|
Un incident
dans une ambassade déchaîne des sentiments migratoires
LA HAVANE, le 1er mars (Juan Carlos Linares, Cuba-Verdad) – Des
sentiments populaires d’émigrer du pays se sont vus ranimés
lorsqu’on a appris la nouvelle de l’entrée de Cubains dans l’ambassade
mexicaine le jeudi 28.
"Pendant toute la matinée j’ai seulement entendu parler de
l’affaire", a commenté un employé de la poste d’Arroyo
Naranjo.
Des groupes de jeunes qui parlaient de cela à voix basse dans les
rues indiquaient leurs intentions d’abandonner le pays. "J’ai mon
baluchon tout prêt, pour s’il arrive la même chose qu’avec
le Mariel en 1980", a crié un citoyen depuis chez lui à un
voisin, pendant qu’il écoutait le programme transmis par un canal de
la télévision cubaine.
Un ex membre du Ministère de l’Intérieur a déclaré
que les militaires ont été assignés à leurs casernes
pendant toute la journée et la nuit d’hier. "Mon fils, qui est
militaire, n’est pas rentré à la maison hier soir, comme m’a
dit ma belle-fille par téléphone".
Selon des opinions recueillies par des activistes et des défenseurs
des droits de l’homme, on pensait que prévaudrait le désir de
solutionner le conflit diplomatique sans violence. "Je voudrais que le
gouvernement du Mexique maintienne sa position d’aider le peuple cubain, y
compris les opposants pacifiques", a signalé Amilcar Paredes, président
du groupement Hermanos Fraternales pour la Dignité.
Traduction: Genevieve Tejera
[
NOUVELLES ]
Cette information a été transmise par téléphone,
puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à
Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à
ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à
condition que Cubanet soit mentionné en référence. |