CUBANET

26 mai, 2003



Un activiste incarcéré reste toujours ferme

HOLGUÍN, le 26 mai (www.cubanet.org) - Maria Esther Blanco Aguirre a du voyager plus de 300 kilomètres depuis la municipalité de Moa, où elle réside, jusqu'à la prison de Boniato pour rendre visite à son époux, Próspero Gainza Agüero, condamné à 25 ans de prison pendant la vague répressive récente.

Madame Blanco a indiqué que son époux se trouve reclus dans une cellule de grande sévérité du détachement #5. "Quand il pleut, le matelas dur et fin où il dort se mouille. L'alimentation est très mauvaise et rare, les rats, les cafards et moustiques sont ses compagnons de cellule, et depuis qu'il est entré en prison le 18 avril dernier, il porte les mêmes vêtements et n'a même pas reçu un petit morceau de savon pour sa toilette personnelle", a dit l'épouse du prisonnier politiques.

"Pour le voir - continue-t-elle à raconter- j'ai du attendre depuis 8 heures du matin jusqu'à 2 heures de l'après-midi, et ils m'ont seulement accordé vingt minutes de visite, et en présence de deux gardes en uniforme. Próspero est très maigre et très affecté de douleurs pour son arthrose cervicale. Mais il se conserve très bien spirituellement et très ferme dans ses idées. Et moi se serai avec lui jusqu'à la mort, bien que je doive avoir le même sort injuste et inhumain", a conclu madame Blanco. cnet/16


Traduction: Genevieve Tejera

[ NOUVELLES ]


CubaNet ne demande pas l'exclusivité à ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à condition que Cubanet soit mentionné en référence.

SECCIONES

NOTICIAS
...Prensa Independiente
...Prensa Internacional
...Prensa Gubernamental

OTROS IDIOMAS
...Inglés
...Alemán
...Francés

INDEPENDIENTES
...Cooperativas Agrícolas
...Movimiento Sindical
...Bibliotecas
...MCL
...Ayuno

DEL LECTOR
...Cartas
...Debate
...Opinión

BUSQUEDAS
...Archivos
...Búsquedas
...Documentos
...Enlaces

CULTURA
...Artes Plásticas
...Fotos de Cuba
...Anillas de Tabaco

CUBANET
...Semanario
...Quiénes Somos
...Informe 1998
...Correo Electrónico


CubaNet News, Inc.
145 Madeira Ave, Suite 207
Coral Gables, FL 33134
(305) 774-1887