Des eaux
noires coulent en face de l’hôpital Benéfico Jurídico
LA HABANA, le 25 octobre (Carlos Alberto Domínguez, Cuba-Verdad /
CubaNet) - Un décharge d’eaux d’égouts nuit à l’environnement
et met en péril la santé des patients et employés de l’hôpital
Benéfico Jurídico, situé dans la municipalité Cerro
de la capitale cubaine.
"Les excréments ont converti cet endroit en enfer. Il n’y a
personne qui puisse supporter la mauvaise odeur", a dit un habitant de l’endroit
en signalant avec la main l’endroit d’où sort le liquide putréfié
qui entraîne des excréments sur la voie publique.
La rupture du réseau des égouts se trouve sur la Calzada del
Cerro #1651 entre les rues Lombillo et La Rosa, exactement en face du Benéfico
Jurídico, hôpital spécialisé en pneumologie.
Un peu plus loin, sur la Calzada del Cerro # 1814 entre Arzobispo et Peñón,
se trouve la Direction Municipale de la Santé Publique, où également
on peut voir un important dépotoir d’ordures et de décombres.
"Ici les gens jettent des ordures et encore plus d’ordures, parce
que le camion ne les ramasse pas et ils ne peuvent pas les accumuler chez eux.
Les fonctionnaires de la Santé Publique sont là et ne solutionnent
pas le problème, bien qu’à n’importe quelle heure on
voit en abondance les mouches et les rats sur tant de saleté", a déclaré
une maîtresse de maison de la zone.
De nombreuses fuites d’eau potable et d’autres dépotoirs
ont pu être confirmés dans d’autres rues de cette localité.
Traduction: Genevieve Tejera
[
NOUVELLES ]
Cette information a été transmise par téléphone,
puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à
Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à
ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à
condition que Cubanet soit mentionné en référence. |