CUBANET

10 mars, 2003



Arrestations injustifiées dans le cadre de la campagne anti-drogues

SANTA CLARA, le 26 février (Omar Ruiz Hernández, Grupo Decoro / www.cubanet.org) - Ramón Santiesteban Jiménez, habitant Roble y Pastora, dans le quartier Raúl Sánchez, de Santa Clara, a été récemment détenu, après que la police ait fait une fouille à son domicile, où on lui a confisqué un matériel de vidéo et 27 mille pesos en liquide, a informé à Decoro Iván Martínez Fuentes, activiste du Mouvement Démocratie.

Bien qu'initialement on ait demandé au détenu une caution de 70 mille pesos, il a été remis en liberté après sept jours sans qu'on exige le paiement de celle-ci, pour cette raison on présume qu'il n'y a pas d'inculpation contre Santiesteban Jiménez.

D'autre part, madame Olga Moreno Echeverría a dénoncé à la presse indépendante que son fils, le jeune Omar Abrahantes Moreno, a été arrêté le 17 février dernier, après que son domicile ait été l'objet d'une fouille minutieuse à 5 heures du matin, faite par cinq agents de l'ordre public.

"Ils n'ont rien trouvé d'illégal, mais ils l'ont emmené prisonnier", a dit la mère angoissée, qui a ajouté: "Il est vrai que mon fils a commis une erreur quand il avait 15 ans, mais il a deja payé sa faute. Comment est-il possible qu'une faute commise quand il était enfant le poursuive toute sa vie ?"

Omar Abrahantes Moreno, 26 ans, réside dans la communauté rurale "Wilfredo Pagés", proche du village de Cifuentes, à Villa Clara. Il y a onze ans il a purgé une peine pour avoir été impliqué dans un délit de vol et sacrifice de bovins. A présent il travaille dans les champs de canne à sucre pour la centrale 10 de Octubre.

A Cuba il existe une dite "Loi de dangerosité", qui peut mener en prison un citoyen pour la seule suspicion qu'il peut commettre un délit.

Traduction: Genevieve Tejera

[ NOUVELLES ]


CubaNet ne demande pas l'exclusivité à ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à condition que Cubanet soit mentionné en référence.

SECCIONES

NOTICIAS
...Prensa Independiente
...Prensa Internacional
...Prensa Gubernamental

OTROS IDIOMAS
...Inglés
...Alemán
...Francés

INDEPENDIENTES
...Cooperativas Agrícolas
...Movimiento Sindical
...Bibliotecas
...MCL
...Ayuno

DEL LECTOR
...Cartas
...Debate
...Opinión

BUSQUEDAS
...Archivos
...Búsquedas
...Documentos
...Enlaces

CULTURA
...Artes Plásticas
...Fotos de Cuba
...Anillas de Tabaco

CUBANET
...Semanario
...Quiénes Somos
...Informe 1998
...Correo Electrónico


CubaNet News, Inc.
145 Madeira Ave, Suite 207
Coral Gables, FL 33134
(305) 774-1887