CUBANET

17 juin, 2003



Des accusations instruites envers un journaliste indépendant

SANTA CLARA, le 17 juin (www.cubanet.org) - Le journaliste indépendant Ibrahim Dionisio Rodríguez Valdés, habitant la municipalité de Caibarién dans la province de Villa Clara, a été arrêté en pleine voie publique le 9 juin dernier par un agente de la Police Nationale Révolutionnaire (PNR).

La détention a eu lieu à l'entrée de la cafeteria Liceo, située dans la rue Máximo Gómez et Padre Varela, quand le gendarme a supposé une vente illicite de dollars pour un échange en petite monnaie d'un billet de 20 pesos qu'a fait le communicateur à une citoyenne.

Rodríguez Valdés, source de l'information, a été conduit à la 1ere. Unité de Police de la municipalité en question, où il a été accusé d'attentat, d'outrage et de désobéissance civile, délits que n'a pas commis l'accusé.

Malgré cela, ils a été instruit avec les accusations, en attendant un jugement et libéré 24 heures plus tard après avoir payé une caution de 100 pesos.

Selon des personnes amies, qui travaillent au tribunal municipal, l'officier Zambrano, chef du secteur de la police de la zone où réside le mis en accusation, a présenté le mardi 10 au bureau de l'avocat général les accusation en question pour effectuer un procès sommaire au journaliste indépendant, mais les autorités judiciaires ont allégué que ce n'est pas le moment opportun.

Le journaliste indépendant habite la rue calle 16 No. 1121, entre 11 et 13, à Caibarién, et appartient au centre d'information du Mouvement Cubain Libération qui est proscrit et dont le siège se trouve dans la municipalité de Camajuaní, province de Villa Clara. cnet/10


Traduction: Genevieve Tejera

[ NOUVELLES ]


CubaNet ne demande pas l'exclusivité à ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à condition que Cubanet soit mentionné en référence.

 
SECCIONES

NOTICIAS
...Prensa Independiente
...Prensa Internacional
...Prensa Gubernamental

OTROS IDIOMAS
...Inglés
...Alemán
...Francés

INDEPENDIENTES
...Cooperativas Agrícolas
...Movimiento Sindical
...Bibliotecas
...MCL
...Ayuno

DEL LECTOR
...Cartas
...Debate
...Opinión

BUSQUEDAS
...Archivos
...Búsquedas
...Documentos
...Enlaces

CULTURA
...Artes Plásticas
...Fotos de Cuba
...Anillas de Tabaco

CUBANET
...Semanario
...Quiénes Somos
...Informe 1998
...Correo Electrónico


CubaNet News, Inc.
145 Madeira Ave, Suite 207
Coral Gables, FL 33134
(305) 774-1887