L’écologie
sous le contrôle de l’Etat
Lázaro Raúl González, CPI
HERRADURA, mai – Le fait que La Havane ait été choisie
comme l’un des sièges de la célébration de la Journée
Mondiale de l’Ecologie pourrait laisser supposer qu’une telle décision
récompense un système écologiste modèle. Au
contraire, Cuba est bien loin de constituer un exemple à imiter en ce qui
concerne l’usage et la protection de l’environnement.
Les fleuves du pays - Guamá, Almendares, tous – reçoivent
de grandes quantités de polluants provenant toujours d’entités
d’état. Les très rares et anciennes industries du pays,
toutes propriété du gouvernement, continuent à considérer
les fleuves comme des égouts naturels.
De la même situation souffrent des baies de l’Ile. Leur niveau de
contamination est proportionnel à leur activité économique.
Celle de La Havane est la plus polluée du pays, puisque ses eaux reçoivent
des déversements nocifs de toute la zone métropolitaine de la
capitale.
La détérioration même et la saleté des villes et
villages cubains s’intègre assez mal à l’idée d’un
environnement sain et naturel. Des montagnes d’ordures qui pourrissent dans
les coins, des décharges intra-muros, des fosses et des canalisations d’égouts
éventrées pendant des semaines, sont une image assez commune, et
sans espoir d’amélioration.
A Herradura, province de Pinar del Río, avec ses rues de terre dépouillées
par les pluies de mai, on a autant de soin pour l’environnement que
pourrait signifier la tonte de l’herbe qui croit où il devrait avoir
des jardins. Dans une enquête réalisée par cette
journaliste, avec un choix entre SUFFISANT, NORMAL et TRES PEU, 45 parmi 55
habitants de Herradura (80%) ont considéré que le gouvernement dépense
très peu pour la protection de l’environnement de la localité.
D’autre part, dans les 42 dernières années pendant
lesquelles Cuba a été dirigée par le même régime
communiste, il faut se rappeler que les zones boisées du pays ont augmenté
d’à peine 7%. Des sources officielles ont reconnu un taux de
reforestation trop lent, lié à des niveaux insuffisants de survie
des plantations, produit d’une diversité maigre et un choix
incorrect des terrains et des espèces d’arbres plantés. De
cette façon, pendant les 10 dernières années la fréquence
des incendies a signifié la perte d’un minimum de 65.400 hectares de
bois.
Mais ce n’est pas la dernière difficulté. Le peu de soin
et le peu d’argent que dépense le gouvernement pour l’environnement
est ce qui nuit le plus à la protection et à l’existence même
de nos vallées, rivières, montagnes et villes, de notre terre. La
nature à Cuba, la carte entière de l’Ile, est la propriété
de l’état, ainsi que son exploitation, protection et... vigilance !
Trop de pommes de terre pour un sac déchiré.
Il est bien temps que cesse le monopole d’état sur la protection
de l’environnement, il est bien temps que le gouvernement, au lieu de les réprimer
comme il a fait jusqu’aujourd’hui, permette et même favorise le
fonctionnement d’organisations indépendantes pour la défense
de l’environnement naturel.
La dégradation alarmante des sols est une bonne preuve de comment les
institutions officielles sont incapables d’arrêter les négligences
et la frénésie des entités du gouvernement, propriétaires
majoritaires du pays : 76.8% des terres cubaines ont perdu leur productivité,
40% des sols montrent des degrés préocupants d’erosion, et
14% de la surface agrícole nationale souffre de salinité.
A Cuba on ne peut pas non plus être en même temps juge et
partie. Si le gouvernement ne cède pas son monopole exclusif et vain sur
la protection de l’environnement, en permettant par exemple que des groupes
écologistes de Pinar del Rio puissent empêcher qu’on continue à
violer la virginité du Cap de San Antonio en lui extrayant du bois pour
la récolte du tabac, si l’on ne légalise pas que n’importe
quel Cubain puisse authentiquement défendre son archipel, alors, peu à
peu et de manière irréversible Cuba va s’achever.
Traduction: Genevieve Tejera
[
NOUVELLES ]
Cette information a été transmise par téléphone,
puisque le gouvernement de Cuba ne permet pas l'accès privé à
Internet aux citoyens cubains.
CubaNet ne demande pas l'exclusivité à
ses collaborateurs et autorise la reproduction de ces articles, à
condition que Cubanet soit mentionné en référence. |