LA HAVANE, le 23 novembre (Mery Miranda, Cuba Press) – Environ 450 conducteurs de véhicules de traction animale pour le transport de passagers ont été protagonistes le 18 novembre à Las Tunas d’une protestation contre les mesures imposées à ce secteur de la part des autorités locales.

Le bureau de Enrique Josue Maceo, reporter de Cuba Press dans cette région orientale, révèle que depuis l’aube les grévistes ont occupé plusieurs rues de la ville avec de longues files pour démontrer leur rejet de la sentence du gouvernement, et leur appui envers leurs représentants devant les autorités de Las Tunas.

Le gouvernement municipal de Las Tunas exige que les toits de ces véhicules soient remplacés avec de la toile ou du vinyle, matériaux qui s’obtiennent seulement avec des dollars.

L’incident a duré jusqu’à 10 heures 30 du matin lorsqu’il y a eu une trêve entre les représentants des cochers et du gouvernement qui a suspendu les dispositions jusqu’à nouvel ordre au mois de janvier.

Pour dissoudre la manifestation, plusieurs agents de police ont recherché dans les files des voitures l’identité des leaders de la protestation, ce qu’ils n’ont pas pu trouver jusqu’à ce jour.

Traduction: Genevieve Tejera

[ NOUVELLES ]

CubaNet ne demande pas l'exclusivité à ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à condition de l'identifier comme en étant la source.

NOTICIAS
...Prensa Independiente
...Prensa Internacional
...Prensa Gubernamental

OTROS IDIOMAS
...Inglés
...Alemán
...Francés

INDEPENDIENTES
...Cooperativas Agrícolas
...Movimiento Sindical
...Bibliotecas
...MCL
...Ayuno

DEL LECTOR
...Cartas
...Debate
...Opinión

BUSQUEDAS
...Archivos
...Búsquedas
...Documentos
...Enlaces

CULTURA
...Artes Plásticas
...Fotos de Cuba
...Anillas de Tabaco

CUBANET
...Semanario
...Quiénes Somos
...Informe 1998
...Correo Electrónico

CubaNet News, Inc.
145 Madeira Ave, Suite 207
Coral Gables, FL 33134
(305) 774-1887