristo No. 2 cigars for $600 or a box of Super Partagas for $250.

Herald staff writer Nancy San Martin contributed to this report.

Boy, 6, taken by mom to Cuba readjusting to life back home

By Elaine De Valle. edevalle@herald.com. Monday, September 10, 2001.

Young Jonathon Colombini is relearning English and reacquainting himself with American relatives almost a month after returning from Cuba where his mother took him without his father's permission, sparking an international custody battle.

"I'm ecstatic,'' Jon Colombini, Jonathon's father, said about having his son back. "I've got everybody who loves me, everybody that I love, close to me. It's the way it should be.''

The shy 6-year-old boy appeared happy Sunday as he and dad watched the heavy rain at their home in Homestead. They were waiting for it to stop so they could go outside and play.

Life seems good, as Jonathon readjusts to being home in South Florida after living in Cuba for nine months. The boy's mother, Arletis Blanco, went to the island with her boyfriend and two children, unbeknownst to Jonathon's dad. He turned 6 there in May.

Colombini, who won custody of his son upon his wife's return and arrest, has his own date in court: Friday, he will appear before a family court judge to seek permission to move out of state so he can start a new life.

Blanco and the boy returned Aug. 16. Federal agents arrested Blanco, 29, of Key Largo, shortly after she stepped off the flight from Cuba with her boyfriend, Agustín Lemus, 37, and their 2 1/2-year-old daughter, Jessica.

A lawyer hired by Colombini had negotiated Jonathon's return, but Blanco insisted that she, her boyfriend and their toddler daughter be part of the deal as well. She knew she faced arrest upon her return to the United States.

In Cuba, she reportedly told the press that she wanted her son to have a better life and that she had uncovered an anti-Castro plot developed by her boss. She has been accused of embezzling more than $150,000 from that same employer.

Blanco remains in jail in Monroe County on charges of grand theft and forgery. She also has been charged with international parental child kidnapping.

TALKED TO MOM

The boy talked with his mother last week for the first time since returning, after she made a collect call to Colombini's house.

"He was a little upset at first. But he was fine 10 minutes later,'' his father said.

Colombini wants to move out of state because he has two jobs, one with a flooring company and another with a package delivery service, lined up. Both are in Alabama, where his second wife's family owns 140 acres just south of Montgomery, in a place called Hope Hull.

"Has a nice ring to it,'' said Colombini, 32. He hopes to move there with wife Marcy, Jonathon, his other two children -- Austin, 2 1/2, and Jordan, 6 months -- and their two dogs, Mia and Hunter.

"I just want what's best for our family. The cost of living here is so high,'' said Colombini.

"Plus we got four-wheelers down there,'' he said, nudging Jonathon.

"Yeah,'' the boy said excitedly.

"And go-carts and motorcycles,'' his father egged him on.

"Four-wheelers and three-wheelers and two-wheelers.''

Peals of laughter.

"And cows,'' Dad said.

"Moooooooo.''

More laughter.

Jonathon has already been to Hope Hull. He went to visit relatives in Ohio and Alabama as soon as he came home from Cuba. In Ohio, he visited the Columbus Zoo and Paramount's Kings Island, an amusement park near Cincinnati.

He's being home-schooled for now because of the plans to move.

DAD PROTECTIVE

Colombini is very protective of his son. He asks a reporter not to ask Jonathon anything about his mother. Questions about Blanco are asked out of the boy's earshot.

"He knows about everything, but he doesn't need to have it pushed in his face,'' Colombini said. "He's dealt with it and come out of this situation really, really well.''

Jonathon is just starting to speak English again after forgetting much of it during his stay in Cuba. He speaks it with a distinct Spanish accent, however. His father is not fluent but understands Spanish.

SPELLING PROBLEMS

"When he came back, there was no English whatsoever being spoken by him. If he had been gone much longer, there might have been a serious problem,'' his father said. "But there's no psychological effect. There's been a lot of damage done to the information he has learned. He forgot how to spell his name. He forgot his ABCs. Stuff like that.

"So we've been working on it with him.''

Marcy Colombini is relishing her happy family -- now whole.

"Jon is a lot happier, a lot more content with life. It's like he's regained hope. I don't even know how to describe it,'' she said. "There were times when we lost a lot of hope. We just had a real hard time. Now it's like we almost regained faith in humanity.''

Jonathon doesn't speak much to strangers. The boy has grown even more shy since he returned, his father says.

The boy barely talks about life in Cuba or asks for his mother, Colombini said. But when a stranger asked him what he wanted to be when he grew up, he said a truck driver.

"I want to work at the same thing my mommy worked that last time,'' he said, referring to a time Blanco drove a truck with Lemus, her boyfriend.

"He's my friend,'' the boy said.

WANTS CONTACT

Colombini, who had the boy on weekends before the journey to Cuba, does not want to cut Jonathon's mother out of the boy's life. He expects Blanco -- after she resolves her legal issues -- to have visitation with their son.

"I always want his mother to be a part of his life, but I need to do what's good for my family, for him and the rest of my family,'' Colombini said about moving to Alabama.

