La Corporación
de Construcciones Marítimas S.A. exporte de la main duvre cubaine
LA HAVANE, le 13 septembre (Juan Carlos Linares / CubaNet) - La Corporación
de Construcciones Marítimas S.A. exporte de la main d'œuvre spécialisée
à des chantiers navals d'autres pays, principalement d'Europe et d'Amérique
du Sud, a assuré dans la ville de La Havane une source digne de
confiance.
Cette société, dont les bureaux se trouvent dans la rue Obispo
entre Aguacate et Compostela, dans la municipalité de Habana Vieja,
embauche pour neuf ans le travailleur qu'ils enverront travailler à l'étranger.
Parmi les conditions qui sont imposées au candidat dans le contrat on
souligne qu'il doit voyager sans famille, et ne peut rentrer à Cuba pour
une visite pendant une période d'au moins trois ans.
En plus, dans une autre clause de l'accord de travail on spécifie que
le travailleur doit donner à l'État socialiste cubain 40 pour cent
de sa paie.
Il est également très clair sur le contrat que signent ces
travailleurs qu'on leur interdit de s'affilier à des syndicats ou autres
organisations ouvrières dans le pays où ils seront situés.
"Cette dernière clause contredit le discours officiel que l'État
cubain est un État d'ouvriers et de paysans, comme indique la
Constitution. Cela paraît plus la disposition d'un réactionnaire",
pense un spécialiste en questions syndicales.
La source a également expliqué que les salaires qui sont payés
à ces travailleurs oscillent entre 70 et 90 dollars par jour, et qu'avec
60 pour cent de ceux-ci chaque employé doit subvenir à ses frais
de base et payer l'assurance médicale qu'on exige pour s'ils avaient un
accident pendant l'exercice de leur travail.
L'un des paradoxes du système socialiste cubain c'est qu'il y a du chômage,
en même temps que le pays a besoin de main d'œuvre pour augmenter les
productions insuffisantes des entreprises d'état.
Traduction: Genevieve Tejera
[
NOUVELLES ]
Cette information a été transmise par téléphone,
puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à
Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à
ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à
condition que Cubanet soit mentionné en référence. |