Les partisans
du Projet Varela ont collecté 2.340 signatures de soutien
LA HAVANE, le 6 septembre (Edel José García, CNP / CubaNet) –
Des activistes du Projet Varela ont fait connaître dans cette capitale les
chiffres et les renseignements sur la marche de la collecte de signatures pour
demander au gouvernement de Fidel Castro qu’un plébiscite ait lieu.
Selon les sources, jusqu’au 24 août on a envoyé des
lettres à 234 députés de l’Assemblée Nationale
du Pouvoir Populaire, environ un tiers de ceux qui forment le parlement cubain.
L’objectif de ces lettres est de demander aux représentants du
Pouvoir Populaire qu’ils présentent le Projet Varela pendant la
prochaine session plénière de l’organe supérieur législatif
cubain.
On a aussi appris que le projet a été souscrit par 2.340
citoyens en age de voter, appartenant à 43 municipalités du pays.
Plus de 140 organisations dissidentes travaillent depuis l’île,
et un nombre non précisé depuis l’étranger, pour que
le peuple cubain connaissent et signent le projet. De plus, des copies du Projet
Varela ont été données à 75 médias de presse
nationale, mais jusqu’à présent ceux-ci gardent le silence
sur ce sujet.
On a été aussi informé d’actions répressives
de la police politique contre les personnes chargées de ramasser des
signatures parmi la population, et les promoteurs du projet ont considéré
ces actes comme violant les lois en vigueur, particulièrement de l’article
292 du Code Pénal en vigueur.
A la fin de l’information, les instigateurs du Projet Varela ont demandé
au gouvernement de Castro qu’il reconnaisse de manière publique le
droit constitutionnel qui les protége dans l’action de ramasser des
signatures pour proposer des lois et des réformes, en plus de demander
des garanties légales pour leurs actions et la réalisation d’un
débat public sur le projet.
Le Projet Varela propose fondamentalement que le peuple soit consulté
sur des droits comme ceux des libres associations, réunions, expressions,
parmi d’autres, et demande la libération des prisonniers politiques
qui n’ont pas effectué d’actes violents.
Traduction: Genevieve Tejera
[
NOUVELLES ]
Cette information a été transmise par téléphone,
puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à
Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à
ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à
condition que Cubanet soit mentionné en référence. |