CUBANET

30 novembre 1999



Arrêté pour essayer de sortir de son pays

LA HAVANE, le 30 novembre (Marvin Hernandez Monzon, Cuba Press) – Un membre de l’exécutif municipal du Parti Solidarité Démocratique (PSD) à Amancio Rodriguez, province de Las Tunes, a été arrêté le 26 novembre dernier accusé de vol d’une embarcation pour être parti illégalement vers l’Amérique Centrale il y a un an.

Jorge Luis Gonzalez Canguero, avec 7 autres personnes, a acheté une embarcation en 1998 et le groupe arriva à la Jamaïque d’où on les a renvoyés à Cuba après être restés 6 mois dans cette île des Caraïbes.

Cette information de Ramon Humberto Colas, collaborateur de Cuba Press à Las Tunas, précise que Jorge Luis et ses amis de traversée ont été renvoyés à Cuba avec les garanties qu’ils n’auront ni ennuis ni problèmes. Malgré cela, il a été interpellé plusieurs fois par la Sûreté de l’Etat (DSE) d’ Amancio Rodriguez.

Le PSD dans cette région estime que le mobile de la détention actuelle de Jorge Luis Gonzalez est sa condition d’opposant pacifique, à laquelle on voudrait donner l’aspect de délit commun.

Gonzalez Canguero, 30 ans, a été intercepté plusieurs fois par la police politique, ils a été accablé d’amendes, et menacé d’être sujet à la loi de «capable de provoquer du danger». De plus il ne peut pas trouver de travail malgré des gestions réitérées à cet effet.


Traduction: Genevieve Tejera

[ NOUVELLES ]


CubaNet ne demande pas l'exclusivité à ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à condition de l'identifier comme en étant la source.

SECCIONES

NOTICIAS
...Prensa Independiente
...Prensa Internacional
...Prensa Gubernamental

OTROS IDIOMAS
...Inglés
...Alemán
...Francés

INDEPENDIENTES
...Cooperativas Agrícolas
...Movimiento Sindical
...Bibliotecas
...MCL
...Ayuno

DEL LECTOR
...Cartas
...Debate
...Opinión

BUSQUEDAS
...Archivos
...Búsquedas
...Documentos
...Enlaces

CULTURA
...Artes Plásticas
...Fotos de Cuba
...Anillas de Tabaco

CUBANET
...Semanario
...Quiénes Somos
...Informe 1998
...Correo Electrónico


CubaNet News, Inc.
145 Madeira Ave, Suite 207
Coral Gables, FL 33134
(305) 774-1887