Cinq participants au jeûne détenus à La Havane
LA HAVANE, le 14 juillet (Angel Pablo Polanco, CPI) – José Aguilar Hernández, Carlos Alberto Domínguez, Alejandro Chang Castillo, Venancio Roberto Rodríguez et Marcel Venezuela Sal, tous participants temporaires au jeûne de Tamarindo 34, ont été
arrêtés hier soir alors qu'ils participaient à une messe dédiée aux martyrs du remorqueur 13 Mars, qui se célébrait en l'église de Guanabacoa, dans cette capitale, comme ont informé des parents des personnes arrêtées.
Armando Dominguez, frère de Carlos Alberto et Clara Dominguez Martinez, épouse d'Aguilar Hernandez, ont raconté que les cinq, après avoir participé à l'hommage célébré à Tamarindo ont déposé une offrande fleurie
sur le Malecon, front de mer de La Havane et plus tard se sont dirigés vers l'église mentionnée ci-dessus, où ils furent arrêtés, comme a informé Milagros Cruz Cano, qui a aussi participé à la messe.
A 4 heures et demie de l'après-midi d'aujourd'hui, le frère de Carlos Alberto nous a informé que Alejandro Chang Castillo, l'un des détenus, avait été remis en liberté, mais que les quatre autres étaient toujours au siège du Département
Technique d'Investigations, qui se trouve au coin de la 100e rue et de la rue Aldabó.
Elena María González Gálvez et Silvia Gándara Moreno, épouses de Carlos Alberto et de Chang Castillo, respectivement, avaient dénoncé à la Coopérative de Journalistes Indépendants la disparition des deux hommes quand ils ne
sont pas rentrés chez eux hier soir.
Traduction: Genevieve Tejera
[
NOUVELLES ]
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à condition de l'identifier comme en étant la source. |