Exiles: We had right to make voyage

Say they will fight charges

Sara Olkon. solkon@herald.com. Published Friday, September 7, 2001

Cuban exile leader Ramón Saúl Sánchez, flanked by a self-proclaimed "Freedom of Speech Team'' of prominent attorneys, vowed Thursday to fight conspiracy charges for illegally entering Cuban waters.

On Wednesday, the U.S. Attorney's Office announced that Sánchez and two other members of the Democracy Movement had been indicted for illegally entering Cuban waters in July -- the first time anyone has been criminally charged for violating the South Florida security zone.

Sánchez, 47, and Miami residents Alberto Pérez, 58, and Pablo Rodríguez, 48, are scheduled to appear before U.S. Magistrate Hugh Morgan in Key West next week.

CIVIL RIGHTS FIGURES

Invoking the name of civil rights figure Rosa Parks, Sánchez said he would challenge a presidential proclamation signed by Bill Clinton in 1996 that was designed to prevent Americans from causing a confrontation with the Cuban government in its territorial waters.

"The right to own slaves? To prevent black people from sitting in the front of the bus?'' said Sánchez, calling the proclamation "infamy.''

The group spoke at a packed news conference at Democracy Movement headquarters in West Miami-Dade County. Afterward, the group drove to the Bay of Pigs Monument in Little Havana to await a summons for the hearing.

Sánchez placed six white roses in the chain-link fence surrounding the memorial to Cuban exiles killed during the 1961 invasion.

Pérez, meanwhile, stood silently nearby, his rose held against his chest.

"I came here because I wasn't a free man,'' said the truck driver, who left the island during the Mariel exodus. "I am ready to go to prison.''

Rodríguez, a land surveyor who lives in the Redland, called the current situation "uncomfortable.''

"You are being indicted for something you think is your right,'' he said. "This is a matter of conscience. I believe we have the right to return to our homeland.''

Sánchez said the flowers were "our weapons,'' symbolic of José Martí's poem La Rosa Blanca.

KINDNESS TO ENEMY

In it, Martí writes of nonviolence and kindness toward the enemy: "And for the cruel one who tears out the heart with which I live . . . I grow the white rose.''

"This is a classic case of selective prosecution,'' Sánchez's lawyer, Kendall Coffey, said, referring to the fact that since 1996, the Coast Guard has issued more than 3,000 permits to leave the security zone of U.S. waters for Cuba.

The only three that were declined by the Coast Guard were from Democracy Movement members.

"They say 'yes' except to those who say 'no' to Castro,'' Coffey said.

The three defendants, who allegedly ignored a Coast Guard warning to return to international waters during a flotilla protest in Cuban territorial waters on July 14, face up to 10 years in prison, fines and forfeiture of their boat.

The U.S. Attorney's Office in Miami said this was the first time anyone has been charged with violating the Florida security zone -- covering all of the Sunshine State except parts of the Panhandle -- since it was established in 1996.

In Havana on Thursday, the daily Granma, official newspaper of the Communist Party of Cuba, reported the indictment of Sánchez and his two companions factually and with little comment.

The newspaper cited unidentified Cuban "observers'' as saying, "The judicial process . . . will have a strong dose of politicization,'' and the outcome will be "presumably favorable to the people who violated the laws of both countries.

"While ruling out the possibility of real sanctions against the defendants, other analysts stress that the principal significance of the charges is a confirmation that the American authorities are aware of the anti-Cuban activities of those groups that reside in [U.S.] territory,'' the report said.

A spokesman for the Cuban Interests Section in Washington was less subdued, calling the indictment "good news for both countries.''

'FACE THE CHARGES'

"This man violated national water laws, thus he committed a crime,'' said Frank Vazquez. "The Coast Guard had warned him against being a provocateur. Now he has to face the charges.''

As for the exile leader's contention that he had a right to return as a Cuban citizen, Vazquez said Sánchez could always apply for permission through the Cuban Interests Section.

Would he be allowed to stage a flotilla?

"If he wanted to do something negative? No country would allow it.''

Herald translator Renato Pérez contributed to this report.

Copyright 2001 Miami Herald

[ BACK TO THE NEWS ]

Cuban independent press mailing list

La Tienda - Books and accesories from CubaNet
Books and accesories


In Association with Amazon.com

Search:


SEARCH NEWS

Search August News

Advance Search


SECCIONES

NOTICIAS
Prensa Independiente
Prensa Internacional
Prensa Gubernamental

OTHER LANGUAGES
Spanish
German
French

INDEPENDIENTES
Cooperativas Agrícolas
Movimiento Sindical
Bibliotecas
MCL

DEL LECTOR
Letters
Cartas
Debate
Opinión

BUSQUEDAS
News Archive
News Search
Documents
Links

CULTURA
Painters
Photos of Cuba
Cigar Labels

CUBANET
Semanario
About Us
Informe 1998
E-Mail


CubaNet News, Inc.
145 Madeira Ave,
Suite 207
Coral Gables, FL 33134
(305) 774-1887