CUBANET

27 septembre, 2001



En crise les vols La Havane-Miami depuis les attaques terroristes du 11 septembre


LA HAVANE, le 18 septembre (Jesús García Leiva / CubaNet) – L’information déficiente donnée aux passagers et le manque d’organisation de l’agence HAVANATUR pour faire face aux éventualités, ont mis en crise totale les vols entre La Havane et Miami.

La crise a causé une sorte d’hystérie collective parmi les passagers de ces vols charter, à un tel point que l’un d’eux s’est battu à coups de poings avec un fonctionnaire de l’aérogare numéro deux de l’aéroport international José Martí. Ce fait a eu lieu le 15 septembre.

Ce même jour, au milieu de l’agglomération de personnes qui attendaient pendant des heures de pouvoir partir, deux individus se sont lancés l’un sur l’autre pour defendre leurs droits respectifs qu’un certain fonctionnaire de l’aéroport chargé de maintenir les passagers informés s’occupe d’eux en premier. Heureusement, l’intervention du public a empêché qu’il arrive un malheur.

Envers ce fonctionnaire, dont le nom ne peut pas être précisé, les personnes présentes dans les lieux ont émis de nombreuses plaintes. "Il nous a trompé plusieurs fois sur le jour et l’heure des départs des vols charter", a assuré l’une des personnes interrogées.

La fermeture temporaire du trafic aérien vers les Etats-Unis d’Amérique après les actes terroristes du 11 septembre dernier, a mis en évidence que l’agence HAVANATUR n’est pas prête à travailler comme il se doit devant des éventualités d’aucune sorte.

Traduction: Genevieve Tejera

[ NOUVELLES ]


Cette information a été transmise par téléphone, puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à condition que Cubanet soit mentionné en référence.

SECCIONES

NOTICIAS
...Prensa Independiente
...Prensa Internacional
...Prensa Gubernamental

OTROS IDIOMAS
...Inglés
...Alemán
...Francés

INDEPENDIENTES
...Cooperativas Agrícolas
...Movimiento Sindical
...Bibliotecas
...MCL
...Ayuno

DEL LECTOR
...Cartas
...Debate
...Opinión

BUSQUEDAS
...Archivos
...Búsquedas
...Documentos
...Enlaces

CULTURA
...Artes Plásticas
...Fotos de Cuba
...Anillas de Tabaco

CUBANET
...Semanario
...Quiénes Somos
...Informe 1998
...Correo Electrónico


CubaNet News, Inc.
145 Madeira Ave, Suite 207
Coral Gables, FL 33134
(305) 774-1887