CUBANET

1er juin, 2003



Les opposants pacifiques et les journalistes indépendants sont isolés à l'intérieur de la prison

HOLGUÍN, le 1er juin (www.cubanet.org) - Les opposants pacifiques et journalistes indépendants condamnés à de longues peines de prison en avril dernier, enfermés dans la prison provinciale de Holguín, à des centaines de kilomètres de leurs domiciles, Angel Moya Acosta, Antonio Díaz Sánchez, Arnaldo Ramos Lauserique, Iván Hernández Carrillo, Alfredo A. Domínguez et Mario Enrique Mayo, on reçu un régime spécial de plus grande sévérité le 15 mai dernier quand la compagnie #3 où ils étaient reclus a été délogée et les sept dissidents séparés, en état solitaire, avec des cellules vides au milieu.

En plus, on a avisé à leurs familles que les visites se feraient tous les quatre mois et les pavillons conjugaux tous les six mois, pendant un an, et que selon le comportement des opposants la mesure pourrait être changée. cnet/16


Traduction: Genevieve Tejera

[ NOUVELLES ]


CubaNet ne demande pas l'exclusivité à ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à condition que Cubanet soit mentionné en référence.

SECCIONES

NOTICIAS
...Prensa Independiente
...Prensa Internacional
...Prensa Gubernamental

OTROS IDIOMAS
...Inglés
...Alemán
...Francés

INDEPENDIENTES
...Cooperativas Agrícolas
...Movimiento Sindical
...Bibliotecas
...MCL
...Ayuno

DEL LECTOR
...Cartas
...Debate
...Opinión

BUSQUEDAS
...Archivos
...Búsquedas
...Documentos
...Enlaces

CULTURA
...Artes Plásticas
...Fotos de Cuba
...Anillas de Tabaco

CUBANET
...Semanario
...Quiénes Somos
...Informe 1998
...Correo Electrónico


CubaNet News, Inc.
145 Madeira Ave, Suite 207
Coral Gables, FL 33134
(305) 774-1887